只有在新加坡這裡,才能看到超押韻的中文警告牌

2019/08/05   •   1萬閱
新加坡牛車水街頭的警示牌引發熱議!當地官方語言多種,告示牌多語共顯,展示了新加坡多元文化的獨特魅力。本文探討牛車水街頭的警示牌為何特別,以及當地人對警示牌的熱烈回應,揭示了這條街的文化氛圍與獨特風情。 了解新加坡文化,從牛車水開始!

最近,新加坡牛車水街頭出現了這樣一則警方公告:

/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707194.avif

全新加坡,寫得如此押韻的中文警告牌,或許只有這麼一塊。

新加坡的官方語言有4種(英語、華語、馬來語和泰米爾語)。

/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707195.avif

因此,新加坡各種告示牌大多是四種語言同時出現的。雨露均沾、平分秋色,畫風如下:

/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707196.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707197.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707198.avif

不過,因為英語是新加坡的書面用語及通用語,有時候在新加坡街頭也能看到只有英語的公告牌:

/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707199.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707200.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707201.avif

話說,為什麼牛車水這塊公告這麼「特別」呢?許多網友給出了回應……

@相遇在微博:因為牛車水華人太多太多

@Grace681: 這裡本來就是唐人街嘛,當然用漢字的

@朵朵妹兒hl:在牛車水住過幾天,基本不用英語,路上都是華人

也有些「挑剔」的網友靈魂拷問中……

@簡兮-簡簡單單可好:這句話沒有語病,也是很認真了!

@包子臉水滴嘴:不押韻呀!

@marsdaily:咋,也用上段子了?

不過,回到公告內容,牛車水附近真的有那麼多人醉酒鬧事嗎......

/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707202.avif

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

新加坡新開展覽太震撼!7大展區這樣才好玩~

2026/06/04   •   252閱

去新加坡之前,這些注意事項和禁忌不提前知道,罰款會讓你哭著回國

2026/06/02   •   1217閱

不滿公眾公園亂扔垃圾 女子挺身喝止獲網民讚揚

2026/06/04   •   734閱

新加坡丨暑期將至 初游新加坡 一定不能忽視的法規

2026/06/04   •   88閱

太離譜了!新加坡組屋停車場驚現「翻車」現場,網友:這操作簡直絕了!

2026/06/03   •   332閱

定了!新加坡要新建兩條地鐵線!最新消息流出~

2026/06/02   •   5435閱

定居新加坡必看!父母75歲這個坑,千萬別踩

2026/06/04   •   246閱

太離譜了!組屋窗外竟聚集海量鳥群,網友驚呼極不衛生,背後原因令人無語

2026/06/04   •   83閱

新加坡快速公路5車連撞!轎車被壓扁,司機被困,現場畫面曝光

2026/06/03   •   1702閱

揭秘新加坡 O 水準美術考試:過程遠比成品更重要

2026/06/03   •   82閱

新加坡路邊榴槤能撿嗎?羅弄榴槤的樹又結果了!

2026/06/03   •   1703閱

官宣7月1日開始!中國剛剛發布對外投資新規,對新加坡有影響嗎?

2026/06/04   •   169閱

新加坡網紅零食店又開新店,為搶手機凌晨2點就排隊

2026/06/04   •   897閱

太離譜!新加坡男子因對方戴以色列標誌帽子竟在公交車上大打出手,結果反轉了?

2026/06/03   •   411閱

新加坡6月開啟「蒸籠模式」!夜間氣溫或超28°C,最高溫直衝35°C!

2026/06/03   •   245閱

僅因戴頂帽子就被毆打!新加坡巴士上演衝突,涉事男子將被起訴,戴帽者竟也被警告?

2026/06/04   •   738閱

馬國兄弟飆車釀五死 19歲司機為新加坡大學生

2026/06/03   •   4942閱

新加坡這張工作準證已正式停用,背後藏了多少打工人的血淚教訓

2026/06/04   •   410閱

BTS新加坡演唱會門票開售!警方緊急提醒防騙

2026/06/04   •   3閱

學生擠破頭都要進的新加坡「神仙學校」!到底憑什麼讓全球家長瘋狂?

2026/06/04   •   170閱

為了證明送達竟在牆上亂塗亂畫?foodpanda騎手操作離譜,業主氣瘋了!

2026/06/04   •   486閱

太心驚!新加坡熱門兒童樂園驚現「黴菌」?家長憤怒發帖:孩子在這裡玩太危險了!

2026/06/03   •   89閱

裕廊西烏鴉「圍城」!噪音、搶食、空襲樣樣來,市鎮會終...

2026/06/03   •   406閱

大人小孩都玩瘋!新加坡6月學校假期遛娃合集!免費打卡、超好玩展覽、限定活動全攻略!

2026/06/03   •   1219閱