新加坡國歌「變了」!傳誦60年,新加坡的國家象徵有這些

2019年12月04日   •   1萬次閱讀

今天(12月3日),新加坡政府重錄的國歌《前進吧,新加坡!》,在新加坡各大電台播放!

新加坡總統哈莉瑪,第一時間在ins分享這個消息,並回憶了60年前,新加坡國歌第一次響徹新加坡的情景。

而新加坡總理李顯龍,也第一時間在ins發文,強調了新加坡「國家象徵」之一的國歌,對於新加坡人的重要性。

新加坡國歌是由作曲家朱比賽創作,有4種語言,但是一般上是以新加坡國語——馬來語演繹。

國歌原本在網絡上有4個版本可以下載,分別是完整版交響樂、刪減版交響樂、合唱團版以及鋼琴獨奏版。之前演奏的,是由新加坡音樂家潘耀田在2001年所改編的版本。為了讓國歌配合大部分新加坡人的音域,國歌從原本的G調改為較低的F調。

2001年版本的新加坡國歌,來源:Roots.sg

而最新版本,音調和2001年版本相同,沒有重新編曲,但是採用先進的器材錄製,音質更好。同時新加坡交響新青年合唱團以及兒童合唱團的加入,也為它注入了更多活力。很多人聽完覺得,比老版本更加莊重和大氣!

雖然新加坡建國在1965年,可國歌、國旗、信約等國家象徵,卻是有足足60年的歷史了!

1959年,隨著人民民主意識的崛起,新加坡二戰後從英國殖民統治中脫離,成立了自治政府並首次舉行了立法議會選舉。同年12月13日,新加坡自治邦首任元首就職,邦旗、邦徽和邦歌也同時誕生。

1965年新加坡建國後,邦旗、邦徽和邦歌升級成國旗、國徽和國歌,並在此後,連同新加坡信約、國花、「獅頭標誌」,成為國家象徵的一部分,和新加坡的國民教育息息相關。

新加坡國旗

新加坡國旗又稱星月旗,由紅、白兩個平行相等的長方形組成,左上角有一彎白色新月以及五顆白色小五角星。紅色代表了平等與友誼,白色象徵著純潔與美德。新月表示新加坡是一個新建立的國家,而五顆五角星代表了國家的五大理想:民主、和平、進步、公正、平等。

不過,新加坡國旗不是想掛就能掛的!掛國旗的講究一大堆,比如個人住宅和非政府組織只有在每年的7月1日至9月30日才可以懸掛國旗,以紀念8月9日國慶日,平時不能隨便掛!

若國旗在夜晚懸掛,則照明設備必須時刻照亮國旗

要是在新加坡掛他國國旗......那麻煩就大了!

點擊上圖了解詳情

新加坡國徽

新加坡國徽、國旗和國歌是由時任新加坡副總理杜進才領導的委員會設計。國徽中央是一面紅色盾牌,上面刻有一輪白色的新月,代表一個正在崛起的年輕國家;五顆白色的星星,則代表包括多元文化政策在內的各種國家理想。

盾牌的左右分別為腳踩著金葉、同時站立著的獅子與老虎,它們分別代表新加坡和馬來西亞。下面是一條藍綬帶,上面用馬來語書寫著金色的「Majulah Singapura」(「前進吧,新加坡」)。

國徽也僅限於新加坡政府部門使用,不過在新加坡的硬幣以及護照上,都能看到它的存在~

新加坡國家信約

所謂信約,就是宣誓對國家效忠。每天新加坡各大學校早集會,都能看到類似景象。

信約由新加坡前副總理拉惹勒南所寫,他以「一個國民、一個新加坡」的願景草擬了信約,成為新加坡的國民身份認同和國家精神的象徵,讓新加坡人民不分種族、言語、宗教,共同向目標邁進。

第三版的信約1966年得到通過,圖源:尚穆根臉書

獅頭標誌

獅子頭是新加坡的獨特國家象徵,易於識別,又不像其他標誌(國旗和國徽)那麼正式,個人,組織和公司都可以自由使用它們,增強了新加坡的國民身份認同感。

獅子象徵著新加坡三個國家價值觀:勇氣,卓越和實力。而且,新加坡的名稱本身源自「 Singa Pura」(意為「獅子城」)。根據《馬來年鑑》的說法,來自巨港的王子桑尼拉·烏塔瑪(Sang Nila Utama)在上岸並看到一個他認為是獅子的生物後,就將這個名字命名為該島。所以,用獅子作為國家象徵,再合適不過。

新加坡國花

說起新加坡國花,很多人脫口而出「胡姬花」。其實,胡姬花只是蘭花的別稱,蘭花千萬種,新加坡的國花,真正意義上叫做「卓錦·萬代蘭」。

卓錦·萬代蘭以培育者卓錦命名,能夠在最惡劣的條件上綻放,象徵著新加坡人民吃苦耐勞的精神。1981年4月15日,它被選為新加坡國花。

新加坡國民教育

新加坡國民教育由來已久,其中最重要的,莫過於在學校中開展的相關課程。

獨立前,學生們是通過上「道德」(Ethics)課接受國民教育。道德課教導道德價值,譬如「有禮、誠實、毅力、仁慈」和「行為端正」。獨立後,「公民」(Civics)課取代了道德課,以塑造年輕人的「社會與公民責任感」。除了道德,公民課也教導國民價值如「愛護國家與人民」,以及效忠國家。此後,課程不斷調整,但都是以新加坡的身份塑造為主。

課程中以下6個「國民信息」是重點:

• 新加坡是我們的家園,我們(新加坡人)屬於這裡。

• 我們必須維持種族與宗教和諧。

• 我們必須堅持舉賢與廉潔。

• 新加坡要依靠自己存活。

• 我們自己必須保衛新加坡。

• 我們對自己的前途有信心。

除了課程外,新加坡所有學校,從幼兒園開始每天早上都要進行早集會,需要唱國歌和說信約,進一步將「新加坡」這一獨特的身份印記根植在所有新加坡學生的心裡。

圖源:Roots.sg

獨立後的1969年,新加坡設立了全民防衛日。每年2月15日,新加坡警鐘長鳴,提醒人們不要忘記歷史,忘記先人曾經遭受的苦難,並對現在和未來可能出現的威脅做好準備。

新加坡每年都舉行的國慶慶典,既是新加坡每年的盛事,也是新加坡強化身份認同的一部分。

今年的國慶慶典,更是因為開埠200年關係格外隆重!慶典以大匯演的形式,通過六個環節將檢閱禮、慶典和演出串聯起來,既顯示了新加坡的成就,又展示了新加坡在自我防衛上的能力。

新加坡機動部隊今年重返國慶慶典,帶來171輛裝甲車以及多款新式裝備

新加坡全民兵役

除了學校和國慶慶典外,新加坡所有適齡男青年,包括公民和第二代永久軍民,都需要服兩年兵役。

所有軍人,每次在軍隊舉行喝水會時,都需要高喊新加坡武裝部隊8大核心價值觀,其中之一就是「Loyalty to country」(忠於國家)!

圖源:新加坡武裝部隊

可以說,新加坡的國民教育,從幼兒園開始,一直存在於新加坡社會中的方方面面。公民意識的提升,讓新加坡人對新加坡面對的現實環境和局限有清晰的了解、對國家的未來抱有希望,以及為新加坡奉獻。

而2019年正是新加坡「國家象徵」的一個里程碑,或許這也是為什麼今年新加坡政府決定重錄國歌了......

555

對你的Singpass做這些事,換來的不是快錢,而是坐牢!
2025年05月06日   •   16萬次閱讀
新加坡華僑銀行(OCBC)開戶最新攻略
2025年05月07日   •   5萬次閱讀
她只是去上課,卻永遠沒能回家!
2025年05月09日   •   5萬次閱讀
2025大選的最大贏家不是黃循財也不是行動黨,而是……
2025年05月07日   •   4萬次閱讀
新幣兌人民幣匯率5.63!創14年新高!換匯千萬要警惕
2025年05月06日   •   3萬次閱讀
本地人很多都不知道!新加坡這8個鮮為人知地方,禁止進入!
2025年05月06日   •   2萬次閱讀
衛塞節遇上母親節,新加坡一波活動來了
2025年05月06日   •   2萬次閱讀
新加坡人過關新方式!手機一掃,輕鬆通關去馬來西亞!
2025年05月06日   •   2萬次閱讀
比爾蓋茨來新加坡也要吃食閣,排隊拼桌吃榴槤,超接地氣
2025年05月09日   •   1萬次閱讀
「你孩子沒記作業關我什麼事?」新加坡老師一番話炸翻家長群!
2025年05月10日   •   1萬次閱讀
「川普朋友圈唯一受邀者」 ,周受資攜妻子亮相Met Gala 紅毯再成焦點
2025年05月09日   •   1萬次閱讀
世界首富 比爾蓋茨也打算來新加坡定居,設立家辦了
2025年05月10日   •   1萬次閱讀
新加坡留子們必看!在新加坡地鐵月台口渴,「喝下一口水」險挨罰500新元!😱
2025年05月06日   •   1萬次閱讀
每月生活費13000新幣!新加坡火到發燙,中產們,這你受得了麼?
2025年05月05日   •   9747次閱讀
「新加坡公婆奇葩育兒方式,讓我第一次有了離婚的念頭……」
2025年05月11日   •   8208次閱讀
在新加坡,拿到工資後,每個月要存下這麼多錢?!
2025年05月06日   •   6156次閱讀
越來越多新加坡學生選擇到荷蘭、德國和日本留學 原因竟然是……
2025年05月08日   •   6156次閱讀
新加坡自雇EP為什麼建議至少6000新幣的月薪
2025年05月09日   •   5814次閱讀
與新加坡人結婚有醫療和生育補貼?官方回應來了
2025年05月06日   •   5472次閱讀
股神巴菲特的15個投資建議,在新加坡必看
2025年05月09日   •   5301次閱讀
新加坡填海造地延長海岸線,但卻縮小領海,轉口貿易也會減少
2025年05月06日   •   4959次閱讀
比爾蓋茨在新加坡找房!臉書聯合創始人也入籍新加坡,還有他們...
2025年05月10日   •   4788次閱讀
功成身退,薪火相傳:新加坡政治元老王瑞傑、張志賢同時隱退!盤點其對國家發展的奠基性貢獻
2025年05月09日   •   4617次閱讀
PR不在新加坡,再入境許可證REP過期了,還能更新嗎?
2025年05月07日   •   4617次閱讀