
新加坡:新加坡前進黨(PSP)兩屆大選候選人文迪·羅(Wendy Low)近日就熱門電影《親愛的你》(Dear You)發表看法。這部來自中國的電影在新加坡上映時引發了不小的爭議,因為影片原是用潮州話拍攝的,但在新加坡卻以普通話版本放映。
在7月13日的一篇社交媒體帖子中,羅女士輕微地諷刺了代理文化、社區及青年部長大衛·尼奧(David Neo)。後者在7月7日的議會會議上表示,部長們沒有時間看電影。她接著表示,在關於語言政策的辯論之後,在她看來,仍有一些問題沒有得到解答。
首先,她好奇這部電影是否能夠「在不損害新加坡身份認同的前提下,重建新加坡華人與中國之間的文化紐帶」。
羅女士指出,在美中競爭的背景下,新加坡處於有利地位,並詢問新加坡是否可以在不被質疑忠誠度的情況下,慶祝自己的文化遺產。
「文化自信與政治效忠是兩回事,」她補充道。
其次,她詢問方言是否能超越單純的「懷舊」,並認為方言可以「成為東協被遺忘的連接語言,從而增強親東協的情緒」。潮州話、福建話等語言及其代表的移民故事,可以加強該地區的人文紐帶,並支持區域一體化和商業機會。
「『僑批』精神去哪了?」羅女士問道。她指的是當年移民寄回故鄉的家書和匯款,這些資金曾資助了家庭和社區規模的發展。她質疑現在的跨境財富是否仍在服務社會,還是主要成為了追求更富有的工具。
最後,她還思考這部電影能否在新加坡電影界發揮像《小娘惹》在電視劇領域那樣的作用,激勵更多根植於「南洋經驗」的故事。畢竟,這種關於移民、韌性和多元文化遺產的敘事,能夠引起該地區乃至全球觀眾的共鳴。
她寫道:「也許《親愛的你》最大的遺產不在於票房數字或爭議,而在於它是否能激勵新一代電影人去講述那些令新加坡人自豪、深植於東協且具有普世人性光輝的故事。」
文迪·羅是新加坡前進黨最高決策機構——中央執行委員會的成員,同時領導該黨的婦女翼和通訊部門。






