新加坡文学奖

2024年05月16日   •   3933次阅读

程异

长篇小说《紧急状态》

个时期,新加坡文学奖评选规则日趋完善,2024年新加坡文学奖主要奖项:非虚构、小说、诗歌、漫画/图画小说、翻译、最佳首秀,为每个类别的获奖者提供3000新元的最高奖金。

以2024年新加坡文学奖的规则为例:一是该奖项面向所有申请时年满18岁的新加坡籍公民或永久居留权作者;二是每件参赛作品必须是原创作品;三是一般参评图书在2022年1月1日至2023年12月31日之间出版,参加翻译奖评选的图书在2021年1月1日至2023年12月31日之间出版;四是两名以上作者的短篇小说、诗歌、散文或漫画选集不符合参评资格;五是已出版发行的纸质出版物才符合参评资格,电子书和有声读物除外;六是在报纸、杂志或网络上发表过的短篇小说、诗歌或散文集都符合资格,只要在规定的时间内出版;七是重印、再版不符合参评资格;八是过去从一种语言翻译成英语的新加坡文学奖的获奖作品有资格参加2024新加坡文学奖翻译类别,前提是翻译作品在规定的时间内出版。

新加坡文学奖典型获奖作品分析

2014年,阿曼达·李·科(Amanda Lee Koe)的《道德恐慌部》(Ministry of Moral Panic)获得新加坡文学奖英语小说奖项。该书充斥着天马行空及新奇刺激的故事情节,国家标志性建筑鱼尾狮雕塑被重新定义、想像及讨论。书中也穿插了基于真实事件改编的故事情节,1950年新加坡种族骚乱的炮灰女孩玛丽亚·赫尔托赫(Maria Hertogh)在美国太浩湖(Lake Tahoe)做服务员的故事。书中讲述了一个扭曲的世界,充满了名誉焦虑、道德相对主义、性坦率以及人际关系的不可思议。作者探索以散漫、偏离中心的方式理解新加坡,引出了具有启发性的新声音。

2016年,《陈福财的艺术》(The Art of Charlie Chan Hock Chye)获得新加坡文学奖英语小说奖项。该书用漫画讲述非官方版本的新加坡建国故事。故事本身围绕两个人展开:一个是这个国家的创始人李光耀,他曾长期担任总理之职,于2015年去世,享年91岁;另一个是左翼工会领袖林清祥,他那引人入胜的演讲曾促使很多新加坡人相信,他们可以独立于英国的统治。

林清祥在新加坡的官方历史叙事中是不足挂齿的角色,但在书中,他是一个中心人物,本有很大可能当上总理。读者慢慢才会发现,陈福财是虚构的,甚至也不那么有名气,而“呈现”其作品的刘敬贤才是真实存在的艺术家。《陈福财的艺术》是罕见的针对新加坡历史与政治的讽刺作品,在这个岛国之外也获得了意外的畅销。“当人们问我关于新加坡和政治方面的问题时,我告诉他们,我只是一个漫画家,”刘敬贤在接受采访时说。“我的书旨在为新加坡的历史提供一个更具包容性的版本,鼓励读者用批判性的眼光审视所有叙事。”

2018年,谢裕民(Chia Joo Ming)的《建国》(Kian Kok)获得新加坡文学奖中文小说奖项。谢裕民出版11部作品,此前有四部作品获得新加坡文学奖,包括《世说新语》《重构南洋图像》《m40》与《放逐与追逐》。

小说通过男主角建国在2015年12月31日,回溯SG50这一年,以及他在这半世纪的生活与国家的发展。建国生于1959年,这一年新加坡成为自治邦,父亲便为他取名“建国”。建国是华校生,毕业后当公务员,是一名建筑绘图员。随着政府部门私营化、电脑化,中年建国被裁,从此以教补习为业,“兼职”玩股票,积极地过自己的被裁生活。教补老师回望的2015年,对建国总理李光耀逝世、大选、烟霾突破100点等都心有戚戚焉,比如作为在建国年代出生的人,他对建国总理的感受等。建国还编写了一本《SG50辞典》,在小说之外附设词典,记载这一年发生在新加坡或与新加坡人相关的人与事。

谢裕民(Chia Joo Ming)

2022年,华人历史学家和教育家王赓武(Wang Gungwu)的《心安即是家》(Home is Where We Are)获得新加坡文学奖英文非虚构奖项。王赓武出生于20世纪30年代的南洋,自小接受古典中文教育和正统英文教育,在东南亚多族群聚居的社会中成长,青少年时期遭逢战乱和动荡,不得不在中国、南洋和英国等地辗转求学。这一独特的生命体验使王赓武得以站在“多重世界”的交汇处,探讨华人在海外安身立命、“寻找家园”归属感等复杂命题。学成后,在横跨三大洲数十年的学术与教育生涯中,他与同时代的史学、汉学界重要学者,几乎都有交往;林娉婷更是他领悟“爱”与“家园”的人生伴侣——由此构成的个人与时代的画卷,经由朴素儒雅的笔墨,展现得波澜壮阔,又发人深思。

《心安即是家》

中文版《王赓武回忆录》

结语

1965年,新加坡成立以来,历经混乱、孤立与焦虑。新加坡通过新加坡文学奖确立文学的重要意义。新加坡文学奖不仅赞扬作家,而且是对他们贡献与成就的肯定。文学养分既激发了新加坡人的想像力,也激励著新加坡人的批判性思考,并通过同理之心联系多元文化,促进社会进步。

作者:邹浩,单位:中国书籍出版社有限公司

原文《新加坡文学奖研究》发表于《新阅读》2024年3月刊

参考文献

[1] Philip Holden. On the Nation’s Margins: The Social Place of Literature in Singapore[J]. Journal of Social Issues in Southeast Asia, 15(1): 30-51.

上一页
2/2

555

新加坡28个新政补贴!这周日开始实施!事关全岛600万人~
2025年05月30日   •   7万次阅读
花了20年,他在新加坡就存下了百万新币!怎么做到的?!
2025年06月03日   •   6万次阅读
新加坡司机注意!超速处罚史上最严,超50公里直接告别方向盘
2025年05月31日   •   2万次阅读
在新加坡一定要懂!这个公积金CPF方案已有数百万人在用
2025年06月01日   •   2万次阅读
新加坡又领先一步!无人驾驶巴士正式上线,连司机都要失业了?
2025年05月28日   •   2万次阅读
新加坡曾是“黑道天堂”?这里曾有超5万私会党成员
2025年05月30日   •   2万次阅读
最近,这个排队事件又火了!在新加坡你也一定会沉迷的20个事情
2025年06月03日   •   2万次阅读
新加坡买车到底要花多少钱?光每天的ERP收费就变穷了~
2025年05月30日   •   1万次阅读
去美元化时代来临,新元走向世界?
2025年05月29日   •   1万次阅读
电动车的贬值速度惊人 是因市场太“卷”、科技更新速度太快?
2025年05月31日   •   1万次阅读
“我娃赶上了这一波甲流!半夜去医院!4天花了1万6新币~”
2025年05月31日   •   1万次阅读
报名学车比抢演唱会门票还难 这老问题为何迟迟无法解决?
2025年05月30日   •   9918次阅读
新加坡为无人驾驶铺路!从组屋到商厦,全岛上下车点将改造
2025年05月28日   •   8550次阅读
为什么新加坡不流行考公务员?甚至还有点儿“缺人”
2025年05月28日   •   8208次阅读
新加坡商界大佬带贫困家庭逛雨林探险园,现场太暖了!
2025年05月29日   •   7695次阅读
新加坡什么电话卡好用?短期旅游最全攻略来了
2025年06月03日   •   7011次阅读
“热”力无限!新加坡开启“人间蒸发”模式
2025年06月03日   •   5814次阅读
新加坡电子入境卡填写指南(APP版本)
2025年06月02日   •   5472次阅读
“特朗普动荡”下的实物黄金狂潮,亿万富豪扎堆涌入新加坡囤金
2025年05月30日   •   5301次阅读
人间悲剧道不尽 前总统哈莉玛的发声得罪了谁?
2025年05月28日   •   5130次阅读
新加坡也有农村!这10个地方让人大开眼界
2025年06月03日   •   5130次阅读
在新加坡酒店吃榴莲被罚近千元?还有比这个更狠的
2025年05月31日   •   4959次阅读
端午节将至,在狮城新加坡也能过上家乡的节日
2025年05月31日   •   4788次阅读
新加坡副总理带火3元售餐机!榜鹅居民抢空货架,全岛网友疯求:快开我家楼下!
2025年05月31日   •   4617次阅读