
黃清元(左)和西閣合照時,黃清元效仿後輩擺出嘻哈手勢,笑說其實不懂自己在擺什麼手勢。 (張俊傑攝)
(新加坡訊)80歲長青歌王黃清元和32歲說唱歌手西閣(ShiGGa Shay)原本是不相識的兩代新加坡歌手,兩人因新傳媒8頻道除夕特備節目《嘻嘻哈哈蛇年樂》首度同台,攜手獻唱新版《可愛的人生》跟觀眾拜年。
黃清元和西閣星期天(1月27日)傍晚在牛車水戶外舞台進行第一次彩排。兩人的合作曲目早前未公開,記者走向彩排現場時聽到《可愛的人生》音樂,但跟原曲不同,具有迪斯科風格,後來兩人上台彩排,黃清元中氣十足地唱著歌,西閣以饒舌接上吉祥詞,加上兩人身邊的舞者,整個表演具有活力。

黃清元中氣十足地演唱。(張俊傑攝)
兩位歌手完成彩排後分別接受《聯合早報》訪問。黃清元告訴記者,他原本不想接這個表演:「我原本不想唱的,覺得不大習慣,但聽了他(西閣)創作的《可愛的人生》後,覺得相當出色,他把這首歌寫得很活!我就儘量配合他,他在台上也儘量配合我。」黃清元笑說,演唱嘻哈版《可》壓力不小。
黃清元喜歡新版《可》
黃清元之前不認識西閣,兩人彩排前只在電視台見過一次面。談到對西閣的印象,黃清元說:「他有活力,很有朝氣,把歌寫得很好。」
黃清元僅在除夕節目獻唱一首歌,這也意味著,觀眾將聽不到他紅遍東南亞的《蔓莉》。原來他想過要唱《蔓莉》,但因為這首歌不適合新春氛圍,所以接受節目組的建議唱《可》。

黃清元(左)和西閣在台上討論表演細節。(張俊傑攝)
黃清元說:「如果由我選就不選《可》了,因為這首歌是我在1970年代唱的,那時候我才20多歲,現在我80歲了,心境真的不一樣了。」
西閣接受早報訪問時坦承,合作前不認識黃清元,但家中長輩都聽過黃清元的歌。「正式合作前做了功課,黃清元大哥的歌曲很有趣味,我覺得他是新加坡音樂圈的傳奇人物,可以跟大哥一起合唱是我的榮幸。」西閣透露,黃清元給予他的反饋是:很喜歡這個版本。

西閣首次在8頻道除夕節目中演出。(張俊傑攝)
新版《可》由西閣改編,他說:「一點都不簡單,挑戰性蠻大的,因為沒做過這種風格的音樂,挺有意思的。無論什麼年齡,聽到這首歌的人應該都會有共鳴。」
記者在現場捕捉到有趣一幕。黃清元和西閣為早報拍攝合照時,黃清元效仿西閣擺出嘻哈手勢,黃清元笑著告訴記者:「我也不懂我在擺什麼手勢!」
兩代歌手的《可愛的人生》表演將在除夕晚上11時左右登場。表演者得在傍晚報到,黃清元和西閣因此會提前跟家人吃團圓飯。
黃清元:表演靠天吃飯
被問起如何過農曆年,黃清元說:「老人家也沒有什麼地方去,有時候去串門子,到妹妹那裡,因為哥哥和小弟過世了。」
訪問黃清元的時候,戶外彩排現場突然下雨。他告訴記者:「我們表演是靠天吃飯的,我以前唱七月歌台遇過颳風下雨,樂隊的樂器都壞掉了。」
黃清元也遇過舞台倒塌的情況。「那是1972年,我在達曼裕廊表演,那個舞台是大戲台,有太多人站在台上,結果它慢慢塌了。我『沉』下去的時候還一直保護著麥克風,不能讓麥克風掉下去。」
西閣:有興趣創作新年歌
西閣予人感覺酷酷的,但到親戚家拜年的時候會選擇亮色系的衣服。他笑說:「穿黑色不代表不好,但媽媽會講我啦。」
創作過多首英語歌曲的西閣,在2024年推出全華語混音帶(mixtape)《漢語拼音》,首張華語專輯也在籌備中。他已寫好幾首歌,留待到錄音室雕磨。西閣也有興趣創作農曆新年歌曲,越講越興致勃勃的他,拋出馬年、羊年的創意歌詞,相當有趣,記者樂見其成。
金銀姬走出喪夫之痛
黃清元和西閣彩排結束後,輪到劉謙益、金銀姬(金姐)、潘玲玲和方展發的太極舞蹈表演。
記者在後台看到金姐,她透露與劉謙益一起表演太極扇子舞,潘玲玲和方展發則表演太極劍舞。金姐說:「難度是舞步和節奏,剛開始練的時候,眼花繚亂啊,不知道要怎樣轉,我們練了九堂課。」

能夠參與除夕節目,金銀姬說心情比較開心。(取自金銀姬IG)
對於參加除夕節目,金姐說:「我的心情也開心一點,讓我走出(喪夫)悲傷,現在走出來了,每個人都說我漂亮起來了。」
彩排前夕,金姐忙著在家裡擀麵團,包她的獨門魚肉四季豆餃子。她會在幾個餃子裡放幸運「金幣」,幸運兒可抽紅包,紅包里的數目由2元至20元。金姐說:「我把紅包一一封起來了,小孩子往年會透過紅包開口看有多少錢,這次很難啊!」
圖、文:聯合早報