新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

2019-12-04     561

今天(12月3日),新加坡政府重录的国歌《前进吧,新加坡!》,在新加坡各大电台播放!

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

新加坡总统哈莉玛,第一时间在ins分享这个消息,并回忆了60年前,新加坡国歌第一次响彻新加坡的情景。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

而新加坡总理李显龙,也第一时间在ins发文,强调了新加坡“国家象征”之一的国歌,对于新加坡人的重要性。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

新加坡国歌是由作曲家朱比赛创作,有4种语言,但是一般上是以新加坡国语——马来语演绎。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些
新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些
新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些
新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些
新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些
新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

国歌原本在网络上有4个版本可以下载,分别是完整版交响乐、删减版交响乐、合唱团版以及钢琴独奏版。之前演奏的,是由新加坡音乐家潘耀田在2001年所改编的版本。为了让国歌配合大部分新加坡人的音域,国歌从原本的G调改为较低的F调。

2001年版本的新加坡国歌,来源:Roots.sg

而最新版本,音调和2001年版本相同,没有重新编曲,但是采用先进的器材录制,音质更好。同时新加坡交响新青年合唱团以及儿童合唱团的加入,也为它注入了更多活力。很多人听完觉得,比老版本更加庄重和大气!

虽然新加坡建国在1965年,可国歌、国旗、信约等国家象征,却是有足足60年的历史了!

1959年,随着人民民主意识的崛起,新加坡二战后从英国殖民统治中脱离,成立了自治政府并首次举行了立法议会选举。同年12月13日,新加坡自治邦首任元首就职,邦旗、邦徽和邦歌也同时诞生。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

1965年新加坡建国后,邦旗、邦徽和邦歌升级成国旗、国徽和国歌,并在此后,连同新加坡信约、国花、“狮头标志”,成为国家象征的一部分,和新加坡的国民教育息息相关。

新加坡国旗

新加坡国旗又称星月旗,由红、白两个平行相等的长方形组成,左上角有一弯白色新月以及五颗白色小五角星。红色代表了平等与友谊,白色象征着纯洁与美德。新月表示新加坡是一个新建立的国家,而五颗五角星代表了国家的五大理想:民主、和平、进步、公正、平等。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

不过,新加坡国旗不是想挂就能挂的!挂国旗的讲究一大堆,比如个人住宅和非政府组织只有在每年的7月1日至9月30日才可以悬挂国旗,以纪念8月9日国庆日,平时不能随便挂!

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

若国旗在夜晚悬挂,则照明设备必须时刻照亮国旗

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

要是在新加坡挂他国国旗......那麻烦就大了!

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

点击上图了解详情

新加坡国徽

新加坡国徽、国旗和国歌是由时任新加坡副总理杜进才领导的委员会设计。国徽中央是一面红色盾牌,上面刻有一轮白色的新月,代表一个正在崛起的年轻国家;五颗白色的星星,则代表包括多元文化政策在内的各种国家理想。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

盾牌的左右分别为脚踩着金叶、同时站立着的狮子与老虎,它们分别代表新加坡和马来西亚。下面是一条蓝绶带,上面用马来语书写着金色的“Majulah Singapura”(“前进吧,新加坡”)。

国徽也仅限于新加坡政府部门使用,不过在新加坡的硬币以及护照上,都能看到它的存在~

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

新加坡国家信约

所谓信约,就是宣誓对国家效忠。每天新加坡各大学校早集会,都能看到类似景象。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

信约由新加坡前副总理拉惹勒南所写,他以“一个国民、一个新加坡”的愿景草拟了信约,成为新加坡的国民身份认同和国家精神的象征,让新加坡人民不分种族、言语、宗教,共同向目标迈进。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

第三版的信约1966年得到通过,图源:尚穆根脸书

狮头标志

狮子头是新加坡的独特国家象征,易于识别,又不像其他标志(国旗和国徽)那么正式,个人,组织和公司都可以自由使用它们,增强了新加坡的国民身份认同感。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

狮子象征着新加坡三个国家价值观:勇气,卓越和实力。而且,新加坡的名称本身源自“ Singa Pura”(意为“狮子城”)。根据《马来年鉴》的说法,来自巨港的王子桑尼拉·乌塔玛(Sang Nila Utama)在上岸并看到一个他认为是狮子的生物后,就将这个名字命名为该岛。所以,用狮子作为国家象征,再合适不过。

新加坡国花

说起新加坡国花,很多人脱口而出“胡姬花”。其实,胡姬花只是兰花的别称,兰花千万种,新加坡的国花,真正意义上叫做“卓锦·万代兰”。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

卓锦·万代兰以培育者卓锦命名,能够在最恶劣的条件上绽放,象征着新加坡人民吃苦耐劳的精神。1981年4月15日,它被选为新加坡国花。

新加坡国民教育

新加坡国民教育由来已久,其中最重要的,莫过于在学校中开展的相关课程。

独立前,学生们是通过上“道德”(Ethics)课接受国民教育。道德课教导道德价值,譬如“有礼、诚实、毅力、仁慈”和“行为端正”。独立后,“公民”(Civics)课取代了道德课,以塑造年轻人的“社会与公民责任感”。除了道德,公民课也教导国民价值如“爱护国家与人民”,以及效忠国家。此后,课程不断调整,但都是以新加坡的身份塑造为主。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

课程中以下6个“国民信息”是重点:

• 新加坡是我们的家园,我们(新加坡人)属于这里。

• 我们必须维持种族与宗教和谐。

• 我们必须坚持举贤与廉洁。

• 新加坡要依靠自己存活。

• 我们自己必须保卫新加坡。

• 我们对自己的前途有信心。

除了课程外,新加坡所有学校,从幼儿园开始每天早上都要进行早集会,需要唱国歌和说信约,进一步将“新加坡”这一独特的身份印记根植在所有新加坡学生的心里。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

图源:Roots.sg

独立后的1969年,新加坡设立了全民防卫日。每年2月15日,新加坡警钟长鸣,提醒人们不要忘记历史,忘记先人曾经遭受的苦难,并对现在和未来可能出现的威胁做好准备。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

新加坡每年都举行的国庆庆典,既是新加坡每年的盛事,也是新加坡强化身份认同的一部分。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

今年的国庆庆典,更是因为开埠200年关系格外隆重!庆典以大汇演的形式,通过六个环节将检阅礼、庆典和演出串联起来,既显示了新加坡的成就,又展示了新加坡在自我防卫上的能力。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

新加坡机动部队今年重返国庆庆典,带来171辆装甲车以及多款新式装备

新加坡全民兵役

除了学校和国庆庆典外,新加坡所有适龄男青年,包括公民和第二代永久军民,都需要服两年兵役。

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

所有军人,每次在军队举行喝水会时,都需要高喊新加坡武装部队8大核心价值观,其中之一就是“Loyalty to country”(忠于国家)!

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

图源:新加坡武装部队

可以说,新加坡的国民教育,从幼儿园开始,一直存在于新加坡社会中的方方面面。公民意识的提升,让新加坡人对新加坡面对的现实环境和局限有清晰的了解、对国家的未来抱有希望,以及为新加坡奉献。

而2019年正是新加坡“国家象征”的一个里程碑,或许这也是为什么今年新加坡政府决定重录国歌了......

新加坡国歌“变了”!传诵60年,新加坡的国家象征有这些

转载请注明来源:狮城新闻