近日,据越南官方媒体于12月5日报道,中国在线零售商Temu未能按照规定在11月底前于越南顺利启动业务,进而被要求暂停其在越南的所有运营活动,早在今年10月份,Temu就因未获得许可而被印尼封禁。

图源:FACEBOOK
Temu隶属中国电商巨头拼多多控股公司(PDD Holdings),自10月起便开始在越南涉足在线购物服务领域。然而,越南政府明确规定,Temu需完成相关政府注册手续,否则其网站与应用在越南境内将无法正常访问。
Temu未能在越南规定的时间内完成注册
越南通讯社援引工业贸易部的消息称:“Temu未能在规定的 11月底前完成注册程序。因此,监管机构已经要求Temu暂时停止在越南的业务。” 目前报道中既未提及Temu暂停运营的具体时长,也未明确其需要采取何种措施才能恢复运营。

图源:FACEBOOK
在12月5日,越南用户访问Temu网站时便发现,越南语选项已被移除。不过,Temu网站上的一则通知显示,其正在与越南电子商务和数字经济局以及工业贸易部积极合作,力求完成在越南提供电子商务服务的注册流程。截至目前,Temu及其母公司PDD Holdings尚未就此事作出任何回应。
越南贸易部以及本地企业对中国在线平台Temu的入驻表现出诸多担忧。一方面,他们担心Temu可能会因提供大幅度折扣而对本地市场造成强烈冲击,影响本地企业的市场份额与经营状况;另一方面,对于可能伴随出现的假冒商品销售问题也心存疑虑,这无疑会对越南本地的消费市场秩序产生潜在威胁。
此外,越南国会近期通过了一项税法修正案,要求在越南运营的外国电子商务平台缴纳增值税(VAT),并且建议政府取消对低价值进口商品的免税政策。这一立法行动极有可能给由外资主导的电子商务行业带来重大影响,毕竟该行业自2010年以来一直享受增值税豁免,且规定价值低于100万越南盾(约40美元)的进口商品免征关税。
Temu在10月份已被印尼封禁
在此之前,印尼也曾对Temu采取限制措施。10月10日,印尼信息和通讯部部长Budi Arie Setiadi宣布,拼多多旗下的跨境电商应用Temu在印尼遭到封禁,致使印尼用户无法继续使用该应用。

图源:FACEBOOK
Setiadi指出,自9日起,印尼政府便开始封锁Temu应用。他解释道,Temu的商业模式允许外国制造商直接向印尼消费者销售产品,这一模式可能会对印尼的中小微企业造成极为严重的损害。在他看来,这种做法极有可能破坏中小微企业的生存环境,政府有必要保护本地企业免受外国市场低价商品的冲击,因为这种不公平的竞争可能会危及中小微企业的持续发展。
Setiadi着重强调,封禁Temu是政府为保护中小微企业生态系统免受外国公司不公平竞争影响所采取的必要举措,并且政府不会向 Temu 颁发电子系统提供商(PSE)许可。他还提及,其他具有类似商业模式的跨境电商应用,如Shein,也可能面临相同的封禁命运。尽管Shein在2021年已退出印尼市场,且目前尚未正式回归,但它同样未获得PSE许可。
Temu在越南与印尼所遭遇的这些情况,反映出其在海外扩张过程中面临的复杂挑战与监管环境,也凸显了不同国家在对待跨境电商时,基于本国市场保护、企业发展等多方面因素所做出的政策考量与应对措施。
