
新加坡:一名被指控從僱主處偷竊衣物及其他財物的女傭,在周二(5月5日)的法庭上辯解稱,那些東西其實是被僱主扔掉的。
38歲的菲律賓籍女傭西爾瓦·米歇爾·卡特德里拉(Silva Michelle Catedrilla)原本打算對一項身為雇員的盜竊罪指控認罪。
然而,在法庭宣讀完控罪文件後,未聘請律師的卡特德里拉在進行減刑陳述時邊哭邊表示,她的僱主在搬家之前就已經把那些衣服扔掉了。
由於她的陳述表明她並無盜竊意圖,法官撤銷了她的定罪,並將此案轉為預審會議,定於稍後日期舉行。
事件經過
卡特德里拉麵臨兩項指控,指控她從其43歲的女僱主及其女兒處偷竊財物。
根據控罪書,她被指控在2022年12月1日至2025年8月26日期間,從位於烏節路(Orchard Road)某公寓的僱主處偷竊了46件物品。
被偷物品包括多件連衣裙,例如一件棕色豹紋露肩連衣裙、一件露背香檳色絲綢長裙,以及一件「帶有破洞」的黑色無袖長袖連衣裙。
她還被指控偷竊了緊身褲、上衣、帽子、細高跟鞋、烘焙工具、聖誕裝飾品、指甲油以及一個紅色的香奈兒(Chanla)包。
此外,她還被指控從僱主的女兒那裡偷竊了腰包和其他類型的包袋。
根據檢察官在公開法庭上宣讀的(現已被撤銷的)事實陳述,卡特德里拉於2022年12月開始為該僱主工作。
2025年8月下旬,僱主從河谷區(River Valley)的公寓搬到了烏節路的一處公寓。
搬家約兩周後,僱主決定取消她的工作許可並將其遣返回菲律賓。
卡特德里拉收拾好行李,帶著10多個袋子和箱子離開,僱主親自送她去了機場。
在發現單位內許多物品「失蹤」後,僱主報了警。
卡特德里拉隨後被捕,而那些存放在幸福廣場(Lucky Plaza)儲物室里的物品已被警方收回,目前仍由警方保管,直至案件結束。
卡特德里拉在周二向法庭表示,她對自己的錯誤感到後悔,並向前僱主及其家人誠懇道歉。
「我是一個單身母親,我有四個孩子,」她一邊說著一邊開始哭泣,「我出國工作是為了給家鄉的四個孩子提供食物和學費,我也很擔心我的媽媽,她的病情很嚴重,曾陷入過昏迷和中風。我希望我能早點獲釋,在媽媽去世前回家。」
地方法官楊(Justin Yeo)向卡特德里拉提出了幾個問題,包括為什麼在僱主解僱她之前就開始偷東西。
對此,卡特德里拉隨後解釋說,她從第一個公寓開始就開始從僱主家裡拿東西,因為僱主一直在「扔掉很多東西」。
她說,在他們準備搬到第二個公寓時,她從第一個公寓里拿走了一些東西。
聽到這裡,法官表示她剛才承認的案情陳述並不準確,因為該陳述暗示她僅在第二個公寓期間進行了偷竊。
最初,檢察官修改了事實陳述。然而,當卡特切里拉再次強調她拿走的東西已經被扔掉了時,楊法官表示這使得她的認罪性質發生了變化。
他撤銷了她的認罪,並將案件移交給本月晚些時候的預審會議,為審判做準備。
如果被判身為雇員盜竊罪,卡特德里拉最高可面臨七年監禁及罰款。
由於該案涉及多起涉嫌偷竊行為,她可能面臨最高雙倍的處罰。
她自今年4月10日起被羈押。























