【全文摘錄】總統大戰進入白熱化,尚達曼發表演講,這可能是新加坡建國以來最激烈的一次競選

2023年08月20日   •   2052次閱讀

親愛的同胞們:

我將我的整個工作生涯都奉獻給新加坡人民,為大家服務,對我來說沒有什麼比這更有意義了。

最近幾個月,新加坡各界人士紛紛要求我參加即將到來的總統選舉,讓我受寵若驚。我認為我現在能為新加坡服務的最佳途徑並不是政治,而是作為超越政治的總統。因此,我退出了人民行動黨,也辭去了國務資政以及其他一切政府職務,以便參加總統 選舉。

我做出這個決定,是因為我們的國家面對的挑戰將與日俱增,民選總統的作用將至關重要。

這些挑戰不僅僅限於當下。我們正處於國內和國際轉型期,我們正進入一個新時代。

世界正日益分裂和不穩定,全球性危機——經濟、地緣政治和環境方面的——已經更 頻繁地爆發。它們將考驗所有的國家,尤其是像新加坡這樣的小國。

在國內,新加坡正成為一個觀點更加多元化的民主政體,我曽一再說過,我認為這是無可避免和健康的。然而,我們新加坡人的真正挑戰是,確保觀點的多元化不會像許多其他國家一樣導致社會分裂。我們必須是一個為不同觀點和公民社會提供更多空間的民主政體,但同時擁有一個讓人們對未來充滿信心的強大軸心。

一個更具挑戰性的新時代的總統 如果我有幸被新加坡同胞選為總統,我保證將發揮我的全部經驗和能力,在這個更具挑戰性的新時代為你們服務——無論是在基層、國家或國際層面。 團結的象徵

我始終不渝的使命:在新加坡推廣尊重所有人的文化。

在未來的年頭,我們必須加強這種尊重文化,以便互相扶持,促進新加坡人的團結意識。

• 尊重每一種技能和職業。

• 尊重那些較貧困的人,以及任何需要第二次或第三次機會的人,並竭盡所能幫 助他們自我提升。

• 尊重每一個年齡層的人,尤其是老年人。

• 尊重不同的觀點和政治傾向。

• 尊重並支持藝術和體育方面的人才,他們會激勵我們,並協助建立新加坡認 同。

• 尊重彼此的不同信仰並促進對我國各種不同文化的更深入了解,從而加強新加 坡多元文化的韌性。

我是根據實際經驗講這番話。我在政治和社區工作的長期記錄有目共睹:善於聆聽各層各界、各個種族和宗教人士的心聲,並與他們建立聯繫。我也不斷努力彌合分歧的意見,尋找共同點。

我在達曼裕廊和裕廊區孜孜不倦地致力建立一個尊重所有的人和互相幫助的社區,超過 22 年。我們建立了許多志願團隊,制訂計劃協助弱勢年輕人、前囚犯、單親媽媽以 及任何需要支援以便從生活挫折中重新出發的人。

監管國家儲備金和維護公共服務的誠信 我將在確保國家儲備金的謹慎使用和維護公共服務的誠信方面,徹底並公正地履行總統的憲法職責。

我擁有豐富的知識和經驗:知道應該如何及在何時動用儲備金以應付新加坡的需要, 如何為未來監管儲備金,以及如何為國家利益管理公共部門。

我曾領導政府財政政策的制訂很多年,擔任過財政部長,副總理兼經濟及社會政策統籌部長,以及金融管理局的主席。過去12 年我也擔任了政府投資公司的投資策略委員會主席,並自 2019 年起擔任政府投資公司的副主席。

我們的儲備金給新加坡帶來巨大的優勢,必須長期保存。在掌管儲備金的「第二把鑰 匙」時,我將確保儲備金的管理符合仍在工作或已退休的這一代人的利益,同時也符合 尚未有選舉權的年輕人以及子孫後代的利益。

促進新加坡在世界上的利益 作為總統,我將利用我在政府工作的經驗和在國際上的聲望,促進新加坡的利益,並在這個日益動盪的世界中發出我們理性的聲音。

這幾年來,我一直在國際上提高新加坡的形象。

我擔任國際貨幣基金組織的財政部長最高政策理事會主席好幾年,是迄今為止首位擔任此職務的亞洲人。

我也曾領導二十國集團(G20)、聯合國和三十國集團(一個全球經濟和金融領袖理事會)的幾個獨立專家委員會。我曾獲得好些獎項,由於我在全球金融改革方面的貢獻,國際金融學會在 2019 年將首屆傑出領袖和服務獎頒發給我。

我的原則 如果我有幸當選總統,我不僅會帶來專業知識和豐富經驗。

我也會帶來一種更基本的取向:我堅持了一輩子的誠信正直和獨立思想,這些都是政府內外廣為人知的。

我的人生道路從來都不是可以預測或確定的。我在年輕時是一名非常活躍的運動員, 過後以一個非獎學金得主的身份加入民事服務,一路攀升。

眾所周知,在這個過程中,我遇到過挫折,但我從來沒有屈膝,而是堅守立場。我的誠信正直從未被懷疑過,一直晉升到最高級別的公務員,最後擔任金融管理局的董事經理。

在擔任部長和在裕廊的社區工作的多年中,我一直堅持追求公平和包容社會的理想, 並以一種實際和可持續的方式,努力與其他人建立共識,以便實現這些理想。

雖然總統獨立於政府機構,不參與政策制定,那些形塑我的人生基本取向的誠信正直 和獨立思想,仍會是我履行總統角色的基礎,尤其是在行使總統對政府動用過去累積 的儲備金和委任重要公共職位的監管權,以及在團結全民的方面。

我是一個樂觀主義者 對於新加坡的未來,我是一個極度樂觀主義者。

我們將會經歷興衰起伏,但我們仍會是一個獨一無二的國家,在這裡,我們能夠共同努力,創建更美好的未來。

我們將繼續直面困難,建立和重建對新加坡體制的信任。我們仍將不論社會背景、種 族、宗教或不同的觀點,相互敬重。我們將在這個日益危險的世界中,積極維護新加坡的利益,並發出我們理性的聲音。 我堅信我們一定能夠做到。 前進吧,新加坡!

尚達曼

快來瞧!2025新加坡PR申請有變化,4類人占優勢,普通人機會仍在!
2025年06月18日   •   14萬次閱讀
新加坡的月薪等級曝光:原來我一直以為的「中產」,只是錯覺
2025年06月20日   •   9萬次閱讀
開啟RTS地鐵時代!5分鐘新加坡跨境到新山,解鎖大馬全地圖啦~
2025年06月21日   •   3萬次閱讀
新加坡這些老人下個月最多可領1200新元
2025年06月18日   •   2萬次閱讀
新加坡竟有免費的中醫診所!針灸、推拿、拿藥都很便宜!
2025年06月22日   •   2萬次閱讀
新加坡剩下的六月,又是蒸蒸日上的日子
2025年06月19日   •   2萬次閱讀
緊急召回!新加坡這類人群,不要買這款中國杯麵~
2025年06月20日   •   2萬次閱讀
9月起!新加坡出女傭新規:家有小孩的注意
2025年06月17日   •   2萬次閱讀
新加坡榴槤全島大降價!下個月進入高峰期,價格可能會下跌高達30%!
2025年06月19日   •   2萬次閱讀
「我在新加坡成了外國人?」中餐館的「華文霸權」爆發爭議
2025年06月22日   •   1萬次閱讀
新加坡媽媽揭秘:韋東奕式的天才,不需要被治療
2025年06月19日   •   1萬次閱讀
新加坡不同身份的區別,你知道嗎?
2025年06月17日   •   1萬次閱讀
中產正在瘋狂逃離新加坡
2025年06月18日   •   1萬次閱讀
新加坡人都去哪買菜?本地巴剎+新山掃貨全攻略,省錢又能吃得好!
2025年06月18日   •   1萬次閱讀
「退租時房東拿出一張天價帳單:要我賠4700新幣!」
2025年06月17日   •   1萬次閱讀
內行人告訴你,在新加坡買什麼最有性價比?
2025年06月17日   •   9234次閱讀
「我回國退掉了新加坡PR,公積金的錢怎麼取出來?」
2025年06月20日   •   9234次閱讀
海底撈海外狂飆:收入猛漲卻利潤 「腰斬」?高營收背後的利潤困局
2025年06月19日   •   8379次閱讀
攻略來啦 新加坡60歲生日,盛大免費煙花秀,最佳觀賞攻略
2025年06月17日   •   8379次閱讀
你手中的硬幣,腳下的地鐵,背後是新加坡的「心安之術」
2025年06月17日   •   7353次閱讀
新加坡建國 60 周年:國慶慶典盛大來襲,解鎖參與攻略!
2025年06月19日   •   7011次閱讀
不管什麼人,來新加坡後一定要買的保險
2025年06月21日   •   6840次閱讀
為什麼神像會「長滿手」?為什麼印度教里有多如繁星的神?
2025年06月19日   •   6669次閱讀
如何花不到2新幣,從新加坡去新山
2025年06月21日   •   5985次閱讀