近日,據越南官方媒體於12月5日報道,中國在線零售商Temu未能按照規定在11月底前于越南順利啟動業務,進而被要求暫停其在越南的所有運營活動,早在今年10月份,Temu就因未獲得許可而被印尼封禁。

圖源:FACEBOOK
Temu隸屬中國電商巨頭拼多多控股公司(PDD Holdings),自10月起便開始在越南涉足在線購物服務領域。然而,越南政府明確規定,Temu需完成相關政府註冊手續,否則其網站與應用在越南境內將無法正常訪問。
Temu未能在越南規定的時間內完成註冊
越南通訊社援引工業貿易部的消息稱:「Temu未能在規定的 11月底前完成註冊程序。因此,監管機構已經要求Temu暫時停止在越南的業務。」 目前報道中既未提及Temu暫停運營的具體時長,也未明確其需要採取何種措施才能恢復運營。

圖源:FACEBOOK
在12月5日,越南用戶訪問Temu網站時便發現,越南語選項已被移除。不過,Temu網站上的一則通知顯示,其正在與越南電子商務和數字經濟局以及工業貿易部積極合作,力求完成在越南提供電子商務服務的註冊流程。截至目前,Temu及其母公司PDD Holdings尚未就此事作出任何回應。
越南貿易部以及本地企業對中國在線平台Temu的入駐表現出諸多擔憂。一方面,他們擔心Temu可能會因提供大幅度折扣而對本地市場造成強烈衝擊,影響本地企業的市場份額與經營狀況;另一方面,對於可能伴隨出現的假冒商品銷售問題也心存疑慮,這無疑會對越南本地的消費市場秩序產生潛在威脅。
此外,越南國會近期通過了一項稅法修正案,要求在越南運營的外國電子商務平台繳納增值稅(VAT),並且建議政府取消對低價值進口商品的免稅政策。這一立法行動極有可能給由外資主導的電子商務行業帶來重大影響,畢竟該行業自2010年以來一直享受增值稅豁免,且規定價值低於100萬越南盾(約40美元)的進口商品免徵關稅。
Temu在10月份已被印尼封禁
在此之前,印尼也曾對Temu採取限制措施。10月10日,印尼信息和通訊部部長Budi Arie Setiadi宣布,拼多多旗下的跨境電商應用Temu在印尼遭到封禁,致使印尼用戶無法繼續使用該應用。

圖源:FACEBOOK
Setiadi指出,自9日起,印尼政府便開始封鎖Temu應用。他解釋道,Temu的商業模式允許外國製造商直接向印尼消費者銷售產品,這一模式可能會對印尼的中小微企業造成極為嚴重的損害。在他看來,這種做法極有可能破壞中小微企業的生存環境,政府有必要保護本地企業免受外國市場低價商品的衝擊,因為這種不公平的競爭可能會危及中小微企業的持續發展。
Setiadi著重強調,封禁Temu是政府為保護中小微企業生態系統免受外國公司不公平競爭影響所採取的必要舉措,並且政府不會向 Temu 頒發電子系統提供商(PSE)許可。他還提及,其他具有類似商業模式的跨境電商應用,如Shein,也可能面臨相同的封禁命運。儘管Shein在2021年已退出印尼市場,且目前尚未正式回歸,但它同樣未獲得PSE許可。
Temu在越南與印尼所遭遇的這些情況,反映出其在海外擴張過程中面臨的複雜挑戰與監管環境,也凸顯了不同國家在對待跨境電商時,基於本國市場保護、企業發展等多方面因素所做出的政策考量與應對措施。
