美 （漂亮，美麗，優秀，好）
安娣（嬸，姑，姨，娘
所有比自己大的女的）
安哥（叔，伯，舅，爸
所有比自己大的男的）
叔叔叫俺哥，阿姨叫俺弟
下面這些都叫水！
打起來系列
你覺得只有東北人的
你瞅啥，瞅你咋地能打起來？
在新加坡也能。。。
一個詞秒殺全場！
基本上跟臥槽一樣牛~
獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子
獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子
獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子
獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子子
獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子獅城椰子
看，打起來了吧~
對比篇
台灣腔是醬紫的：
厚～是怎樣啦～你造嗎～
醬紫喔～有像誒～
沒在怕的～
東北話是醬嬸的：
嘎哈呀！嘚瑟啥呀！
真尿性啊！滾犢砸！
你這損色找削啊！
新加坡華語 like that
做麼咧？你知道咩
西北假爛，哇勞誒，很sian內~
文字，真是是一種神奇的東西
在莎士比亞的手裡，文字可以是羽毛
在魯迅手裡，文字可以是利刃
而在新加坡人手裡
文字是 敵敵畏
新加坡華語
Singdarin大全
這些新加坡華語
你能看懂多少？
01 馬達=警察
02 燒水=熱水
03 釣魚=茶包
04 按錢=提款
05 還錢=付款
06 大牌=樓號
07 蘇東=糊塗
08 小弟=年輕人
09 做工=工作
10 山龜=鄉巴佬
11 水草=吸管
12 不懂=不知道
鎖匙：就是鑰匙
了：發音為liao(3聲)，讀起來像是，好鳥~完鳥~行鳥~
你的電話號碼是幾號：你的電話號碼是多少？
他講說：就是他說的意思，但是都會多加一個講，我講說，你講說...
5號巴士：公交車是巴士，而且不是說幾路，說幾號巴士。
看戲：看電影
會不會：是「喜不喜歡」的意思，你會不會吃皮蛋？就是你喜歡吃皮蛋嗎？
冰櫥：就是冰箱
多一下子：等一下的意思，有時候也說一下子
樂齡：老人家
課室：教室
玩臭：狡猾
沒有劃：就是不划算的意
花紅：年終獎，獎金
顯：膩，悶，無聊
貓：小氣
三層肉：五花肉
花灑：淋浴頭
大耳窿：高利貸
豬朋狗友：狐朋狗友
椰友們還有什麼補充的？
在留言區告訴我們吧
