李顯龍總理新春報喜:金牛帶來新希望, 全民接種疫苗年內有望搞定

2021年02月12日   •   2萬次閱讀

李顯龍總理(右)說,我國至今已有25萬人接種首劑疫苗,並且開始為70歲以上的年長者接種。只要疫苗如期運抵,就能在今年內為所有居民提供疫苗。總理日前已經完成了第二劑冠病疫苗的接種。(李顯龍總理面簿)

作者 紅螞蟻團隊

果供應順利無誤,為全民提供疫苗的大計,有望在年底實現,而如果有足夠民眾接種,人口便有群體免疫力,讓新冠病毒止步。

這是李顯龍總理新春獻詞里的喜訊,金牛帶來新希望,大夥忍一忍不便,到了年底,可能就得看到隧道盡頭的光芒了。

金牛帶來新希望。(新明日報)

總理說,我國至今已有25萬人接種首劑疫苗,並且開始為70歲以上的年長者接種。只要疫苗如期運抵,就能在今年內為所有居民提供疫苗。

此外,一些疫情嚴重的國家展開疫苗接種計劃後,新增病例數已經開始下降,為全球疫情的緩和帶來希望。

不過,總理顯然還是有些不放心,他再度呼籲民眾不要錯過接種疫苗的機會,以保護自己和親人。

對於過年活動的一些限制,總理表示明白這有損佳節氣氛,但希望民眾配合,在疫情結束後,大家就可更加熱烈的慶祝一番。

李顯龍總理(左二)上周末挨家挨戶向德義區的居民拜個早年。(李顯龍總理面簿)

李總理的獻詞全文刊登如下:

2021年李顯龍總理新春獻詞 農曆新年是人們合家團圓、除舊迎新的傳統節日。

今晚,許多家庭 都會和親人一起吃團圓飯。接下來的幾天,我們仍然會向長輩和親友拜年,為彼此送上新年祝福,也會和家人聚會並歡迎新的成員。不同的是,因為疫情的關係,今年我們必須減少拜訪的人數和次數。儘管如此,我們更應該在這段時間好好感謝家人,謝謝他們陪我們度過最艱難的時刻,為我們加油打氣,給予我們安慰和力量。

保護家人免受冠病感染是大家最關心的事。疫情暴發後,保護所有國人,尤其是年長者的健康,一直是政府的首要任務。政府不惜巨大的經濟代價,竭盡所能,遏制病毒的傳播和治療病患,避免我國的醫療體系不勝負荷。在付出巨大努力後,我國的疫情現在已穩定下來,而沒有像其他國家那樣,因疫情失控而蒙受許多苦難和損失。我國已經重新啟動大部分的經濟活動,也正在謹慎地恢復跨國旅行。在金牛年來臨之際,我們回顧過去的一年,儘管面對了嚴峻的挑戰,但我們的處境還是相對良好,這值得我們心存感激。 我感謝大家在這段期間積極配合政府所採取的嚴格防疫措施。由於疫情的關係,我們必須縮小家庭聚會的規模,並通過其他方式聚會和拜年。大家雖然還是能夠見面,但每戶人家一天最多只能招待八名訪客。同時,大家每天應最多只到訪兩戶人家,並儘量只探訪親戚。由於冠病疫情還在全球蔓延,這些嚴厲措施是必要的。今年一月,我們就看到許多國家出現新一波疫情,原因是參與大規模跨年慶祝活動的人群疏於防範,沒有遵守防疫措施。我們應該引以為戒,慎防類似的情況在我國發生。

我明白這些限制會影響佳節氣氛,也會給成員較多的大家庭造成不便,但為了保護我們的家人和至親,我們必須採取這些防疫措施。我相信疫情不會沖淡我們彼此之間的情誼,大家會通過視頻通話或視訊等其他方式拜年團聚,與親友保持聯繫。

有朝一日,疫情會結束,我們就能更熱烈地慶祝傳統節日。

來臨的金牛年也為我們帶來新希望:冠病疫苗已經問世,一些疫情嚴重的國家展開疫苗接種計劃後,新增病例數已經開始下降。至今,新加坡已有逾二十五萬人接種首劑疫苗。許多前線人員及從事必要服務的人員已經這麼做, 而我們正在為70歲以上的年長者接種疫苗。只要疫苗供應如期運抵我國, 我們應該就能在今年內為所有居民提供疫苗。

我在此呼籲大家,在輪到您的時候,請接種冠病疫苗,以保護自己和親人。若有足夠的人接種疫苗,我國人口就能有群體免疫力。但是,在我們達到這個目標之前,即使您已經接種疫苗,也還是應該繼續同他人保持安全距離,並遵守防疫措施。

在慶祝農曆新年的同時,我們也要感謝許多工友,在這段時間犧牲和親友團聚的時間,確保必要服務正常運作。這包括我們的醫療人員、交通工友、清潔工人、客工、送貨員和送餐員等。我們的馬來族、印度族和歐亞裔同胞當中,也有許多人將在這期間繼續工作,為華族同事代班,我們衷心感謝他們的幫忙。

在此,我祝全體國人闔家安康,新春快樂。

"在新加坡中了1000萬新元,錢要怎麼花?"
2025年04月28日   •   17萬次閱讀
這對新加坡夫妻在中國玩了近一個月,離境時被海關質問,竟這樣說!
2025年05月02日   •   15萬次閱讀
2025新加坡准證政策大變革,全面調整要點全解析
2025年04月29日   •   14萬次閱讀
旅遊簽連續入境新加坡10次,一年待了300多天,陪讀爸爸被ICA請去「小黑屋」
2025年05月02日   •   6萬次閱讀
外國勢力干預新加坡大選!網友:原來是它!
2025年04月29日   •   5萬次閱讀
新加坡地鐵再現蹭飯女團,專盯安哥出手,30秒變370新元
2025年05月03日   •   4萬次閱讀
新加坡史上最糾結選戰:66歲副總理臨危受命,為何反成選民"燙手山芋"?
2025年05月01日   •   3萬次閱讀
在新加坡,政府能查出你把票投給誰了?然後秋後算帳?
2025年05月01日   •   3萬次閱讀
我在新加坡陪娃讀書,突然收到小三信息:「他太累了,放過他吧。」
2025年04月29日   •   2萬次閱讀
國人紛紛聲援副總理顏金勇:他「不是陌生人」
2025年05月03日   •   1萬次閱讀
新加坡全球搶人!將大批引進這類新移民!職位空缺近8萬人
2025年04月29日   •   1萬次閱讀
入境新加坡可以帶香腸嗎?
2025年05月02日   •   1萬次閱讀
25 歲的滾燙人生:從NTU校園夜宵攤到千萬麻辣帝國的逆襲密碼
2025年05月02日   •   9747次閱讀
人在新加坡過世後財產會這樣被分配?!
2025年05月02日   •   9576次閱讀
留英博士到卡車司機,他從上海開電車狂飆3000公里驚現新加坡街頭!
2025年05月03日   •   9576次閱讀
乘坐飛往新加坡航班行李丟失?官方解決方案來了
2025年04月29日   •   9234次閱讀
遍布全島!新加坡徒步50個絕美秘境路線曝光:雨林、海岸、濕地...
2025年04月29日   •   8550次閱讀
還記得28歲的你做了些什麼嗎? 那時的你會怎麼用1萬3500新元
2025年05月01日   •   4959次閱讀
是被風吹還是惡作劇? 行動黨宣傳冊和工人黨海報如此「接地氣」
2025年04月28日   •   4275次閱讀
「拋棄」選區沒信義? 移情別戀實屬無奈 從一而終那是運氣
2025年04月30日   •   4275次閱讀
新加坡這個自然公園要這麼玩!知道12件事玩得才爽
2025年05月03日   •   4104次閱讀
她在新加坡轉行幼教後工資破$5000,科技教育悄悄改變誰?
2025年04月30日   •   3762次閱讀
新幣攻破5.6關口!大選倒計時,搶占政策+匯率「黃金交叉點」
2025年04月29日   •   3420次閱讀
黃循財:外國人、遊客、高收入群體其實在補貼新加坡的低收入家庭
2025年04月30日   •   3420次閱讀