生活 · 約 3 分鐘閱讀

新加坡四名醫生聯署呼籲大家戴口罩,竟被反斥「廢話」

2020/02/15
直接閱讀正文 ↓

截止到2月14日,新加坡本地新冠肺炎確診病例67起,疑似案例91起。

/www/orgs.pro/web/images/image/1625/16252304.avif

*來源:MOH

戴不戴口罩,依然是個熱議話題。

日前,新加坡有四名醫生髮表聯署聲明,呼籲新加坡民眾若離開家門就儘可能地戴口罩,同時避免在有冷氣的地方聚集,這與新加坡目前實施的防疫策略稍有不同。

/www/orgs.pro/web/images/image/1625/16252305.avif

聲明中認為,有別於2003年的SARS病毒,2019新冠病毒較難追蹤且病症輕微,一些感染者甚至不會出現任何症狀,這使得病毒在神不知鬼不覺之間傳染給他人。但如果雙方(健康者和感染者)都戴上口罩,至少形成雙重保障。 聲明最後表示,如果大家都做到2M原則(戴口罩和停止聚集),相信新加坡能在兩周內度過最難的一關。

2月12日晚上,新加坡衛生部醫藥服務總監麥錫威副教授作出了回應。

/www/orgs.pro/web/images/image/1625/16252306.avif

他表示理解各界善意建議,但戴上口罩並不是防範冠狀病毒最重要的措施,更關鍵的是勤洗手和減少不必要的聚集。

麥錫威還提到,新冠病毒是通過飛沫傳播,目前並沒有證據證明它會通過空氣傳播。人們要注意經常會觸摸的東西,例如手機。 因此,注意個人衛生更為重要。

/www/orgs.pro/web/images/image/1625/16252307.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1625/16252308.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1625/16252309.avif

另一方面,有網友注意到,前官委議員鄭恩里Calvin Cheng在2月12日下午1點左右,同樣就四名醫生的聯署聲明,在面書上發表了自己的觀點,並說: 「用中文來說,我們把這稱為『廢話』。」 一起來看看他的原文吧:

/www/orgs.pro/web/images/image/1625/16252310.avif

*來自Calvin Cheng面書

內容翻譯:

/www/orgs.pro/web/images/image/1625/16252311.avif

我看見流傳的一封信,據稱是4名醫生髮出的。 當中,他們建議公眾要一直戴口罩,因為雙重保護總比一個好。(病患者戴,健康者也戴)

用中文來說,我們稱之為廢話。 我很難找到一個適當的英文翻譯,所以我只想說他們在發表一個很明顯但又毫無意義的聲明。

是的,雙重保護比一個好。但是三重保護比雙重保護好,四重保護比三重保護好。所以,為什麼不是每個人戴兩個口罩呢?為什麼不一直戴著護目鏡呢?畢竟飛沫也可以通過眼睛進入。

其實,為什麼不在家中搭建一個無菌帳篷並待在裡面?那是最安全的。

關鍵點在於,我們必須要在個人風險和社會成本之間取得平衡。

沒有生病的人不一直戴口罩會增加什麼風險嗎? 對於大多數不在醫療保健或前線服務的人來說是非常低的。因為主要的傳播方式是飛沫和接觸。保持手部衛生更有用。

如果每個人都一直戴口罩,社會成本會是多少? 看看中國。 這就是他們正在做的事情,而那些真正需要口罩的醫療保健專業人士(口罩)都耗盡了。而且他們有自己的口罩製造工廠,我們沒有。

這些醫生提供了的無用的建議,而人們都在散播(這個建議),這都無濟於事。

實際上,他們把事情變得更糟糕,因為他們沒有適當地對人們進行有關風險與成本的教育。

附言 我每天都看到有人浪費口罩。

a)看見司機戴著口罩,但車內只有他們自己 額…你知道只有別人才可能讓你感染病毒嗎?

b)人們戴著口罩到戶外散步,但他們附近沒有人。 (同上) 你們是怎樣看待這件事呢? 不管出門會不會選擇戴口罩,但有一點需要提醒大家:

戴口罩能從一定程度上預防感染新冠病毒,但並不意味著帶上口罩就一定能隔絕病毒。

生活當中,大家確實應該要做到勤洗手,不要用手去揉眼睛。

長按二維碼,查看疫情實時狀況

/www/orgs.pro/web/images/image/1625/16252312.avif

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

新聞

新加坡政府免費派口罩!每人2個,兒童、孕婦、老人都能領!

新聞

新加坡全島免費領N95口罩:有人排10分鐘,有人1小時搶空...

新聞

N95口罩需求激增 一些商家實施限購

新聞

煙霾加劇政府派口罩 民眾戴後贊舒適

新聞

新加坡煙霾來襲!N95口罩賣斷貨,售價漲近兩成,空氣凈化器也要等一個月!

社會

別再搶購N95口罩了!新加坡消費者協會緊急提醒:貨源充足,千萬警惕低價陷阱

新聞

新加坡空氣污染爆表!時隔11年再啟煙霾津貼,政府發口罩,家裡有老人孩子的別硬扛

生活

NUS觀點|下一場大流行來臨前,新加坡能做什麼?

新聞

N95口罩領取踴躍 部分自助領取機供不應求

新聞

新加坡PM2.5飆到288!燒焦味瀰漫全島,窗外只剩白茫茫一片!煙霾已蔓延至7國

新聞

全島民眾俱樂部已準備好發放口罩 開放避霾

新聞

煙霾情況惡化 李資政:請大家照顧好自己和家人

社會

在禁煙標誌旁抽煙被舉報!新加坡網友怒批沒素質,結果評論區反轉了...

社會

絕不姑息!黃循財總理表態:將徹查引發霾害的責任公司,必要時直接起訴!

新聞

新加坡西部PSI破208創新高,全島開放超300處避霾點

新聞

獅城中部PSI創新高 升至226點非常不健康水平

新聞

大雨沖不走煙霾,新加坡居民接出一桶黑水

社會

新加坡陷入嚴重煙霾危機!中部地區空氣品質極不健康,多地設施緊急關閉

生活

在新加坡,別急著把空飲料瓶扔掉

社會

霧霾危機升級!新加坡議員強烈呼籲:每個教室都必須安裝空調,不能拿孩子健康冒險!

新聞

從一張一元鈔票,到一場煙霾:新加坡如何為未來做準備?

社會

新加坡霧霾太嚴重?博主分享神級「脫困」方案:直接把國家划走!

新聞

健衛部更新煙霾期間口罩佩戴指引

社會

課被取消、收入腰斬!新加坡煙霾危機爆發,戶外教練們正陷入絕望