
《红楼梦》己卯本
如果孩子平时只是在课本里读过《西游记》《三国演义》《水浒传》《红楼梦》,
那么今年12月,可以换一种方式认识这四部经典。
中国国家图书馆珍藏的41件“四大名著”相关馆藏,将于12月7日起在新加坡国家图书馆展出,展期长达6个月。
更值得关注的是:
其中两件中国国家一级文物,将首次在中国境外展出。
对于在新加坡生活、学习的家庭来说,这也是一次很难得的文化体验。
01 41件珍藏来到新加坡


这次展览由中国国家图书馆与新加坡国家图书馆管理局合作举办。
12月7日起,新加坡国家图书馆将展出41件与“四大名著”有关的珍贵馆藏,展期约6个月。
41件展品包括:
18件古籍类文物
以及
23件年画、连环画。
其中18件古籍类文物包括:
2件国家一级文物
6件二级文物
8件三级文物
2件一般文物
也就是说,这次看到的并不只是我们熟悉的“四大名著故事”,
而是可以真正看到这些经典作品如何被记录、传播和演绎。
02 国家一级文物,有多珍贵?
这次最受关注的,无疑是两件国家一级文物。

第一件,是《红楼梦》己卯本。
它属于清抄本《脂砚斋重评石头记》,底本形成于乾隆二十四年,也就是1759年。
对于研究《红楼梦》早期抄本以及不同版本之间的关系,这一版本具有重要价值。

第二件,《李卓吾先生批评忠义水浒传》
另一件,则是刊于1610年的明代容与堂刻本《李卓吾先生批评忠义水浒传》。
它不仅年代久远,其中的木刻插图也具有很高的艺术价值。
所以这一次去看展,看的不只是“四大名著”,
更是在看几百年前的人,是如何把这些故事写下来、刻下来,再一代代传下来的。
03 展览还有互动体验

如果家长担心孩子看到古籍会觉得“太枯燥”,其实不用太担心。
这次展览并不是简单地把珍贵古籍放进玻璃柜里。
展览将加入沉浸式数码互动元素,包括互动墙、与《三国演义》部分战役相关的展示,以及《红楼梦》相关互动内容。
而且展览采用中英文说明。
即使孩子对古典名著不是特别熟悉,也能够通过人物、故事和互动内容进入四大名著的世界。
比如:
桃园结义
孙悟空借金箍棒
林冲雪夜上梁山
宝玉与黛玉读诗
这些故事,都会以古籍、版画、年画、连环画以及数字互动等不同形式呈现。
04 四大名著在新加坡自己的故事

这次展览还有一个特别值得关注的地方:
除了中国国家图书馆带来的珍藏,新加坡国家图书馆也会拿出自己的相关馆藏。
其中包括一本拥有近130年历史的《三国演义》峇峇马来文译本。
此外,新加坡国家图书馆还珍藏着《水浒传》《西游记》的峇峇马来文译本,这些译本主要在19世纪末、20世纪初于新加坡出版。
这其实很能体现新加坡独特的文化背景。
它们在传播过程中,也进入了东南亚华人社会,并通过不同语言、不同文化形式被重新理解和传播。
所以这一次展览,某种程度上也是在讲:
中国经典,是怎样来到新加坡,并成为这里多元文化记忆的一部分。
05 为什么值得带孩子去看?


对于在新加坡的孩子来说,这次展览更像是一堂走出课本的文化体验课。
01 帮助孩子重新认识经典
很多孩子可能读过《西游记》,看过《三国演义》的电视剧,
但真正看到几百年前的古籍、木刻版画和早期版本,又是完全不同的体验。
孩子会发现:一本书并不是一开始就长成我们今天看到的样子。
它经历了抄写、刊刻、传播、翻译和再创作,才最终成为我们熟悉的经典。
02 把阅读从“课本”带到真实世界
对于正在学习中文、文学、历史的孩子来说,古籍、年画、连环画这些真实的历史材料,可以让“阅读”变得更加具体。
特别是低龄孩子
与其让他们坐在家里反复背名著知识,不如带他们去看一次真实的展览。
先产生兴趣,再慢慢去读。
03 也是一堂跨文化课程
孩子在新加坡读书,本身就生活在一个多元文化环境中。
这次展览恰好可以让孩子看到:
同一部中国经典,如何在不同国家、不同语言和不同文化环境中被传播。
这其实也是新加坡教育环境里很重要的一种学习方式——
去理解:它为什么会流传下来,又为什么能被不同文化的人接受。

























