只有在新加坡這裡,才能看到超押韻的中文警告牌

2019/08/05   •   1萬閱
新加坡牛車水街頭的警示牌引發熱議!當地官方語言多種,告示牌多語共顯,展示了新加坡多元文化的獨特魅力。本文探討牛車水街頭的警示牌為何特別,以及當地人對警示牌的熱烈回應,揭示了這條街的文化氛圍與獨特風情。 了解新加坡文化,從牛車水開始!

最近,新加坡牛車水街頭出現了這樣一則警方公告:

/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707194.avif

全新加坡,寫得如此押韻的中文警告牌,或許只有這麼一塊。

新加坡的官方語言有4種(英語、華語、馬來語和泰米爾語)。

/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707195.avif

因此,新加坡各種告示牌大多是四種語言同時出現的。雨露均沾、平分秋色,畫風如下:

/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707196.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707197.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707198.avif

不過,因為英語是新加坡的書面用語及通用語,有時候在新加坡街頭也能看到只有英語的公告牌:

/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707199.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707200.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707201.avif

話說,為什麼牛車水這塊公告這麼「特別」呢?許多網友給出了回應……

@相遇在微博:因為牛車水華人太多太多

@Grace681: 這裡本來就是唐人街嘛,當然用漢字的

@朵朵妹兒hl:在牛車水住過幾天,基本不用英語,路上都是華人

也有些「挑剔」的網友靈魂拷問中……

@簡兮-簡簡單單可好:這句話沒有語病,也是很認真了!

@包子臉水滴嘴:不押韻呀!

@marsdaily:咋,也用上段子了?

不過,回到公告內容,牛車水附近真的有那麼多人醉酒鬧事嗎......

/www/orgs.pro/web/images/image/1570/15707202.avif

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

去新加坡旅遊別光看免簽就沖,這幾條隱形紅線千萬別碰,輕則罰款重則挨鞭刑,別為了圖一時新鮮讓自己進了黑名單

2026/09/02   •   2277閱

新加坡中元節:歌台還在唱,觀眾去哪了?

2026/09/01   •   2680閱

新加坡攻略二:去新加坡別只打卡魚尾獅了!這3個社區逛完,像穿越了3個國家

2026/09/02   •   333閱

「我家很有錢」,新加坡人的「隱形炫耀」已經卷到這一步了

2026/09/02   •   3489閱

別問新加坡門檻為什麼高了

2026/09/02   •   576閱

新地標!新加坡烏節路將迎來全新容納3000人演出場地!舉辦演唱會等各類活動!

2026/09/02   •   572閱

普娃彎道超車,新加坡全獎到底值不值得賭

2026/09/02   •   332閱

放慢腳步!在新加坡過最chill的一天,原來獅城人這麼會享受生活

2026/08/31   •   1784閱

新加坡司機不會開車?有人歐洲自駕後,發出靈魂拷問

2026/09/01   •   1304閱

烏節路開車又要花錢了!新加坡LTA宣布11個地點恢復ERP收費,詳情看這裡

2026/09/01   •   331閱

Singapore|新加坡學生安全短途游・五日景點連載

2026/09/01   •   650閱

新加坡攻略一:在新加坡如何吃得又好又便宜(美食篇)

2026/09/02   •   891閱

離譜!新加坡10元新幣「整容變臉」!總統沒鬍子、眼神瞪人,銀行證實:是真鈔!

2026/09/02   •   1542閱

養貓沒執照最高罰5000新幣!新加坡新規正式生效,養貓人士快自查

2026/09/01   •   408閱

新加坡老戲骨在小販中心被打!鄰里糾紛竟鬧到動手

2026/09/01   •   2516閱

在新加坡收到「爛錢」怎麼辦?別扔!金管局規定這樣可換全款

2026/09/02   •   409閱

終於等到了!武吉巴督、淡濱尼等全島6大巴士轉換站將大翻新!乘客設施、車長休息室全面升級

2026/09/01   •   82閱

2少女危坐7樓牆沿 警方民防 大陣仗救人

2026/09/02   •   567閱

太離譜!印度男子潛入牛車水珠寶店,竟把20萬新幣鑽石藏在嘴裡!

2026/09/01   •   86閱

開GetGo去大馬!無需押金,新加坡自駕游新選擇

2026/09/02   •   169閱

新加坡國民服役獎勵或將升級,NS60可能有紅包!

2026/09/02   •   1949閱

新山物價趕超新加坡?大馬打工族:在新山吃飯比新加坡還貴

2026/09/01   •   5514閱

家辦搶奪戰升溫 新加坡不只拼稅務

2026/09/02   •   330閱

緊急提醒!新加坡-馬來西亞陸路關卡將迎來高峰,假期出遊千萬別被堵在路上!

2026/09/01   •   9閱