新加坡地鐵站名你知道什麼意思嗎

2019/10/04   •   1萬閱
新加坡MRT站名難懂? 探索新加坡地鐵站名的奧秘,從紅線十一站開始! 揭開「住大巴窯」、「多美歌」、「宏茂橋」等奇葩站名的由來,原來每個名字都有其獨特的歷史故事和文化淵源,從馬來語、地名、甚至英國海軍基地,它們如何融入了新加坡的城市命脈? 立即了解更多!

住在大巴窯的朋友,你知道這三字到底啥意思嗎?(難道是窯洞?)還有多美歌,莫非意思是

「多麼美妙的歌聲」?還有「宏茂橋」,真的有這條橋嗎?

每天在不同MRT站來回奔波每當我抬起頭看見那些熟悉又陌生的站名總覺得……新加坡MRT名字咋就這麼折磨人呢??中文名根本理解無能,還有各種非英語的站名,讀都讀不出來!

武吉士什麼意思、巴西班讓、丹那美拉、友諾士、三巴旺這些都啥玩意兒每個字我都認識,怎麼拼在一起我就都不認得了呢?今天就來說說這些讀都讀不出的奇葩站名們到底是什麼來頭!

我們主要說紅線,畢竟是新加坡第一條地鐵線路!

/www/orgs.pro/web/images/image/1594/15949261.avif

Jurong East

裕廊東(NS1):有傳Jurong是源自於馬來語Jerung(鯊魚)的意思,難道當時這裡很多鯊魚嗎?

Bukit Batok 武吉巴督(NS2):Bukit=山!新加坡有好多地名都和Bukit有關~至於Batok,解讀有好多,不過都是馬來語一說來自Batok(椰殼)所以意思就是椰殼山。

Bukit Gombak武吉甘柏(NS3):同樣是馬來語

Bukit=山,Gombak=冠 大概就是山頂的意思

Choa Chu Kang 蔡厝港(NS4):以前新加坡有港主制度,當時這裡是姓蔡的地盤!於是,就叫此地蔡厝港啦。

Yew Tee 油池(NS5):據說這裡在日據時期日本軍的油倉,福建人稱為油池。

Kranji克蘭芝(NS7):植物名,原稱是Keranji,意思是摘亞木。

馬西嶺(NS8):不查不知道,這個站名其實是中國地名!林義順是當年的橡膠/黃梨大王(就是yishun的那個義順啦),據說當時林義順買下了這塊土地,思鄉心切咋辦?就用他的家鄉廣東省澄海縣歧山鎮馬西村(如今的汕頭市郊區)的馬西作為命名,真的是道道地地的中國地名啊!

/www/orgs.pro/web/images/image/1594/15949262.avif

Woodlands兀蘭(NS9):從英文可以猜到大概意思,以前這個地方種了很多橡膠園所以就成為wood-lands(樹林)!

Admiralty海軍部(NS10):難得來個簡單的英語!

就是字面意思,海軍部,因為以前這裡是英國海軍基地!

Sembawang三巴旺(NS11):源自植物名Sembawang Tree也就是三巴旺樹,據說當時這一區有很多三巴旺樹哦!

/www/orgs.pro/web/images/image/1594/15949263.avif

先介紹這十一站,下邊還有等我了解清楚再發給大家!

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

閃現新加坡(1) 星耀樟宜、魚尾獅、濱海灣花園、老巴剎

2026/06/25   •   245閱

閃現新加坡(2) 小印度、甘榜格南、國家美術館、克拉碼頭

2026/06/25   •   409閱

閃現新加坡(3) 牛車水、坤成路彩虹街

2026/06/25   •   491閱

逛街、吃飯、坐車、買菜...10條覆蓋新加坡日常的冷知識

2026/06/23   •   900閱

助尋回失物 澳遊客表揚獅城新捷運職員

2026/06/24   •   2閱

魚尾獅 是新加坡的「國家精神圖騰」、城市地標和排名第一的景點,也是旅行者到新加坡必來的打卡點。

2026/06/25   •   3閱

新加坡豪車欲加補貼油,大馬油站員工硬核制止獲贊

2026/06/23   •   729閱

從會議桌到小販桌,新加坡人的雙語能力,是高度多元社會的潤滑劑

2026/06/24   •   5閱

新加坡51萬人都在用SRS,但50億新幣仍躺在帳戶里「睡覺」

2026/06/24   •   2358閱

未來新加坡新地標!7層樓高的巨型養生樂園空降濱海南

2026/06/23   •   1059閱

太離譜了!新加坡乘客被公交車連續兩次「無視」,在站台苦等一小時引發熱議

2026/06/23   •   1304閱

亞洲首個綜合康養地標開工!Therme Singapore落戶濱海灣,預計2030年落成開放

2026/06/24   •   330閱

分別為遷址和翻新做準備 宏茂橋女皇鎮圖書館將關閉

2026/06/24   •   163閱

新加坡這12家自助餐廳,比自己做飯還划算

2026/06/23   •   5757閱

去新加坡購物必看!離境前千萬別忘了領回這筆錢,攻略在此!

2026/06/25   •   81閱

一封遲到的「情書」:讀懂新加坡,才讀懂華人世界的過去與未來

2026/06/24   •   738閱

科技大廠新加坡招工程師月薪5k新元,卻寫明"只要馬來西亞人"?這波操作真的離譜...

2026/06/25   •   4閱

新加坡人幾乎都有!一年18新幣,最高賠7萬新幣!DPS最全解讀

2026/06/23   •   3645閱

低稅率、多幣種、中文服務:新加坡華僑銀行如何成為跨境優選?

2026/06/25   •   81閱

新加坡又發錢了,但你還是不夠花

2026/06/25   •   1702閱

李顯龍資政休假去「摸草」 「魔法藍杯」意外出鏡

2026/06/24   •   1539閱

來新加坡旅遊,這樣吃,不踩雷!

2026/06/25   •   650閱

新加坡12家便宜好逛的二手店

2026/06/23   •   1216閱

換工第一天上班 31歲馬勞摔車亡

2026/06/25   •   5188閱