《紅樓夢》己卯本
如果孩子平時只是在課本里讀過《西遊記》《三國演義》《水滸傳》《紅樓夢》，
那麼今年12月，可以換一種方式認識這四部經典。
中國國家圖書館珍藏的41件「四大名著」相關館藏，將於12月7日起在新加坡國家圖書館展出，展期長達6個月。
更值得關注的是：
其中兩件中國國家一級文物，將首次在中國境外展出。
對於在新加坡生活、學習的家庭來說，這也是一次很難得的文化體驗。
01 41件珍藏來到新加坡
這次展覽由中國國家圖書館與新加坡國家圖書館管理局合作舉辦。
12月7日起，新加坡國家圖書館將展出41件與「四大名著」有關的珍貴館藏，展期約6個月。
41件展品包括：
18件古籍類文物
以及
23件年畫、連環畫。
其中18件古籍類文物包括：
2件國家一級文物
6件二級文物
8件三級文物
2件一般文物
也就是說，這次看到的並不只是我們熟悉的「四大名著故事」，
而是可以真正看到這些經典作品如何被記錄、傳播和演繹。
02 國家一級文物，有多珍貴？
這次最受關注的，無疑是兩件國家一級文物。
第一件，是《紅樓夢》己卯本。
它屬於清抄本《脂硯齋重評石頭記》，底本形成於乾隆二十四年，也就是1759年。
對於研究《紅樓夢》早期抄本以及不同版本之間的關係，這一版本具有重要價值。
第二件，《李卓吾先生批評忠義水滸傳》
另一件，則是刊於1610年的明代容與堂刻本《李卓吾先生批評忠義水滸傳》。
它不僅年代久遠，其中的木刻插圖也具有很高的藝術價值。
所以這一次去看展，看的不只是「四大名著」，
更是在看幾百年前的人，是如何把這些故事寫下來、刻下來，再一代代傳下來的。
03 展覽還有互動體驗
如果家長擔心孩子看到古籍會覺得「太枯燥」，其實不用太擔心。
這次展覽並不是簡單地把珍貴古籍放進玻璃櫃里。
展覽將加入沉浸式數碼互動元素，包括互動牆、與《三國演義》部分戰役相關的展示，以及《紅樓夢》相關互動內容。
而且展覽採用中英文說明。
即使孩子對古典名著不是特別熟悉，也能夠通過人物、故事和互動內容進入四大名著的世界。
比如：
桃園結義
孫悟空借金箍棒
林沖雪夜上梁山
寶玉與黛玉讀詩
這些故事，都會以古籍、版畫、年畫、連環畫以及數字互動等不同形式呈現。
04 四大名著在新加坡自己的故事
這次展覽還有一個特別值得關注的地方：
除了中國國家圖書館帶來的珍藏，新加坡國家圖書館也會拿出自己的相關館藏。
其中包括一本擁有近130年歷史的《三國演義》峇峇馬來文譯本。
此外，新加坡國家圖書館還珍藏著《水滸傳》《西遊記》的峇峇馬來文譯本，這些譯本主要在19世紀末、20世紀初於新加坡出版。
這其實很能體現新加坡獨特的文化背景。
它們在傳播過程中，也進入了東南亞華人社會，並通過不同語言、不同文化形式被重新理解和傳播。
所以這一次展覽，某種程度上也是在講：
中國經典，是怎樣來到新加坡，並成為這裡多元文化記憶的一部分。
05 為什麼值得帶孩子去看？
對於在新加坡的孩子來說，這次展覽更像是一堂走出課本的文化體驗課。
01 幫助孩子重新認識經典
很多孩子可能讀過《西遊記》，看過《三國演義》的電視劇，
但真正看到幾百年前的古籍、木刻版畫和早期版本，又是完全不同的體驗。
孩子會發現：一本書並不是一開始就長成我們今天看到的樣子。
它經歷了抄寫、刊刻、傳播、翻譯和再創作，才最終成為我們熟悉的經典。
02 把閱讀從「課本」帶到真實世界
對於正在學習中文、文學、歷史的孩子來說，古籍、年畫、連環畫這些真實的歷史材料，可以讓「閱讀」變得更加具體。
特別是低齡孩子
與其讓他們坐在家裡反覆背名著知識，不如帶他們去看一次真實的展覽。
先產生興趣，再慢慢去讀。
03 也是一堂跨文化課程
孩子在新加坡讀書，本身就生活在一個多元文化環境中。
這次展覽恰好可以讓孩子看到：
同一部中國經典，如何在不同國家、不同語言和不同文化環境中被傳播。
這其實也是新加坡教育環境里很重要的一種學習方式——
去理解：它為什麼會流傳下來，又為什麼能被不同文化的人接受。
