新加坡的小販中心到底是怎樣的存在?

2023年05月10日   •   1萬次閱讀

Hawker centres may be described as Singapore’s 「community dining rooms,」 offering an array of stalls under a single communal space that often sees high human traffic. According to UNESCO, 「hawker centres play a crucial role in enhancing community interactions and strengthening the social fabric.」

Underscoring the research was a new framework for urban social space characterisation, comprising of three dimensions, also known as 「the three Cs」 — coaction, copresence, and colocation.

Coaction refers to how the performance of activities and community practices may increase due to the presence of other people. Coupled with the anxiety of being judged by others, this feeling can actually help people gain awareness of what constitutes socially acceptable or unacceptable behaviour. As a result, this can lead to increased levels of effort and performance among a group of people, compared to their effort and performance levels when they are alone.

Meanwhile, copresence can be defined as a sociological concept that describes the conditions in which human individuals interact with one another. This considers the social and physical conditions that structure human interactions, and the experience gained through human interaction. As such, copresence promotes closeness and familiarity, as well as reciprocity, accessibility, and availability to each other, contributing to a sense of connectedness among people.

Finally, colocation conveys the idea of being located together, or 「working together in one space」. This signifies a physical location that can enable rich communication, taking into account smart use of spatial design factors for influencing movement and social interactions.

In simpler terms, these factors combined help to define a space that truly belongs to society — a social space that can facilitate coping and provide support during trying times. Furthermore, it offers insights to how our spaces shape and are shaped by people’s lives. In future research, the 「three Cs」 framework has the potential to establish performance metrics for social spaces and serve as criteria for social space design.

Ultimately, hawker centres play a crucial role in social bonding and nation building in Singapore. The findings of the research revealed that, in the midst of the pandemic, a strong undercurrent of support emerged, with calls to frequent hawker stalls, participate in community projects, and volunteer. It was also observed that during the first year of the pandemic in Singapore, many social interactions tended to happen in hawker centres, including going to pick up food and 「people watching」. Accordingly, hawker centres acted as a spatial catalyst for proactive and productive behaviours.

*文中部分圖片來自網絡,版權歸原作者所有

**文中部分內容來自論文,版權歸論文作者所有

對這篇論文感興趣的同學,可使用詹姆斯庫克大學線上圖書館「One Research」功能搜索論文標題進行免費查閱

「Radomskaya, V., & Bhati, A. (2022). Hawker Centres: A Social Space Approach to Promoting Community Wellbeing. Urban Planning, 7(4), 167-178. doi:https://doi.org/10.17645/up.v7i4.5658」

(文章原載於微信公眾號詹姆斯庫克大學北京代表處)

上一頁
2/2
"在新加坡中了1000萬新元,錢要怎麼花?"
2025年04月28日   •   18萬次閱讀
這對新加坡夫妻在中國玩了近一個月,離境時被海關質問,竟這樣說!
2025年05月02日   •   17萬次閱讀
2025新加坡准證政策大變革,全面調整要點全解析
2025年04月29日   •   15萬次閱讀
旅遊簽連續入境新加坡10次,一年待了300多天,陪讀爸爸被ICA請去「小黑屋」
2025年05月02日   •   6萬次閱讀
外國勢力干預新加坡大選!網友:原來是它!
2025年04月29日   •   5萬次閱讀
新加坡地鐵再現蹭飯女團,專盯安哥出手,30秒變370新元
2025年05月03日   •   4萬次閱讀
新加坡史上最糾結選戰:66歲副總理臨危受命,為何反成選民"燙手山芋"?
2025年05月01日   •   3萬次閱讀
在新加坡,政府能查出你把票投給誰了?然後秋後算帳?
2025年05月01日   •   3萬次閱讀
我在新加坡陪娃讀書,突然收到小三信息:「他太累了,放過他吧。」
2025年04月29日   •   2萬次閱讀
新加坡全球搶人!將大批引進這類新移民!職位空缺近8萬人
2025年04月29日   •   1萬次閱讀
國人紛紛聲援副總理顏金勇:他「不是陌生人」
2025年05月03日   •   1萬次閱讀
入境新加坡可以帶香腸嗎?
2025年05月02日   •   1萬次閱讀
留英博士到卡車司機,他從上海開電車狂飆3000公里驚現新加坡街頭!
2025年05月03日   •   1萬次閱讀
25 歲的滾燙人生:從NTU校園夜宵攤到千萬麻辣帝國的逆襲密碼
2025年05月02日   •   1萬次閱讀
人在新加坡過世後財產會這樣被分配?!
2025年05月02日   •   9747次閱讀
乘坐飛往新加坡航班行李丟失?官方解決方案來了
2025年04月29日   •   9234次閱讀
遍布全島!新加坡徒步50個絕美秘境路線曝光:雨林、海岸、濕地...
2025年04月29日   •   8550次閱讀
還記得28歲的你做了些什麼嗎? 那時的你會怎麼用1萬3500新元
2025年05月01日   •   5130次閱讀
是被風吹還是惡作劇? 行動黨宣傳冊和工人黨海報如此「接地氣」
2025年04月28日   •   4446次閱讀
「拋棄」選區沒信義? 移情別戀實屬無奈 從一而終那是運氣
2025年04月30日   •   4275次閱讀
新加坡這個自然公園要這麼玩!知道12件事玩得才爽
2025年05月03日   •   4104次閱讀
她在新加坡轉行幼教後工資破$5000,科技教育悄悄改變誰?
2025年04月30日   •   3762次閱讀
新幣攻破5.6關口!大選倒計時,搶占政策+匯率「黃金交叉點」
2025年04月29日   •   3420次閱讀
黃循財:外國人、遊客、高收入群體其實在補貼新加坡的低收入家庭
2025年04月30日   •   3420次閱讀