==可惜此時約翰馬丁已經離開了新加坡,警察暫時還抓不到他。
1995年3月15日,來自加拿大不列顛哥倫比亞省的退休教師茜拉和她的兒子達林一起來泰國布吉島度假,和約翰馬丁這名變態殺手不幸相遇。

在泰國的兩名死者,是母子關係在泰國的兩名死者,是母子關係
茜拉早年喪夫,和兒子相依為命。她和兒子打算在春假一起來好好玩一下,卻惹上了殺身之禍。
約翰馬丁看上這兩母子的原因是,母親是一名老年人,而兒子達林當時左腳受傷,還帶著石膏,這樣他們反抗能力比較弱。
當天他們在機場遇到了約翰馬丁,約翰馬丁故技重施,開始向他們搭訕,並且向他們提出可不可以一起搭計程車節省車費。由於約翰馬丁看起來文質彬彬很會說話,兩母子和他聊的十分投緣,對他很有好感,於是他們就一路有說有笑地搭計程車去了酒店。
他們住進了一家靠近海灘邊的四星級酒店,約翰馬丁和兩母子住在同一層,分別是43號房和48號房,這兩個房間是對門。
當天晚上,友善的兩母子還邀請約翰馬丁共進晚餐。但是約翰馬丁藉口很累拒絕了,但是他們約好了第二天早上一起吃早餐。然後當晚他開始了犯罪準備。他到了布吉島的旅遊區,租了一輛電動車,然後又找了很多個大紙箱,為了裝屍塊做準備。
第二天早上八點,約翰馬丁如約到了兩母子的房間,當時兒子達林在酒店房間的陽台坐著。約翰馬丁藉口說陽台海景漂亮,進入房間接近了達林,趁其不備,用電擊槍將達林電至昏迷。這個時候茜拉已經嚇得魂飛魄散,只會尖叫。而約翰馬丁則告訴他,我只是求財,現在你兒子在我手上,你先下去酒店大堂辦理退房,這樣我不會傷害你們。
茜拉當時可能已經嚇得無法思考,就這樣按照約翰馬丁的意思辦理了退房。但是在茜拉辦理退房期間,約翰馬丁已經把她的兒子在陽台當場殺害,當茜拉回到酒店房間,她剛進門,還沒看見兒子也被殺死了。
之後約翰馬丁把兩具屍體拖進洗手間,進行肢解。由於有了第一次的經驗,約翰馬丁手法越發熟練,他僅僅用了不到50分鐘就把兩具屍體肢解完畢,然後他同樣先把兩名死者的財物洗劫一空,偽造信用卡簽名和護照。搞定這一切後,他就把死者屍塊裝進了大紙盒,然後分批用電動車,把死者的屍塊在布吉島到處亂扔。在處理屍體期間,他還特意把自己的房間換到兇案房間,這樣他就有足夠的時間處理屍體了。
後來他把兩名死者的頭顱埋在了布吉的一個公園內。
由於新加坡的消息封鎖,約翰馬丁並不知道自己在新加坡犯的案件已經敗露,泰國布吉是一個旅遊城市,商業並不發達,約翰馬丁拿到的這些錢在布吉他不知道怎麼好花,再加上本來他就要回新加坡辦理他的護照和機票問題。所以他在布吉作案後沒有久留,幾天後處理完屍體他就搭飛機前往新加坡了。
就在他抵達新加坡當天,茜拉母子的頭顱在泰國被發現,一名遛狗的市民無意中在公園發現狗子刨出了人的頭顱,於是報警。

兩名死者的殘骸相繼被發現兩名死者的殘骸相繼被發現

兩名死者的殘骸相繼被發現兩名死者的殘骸相繼被發現
但是由於泰國天氣炎熱,短短几天,兩母子的頭顱已經腐爛,最終只能靠DNA才能確認死者身份。
1995年3月19日,約翰馬丁抵達新加坡,隨機被機場警察逮捕。從他的行李中搜出兩名死者的財物喝隨身物品,以及他的作案工具。當時約翰馬丁情緒失控,企圖自殺,被制止了。
1995年9月份,新加坡警方掌握足夠證據後開庭審理此案,證據確鑿約翰馬丁不得不承認是他殺了這三個人,但是他又胡編亂造了各種理由說自己是自衛殺人,他宣稱勞爾是同性戀者,然後晚上由於想強暴他,他反抗才誤殺了勞爾。這時候一個(不存在)的英國黑社會頭子和他相遇,毒販頭子答應幫他處理屍體。然後至於泰國那宗謀殺案,他則說是哪個黑社會頭子嫁禍他的。
當然 這種侮辱智商的故事陪審團和法官都不會相信的
最終他被判有罪。
1996年4月19日,約翰馬丁被絞死了。
當時有大概三到四個疑似受害者,也可能是被馬丁殺死,但是由於證據不足再加上此案已結,所以只能存疑。