趣味 · 约 6 分钟阅读

这件事!中国人谁都不服,除了新加坡...哈哈哈哈哈

2020/01/17
直接阅读正文 ↓

美 (漂亮,美丽,优秀,好)

安娣(婶,姑,姨,娘

所有比自己大的女的)

安哥(叔,伯,舅,爸

所有比自己大的男的)

叔叔叫俺哥,阿姨叫俺弟

下面这些都叫水!

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197385.avif

打起来系列

你觉得只有东北人的

你瞅啥,瞅你咋地能打起来?

在新加坡也能。。。

一个词秒杀全场!

基本上跟卧槽一样牛~

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197387.avif

狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197388.avif

狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197389.avif

狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197390.avif

狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子子

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197391.avif

狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子狮城椰子

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197392.avif

看,打起来了吧~

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197393.avif

对比篇

台湾腔是酱紫的:

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197395.avif

厚~是怎样啦~你造吗~

酱紫喔~有像诶~

没在怕的~

东北话是酱婶的:

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197396.avif

嘎哈呀!嘚瑟啥呀!

真尿性啊!滚犊砸!

你这损色找削啊!

新加坡华语 like that

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197396.avif

做么咧?你知道咩

西北假烂,哇劳诶,很sian内~

文字,真是是一种神奇的东西

在莎士比亚的手里,文字可以是羽毛

在鲁迅手里,文字可以是利刃

而在新加坡人手里

文字是 敌敌畏

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197398.avif

新加坡华语

Singdarin大全

这些新加坡华语

你能看懂多少?

01 马达=警察

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197401.avif

02 烧水=热水

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197402.avif

03 钓鱼=茶包

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197403.avif

04 按钱=提款

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197404.avif

05 还钱=付款

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197405.avif

06 大牌=楼号

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197406.avif

07 苏东=糊涂

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197407.avif

08 小弟=年轻人

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197408.avif

09 做工=工作

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197409.avif

10 山龟=乡巴佬

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197410.avif

11 水草=吸管

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197411.avif

12 不懂=不知道

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197412.avif

锁匙:就是钥匙

了:发音为liao(3声),读起来像是,好鸟~完鸟~行鸟~

你的电话号码是几号:你的电话号码是多少?

他讲说:就是他说的意思,但是都会多加一个讲,我讲说,你讲说...

5号巴士:公交车是巴士,而且不是说几路,说几号巴士。

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197413.avif

看戏:看电影

会不会:是“喜不喜欢”的意思,你会不会吃皮蛋?就是你喜欢吃皮蛋吗?

冰橱:就是冰箱

多一下子:等一下的意思,有时候也说一下子

乐龄:老人家

课室:教室

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197414.avif

玩臭:狡猾

没有划:就是不划算的意

花红:年终奖,奖金

显:腻,闷,无聊

猫:小气

三层肉:五花肉

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197415.avif

花洒:淋浴头

大耳窿:高利贷

猪朋狗友:狐朋狗友

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197416.avif

椰友们还有什么补充的?

在留言区告诉我们吧

/www/orgs.pro/web/images/image/1619/16197423.avif
上一页
2/2

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

继续阅读

生活

新加坡街头“奇景”:拎着西服去上班

生活

在新加坡7年,才摸清这10个省钱技巧

新闻

黄循财用榴梿回应大国竞争:新加坡浑身是刺

社会

新加坡雾霾太严重?博主分享神级“脱困”方案:直接把国家划走!

旅游

2026最新新加坡退税攻略,看完这篇省出一顿饭钱

生活

李光耀请风水师镇河?新加坡鱼尾狮保国运24年

生活

新加坡消费水平和国内对比,月薪几万到底够不够花?

新闻

新加坡牛车水地铁站男子醉酒撒泼辱骂警察 4名警员合力按墙制服

生活

在新加坡,别急着把空饮料瓶扔掉

新闻

从一张一元钞票,到一场烟霾:新加坡如何为未来做准备?

新闻

“政府给的钱没了” 七旬叔遇诈骗 痛失多年积蓄

生活

花园城市新加坡的绿色攻略,以创意包装弥补先天不足

新闻

企图走私逾700条漏税烟 32岁大马男狮城关卡被捕

新闻

为什么新加坡是外汇自由国家?深度解析新加坡外汇管理政策

社会

太离谱了!新加坡航空航班起飞9小时竟被迫折返,只因一名乘客在机上“发疯”!

生活

升级版新加坡电子入境卡填写指南

新闻

新加坡宏茂桥3道突发改道,一封就是三年半

新闻

新加坡地铁可靠度破纪录,平均每跑338万公里才延误一次

新闻

拥车证A组B组拟合并 低价车或减1.5万新元 新加坡陆交局征询公众至11月2日

新闻

新加坡全岛免费领N95口罩:有人排10分钟,有人1小时抢空...

生活

新加坡缺人缺到抢,这10类职业正当红,孩子选专业别再盲目了

新闻

食阁变“温柔乡”? 阿叔搂女又摸又吻

新闻

新加坡政府免费派口罩!每人2个,儿童、孕妇、老人都能领!

社会

比自闭症更常见却被忽视!每14人就有1个患有这种语言障碍,家长千万别错过这些信号