社会 · 约 2 分钟阅读

叫一声“阿姨”竟然被骂?留学生在新加坡遭遇文化冲击:这称呼也太危险了!

2026/05/30
直接阅读正文 ↓
/www/orgs.pro/web/images/image/1786/17862458.avif

新加坡:许多国家都发展出了表达对长辈尊重的特定称谓,在新加坡,称呼年长女性为“Auntie”(阿姨)就是其中一种文化习惯。然而,这个词是否被视为尊重,完全取决于接收者的感受。如果误解了这个词或在错误的语境下使用,它可能会引发更大的麻烦,而不仅仅是传达尊重。

对此,一名留学生在 Reddit 上提出了疑问,询问称呼一名女性为“阿姨”是否是不礼貌的行为。该学生很好奇,究竟在什么情况下才能准确地使用这个称呼。

一名网友分享了自己的经历:“我曾看到一位女士因为儿子的朋友叫她‘阿姨’而生气。她四十多岁,化了浓妆,看起来很努力地想让自己显得年轻。所以当她被叫作‘阿姨’时,我猜她生气是因为不想被认为是个老太婆。”

针对这个问题,许多网友分享了他们的答案和观点。一位年长女性列出了一份她认为可以称呼其为“阿姨”而不会显得失礼的人员名单,其中包括她朋友的孩子(儿童和青少年)。此外,她表示对于陌生人以及 20 岁以上的人,她更希望对方称呼她为“Ms.”(女士)或直接称呼她的名字。

另一位网友建议道:“如果你担心,就对每个人都说‘ma’am’……如果你发不准,就说‘madam’。”

对于有些人来说,这并不完全是不礼貌,但在新加坡,被称作“阿姨”所承载的含义不仅仅是指女性的年龄。

一名网友表示:“有时这个词暗示了一些人们不愿被联系到的‘不文明’行为或举止。比如菜市场里的那些‘阿姨’?而且,街上的每一个人都不是亲戚。尽管我是在这里长大的新加坡人,知道这个称呼很普遍,但我个人会克制使用这类词汇。在不确定时,说一声‘Hello’就足够了。当然,这样显得没那么亲近,但至少不会轻易冒犯他人。”

另一条评论总结道:“这并不不礼貌,但有些‘阿姨’只是自尊心较低,还没法接受自己已经进入这个年龄阶段。”

总的来说,这确实因人而异。对许多人来说,称呼某人为“阿姨”可能很自然且友好,但根据对方的年龄、外貌、背景以及使用方式的不同,也可能会造成冒犯。在不确定时,请选择一个中立且尊重的称呼方式。

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

继续阅读

新闻

照顾新加坡卧床阿嬷11年的女佣,竟丢瓶子砸伤雇主老母亲!还偷了金饰……

生活

辣妈又招募义工啦!用6个月陪伴一个新加坡家庭,让爱走进生活!

新闻

食阁变“温柔乡”? 阿叔搂女又摸又吻

新闻

新加坡芽笼突击行动!21名女性涉嫌卖淫被逮捕,面临坐牢和罚款!

新闻

AI拒了你的贷款,找谁说理?新加坡把答案钉到了董事会

留学

低龄留学新加坡,家长最容易踩的坑

新闻

这项关于女佣的规定不遵守,雇主最高罚1万新元或坐牢12个月!

新闻

“政府给的钱没了” 七旬叔遇诈骗 痛失多年积蓄

社会

电影院开最高亮度玩手机?新加坡男子怒怼没素质观众,出场后险些大打出手!

新闻

新加坡牛车水地铁站男子醉酒撒泼辱骂警察 4名警员合力按墙制服

社会

在禁烟标志旁抽烟被举报!新加坡网友怒批没素质,结果评论区反转了...

新闻

遭游说花上万元购美容配套 女子批骗局构成诽谤赔1.5万

社会

醉酒男子在牛车水地铁站大闹,辱骂工作人员被警方当众逮捕!

新闻

新加坡政府免费派口罩!每人2个,儿童、孕妇、老人都能领!

新闻

窝藏没准证印尼女佣 新加坡男监8个月

社会

太离谱了!新加坡航空航班起飞9小时竟被迫折返,只因一名乘客在机上“发疯”!

生活

在新加坡住久了才发现,真不是综合条件越好越能拿到绿卡!

生活

升级版新加坡电子入境卡填写指南

新闻

黄循财用榴梿回应大国竞争:新加坡浑身是刺

生活

新加坡缺人缺到抢,这10类职业正当红,孩子选专业别再盲目了

社会

紧急通知!新加坡雾霾严重升级,所有ActiveSG户外场馆全部关闭!

社会

在新加坡太无聊?小伙AirPods被偷,竟上演一场跨岛追踪大戏!

新闻

新加坡空气污染爆表!时隔11年再启烟霾津贴,政府发口罩,家里有老人孩子的别硬扛

新闻

克拉码头多名女子争执动手 警方:案件还在调查