李顯龍總理新春報喜:金牛帶來新希望, 全民接種疫苗年內有望搞定

2021/02/12   •   7209閱
李顯龍總理獻述新春佳音,引發全民期待。新加坡目前已有25萬人接種首劑疫苗,並積極為年長者接種。透過疫苗接種,力求在今年內為所有居民提供疫苗,同時也呼籲民眾積極接種,以建立群體免疫力。疫情尚未完全平息,需持續防疫措施,期待疫苗接種後能更熱烈慶祝傳統節日,新春恭賀!
/www/orgs.pro/web/images/image/1661/16615215.avif

李顯龍總理(右)說,我國至今已有25萬人接種首劑疫苗,並且開始為70歲以上的年長者接種。只要疫苗如期運抵,就能在今年內為所有居民提供疫苗。總理日前已經完成了第二劑冠病疫苗的接種。(李顯龍總理面簿)

作者 紅螞蟻團隊

果供應順利無誤,為全民提供疫苗的大計,有望在年底實現,而如果有足夠民眾接種,人口便有群體免疫力,讓新冠病毒止步。

這是李顯龍總理新春獻詞里的喜訊,金牛帶來新希望,大夥忍一忍不便,到了年底,可能就得看到隧道盡頭的光芒了。

/www/orgs.pro/web/images/image/1661/16615216.avif

金牛帶來新希望。(新明日報)

總理說,我國至今已有25萬人接種首劑疫苗,並且開始為70歲以上的年長者接種。只要疫苗如期運抵,就能在今年內為所有居民提供疫苗。

此外,一些疫情嚴重的國家展開疫苗接種計劃後,新增病例數已經開始下降,為全球疫情的緩和帶來希望。

不過,總理顯然還是有些不放心,他再度呼籲民眾不要錯過接種疫苗的機會,以保護自己和親人。

對於過年活動的一些限制,總理表示明白這有損佳節氣氛,但希望民眾配合,在疫情結束後,大家就可更加熱烈的慶祝一番。

/www/orgs.pro/web/images/image/1661/16615217.avif

李顯龍總理(左二)上周末挨家挨戶向德義區的居民拜個早年。(李顯龍總理面簿)

李總理的獻詞全文刊登如下:

2021年李顯龍總理新春獻詞 農曆新年是人們合家團圓、除舊迎新的傳統節日。

今晚,許多家庭 都會和親人一起吃團圓飯。接下來的幾天,我們仍然會向長輩和親友拜年,為彼此送上新年祝福,也會和家人聚會並歡迎新的成員。不同的是,因為疫情的關係,今年我們必須減少拜訪的人數和次數。儘管如此,我們更應該在這段時間好好感謝家人,謝謝他們陪我們度過最艱難的時刻,為我們加油打氣,給予我們安慰和力量。

保護家人免受冠病感染是大家最關心的事。疫情暴發後,保護所有國人,尤其是年長者的健康,一直是政府的首要任務。政府不惜巨大的經濟代價,竭盡所能,遏制病毒的傳播和治療病患,避免我國的醫療體系不勝負荷。在付出巨大努力後,我國的疫情現在已穩定下來,而沒有像其他國家那樣,因疫情失控而蒙受許多苦難和損失。我國已經重新啟動大部分的經濟活動,也正在謹慎地恢復跨國旅行。在金牛年來臨之際,我們回顧過去的一年,儘管面對了嚴峻的挑戰,但我們的處境還是相對良好,這值得我們心存感激。 我感謝大家在這段期間積極配合政府所採取的嚴格防疫措施。由於疫情的關係,我們必須縮小家庭聚會的規模,並通過其他方式聚會和拜年。大家雖然還是能夠見面,但每戶人家一天最多只能招待八名訪客。同時,大家每天應最多只到訪兩戶人家,並儘量只探訪親戚。由於冠病疫情還在全球蔓延,這些嚴厲措施是必要的。今年一月,我們就看到許多國家出現新一波疫情,原因是參與大規模跨年慶祝活動的人群疏於防範,沒有遵守防疫措施。我們應該引以為戒,慎防類似的情況在我國發生。

我明白這些限制會影響佳節氣氛,也會給成員較多的大家庭造成不便,但為了保護我們的家人和至親,我們必須採取這些防疫措施。我相信疫情不會沖淡我們彼此之間的情誼,大家會通過視頻通話或視訊等其他方式拜年團聚,與親友保持聯繫。

有朝一日,疫情會結束,我們就能更熱烈地慶祝傳統節日。

來臨的金牛年也為我們帶來新希望:冠病疫苗已經問世,一些疫情嚴重的國家展開疫苗接種計劃後,新增病例數已經開始下降。至今,新加坡已有逾二十五萬人接種首劑疫苗。許多前線人員及從事必要服務的人員已經這麼做, 而我們正在為70歲以上的年長者接種疫苗。只要疫苗供應如期運抵我國, 我們應該就能在今年內為所有居民提供疫苗。

我在此呼籲大家,在輪到您的時候,請接種冠病疫苗,以保護自己和親人。若有足夠的人接種疫苗,我國人口就能有群體免疫力。但是,在我們達到這個目標之前,即使您已經接種疫苗,也還是應該繼續同他人保持安全距離,並遵守防疫措施。

在慶祝農曆新年的同時,我們也要感謝許多工友,在這段時間犧牲和親友團聚的時間,確保必要服務正常運作。這包括我們的醫療人員、交通工友、清潔工人、客工、送貨員和送餐員等。我們的馬來族、印度族和歐亞裔同胞當中,也有許多人將在這期間繼續工作,為華族同事代班,我們衷心感謝他們的幫忙。

在此,我祝全體國人闔家安康,新春快樂。

/www/orgs.pro/web/images/image/1661/16615220.avif

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

李顯龍資政休假去「摸草」 「魔法藍杯」意外出鏡

2026/06/24   •   1134閱

新加坡部長辭職,重回外科一線,因公立醫院太缺醫生了?

2026/06/24   •   488閱

新加坡男子私信李顯龍資政,威脅「炸彈襲擊」?原因竟是……

2026/06/24   •   2593閱

重磅!未來5年,新加坡每年將狂攬2.5萬-3萬新公民+4萬PR!

2026/06/23   •   488閱

辦香會如經營樟宜機場?新加坡國防部長以四句「順口溜」闡述對話與合作的重要

2026/06/23   •   575閱

虛假信息已成為全球「地方性流行病」!新加坡總理黃循財:民眾也要提高媒體素養

2026/06/23   •   731閱

2026新加坡國慶慶典大變樣!時隔十年重返國家體育場...

2026/06/23   •   329閱

新加坡51萬人都在用SRS,但50億新幣仍躺在帳戶里「睡覺」

2026/06/24   •   1143閱

徐芳達:國人具身份認同 繼續持開放態度歡迎新移民

2026/06/23   •   1465閱

油價恐破150!新加坡副總理顏金勇親口預警: 「苦日子」 將至

2026/06/22   •   2763閱

新加坡這家餃子店大排長龍!原來是每個月首個周一年長者免費領餃子!

2026/06/23   •   329閱

普拉莫諾訪新會見黃循財:打造全球城市,雅加達向新加坡敞開基建合作大門

2026/06/23   •   252閱

新加坡人幾乎都有!一年18新幣,最高賠7萬新幣!DPS最全解讀

2026/06/23   •   3402閱

拿到新加坡PR後,這幾件大事必須馬上辦!

2026/06/22   •   1464閱

亞洲首個綜合康養地標開工!Therme Singapore落戶濱海灣,預計2030年落成開放

2026/06/24   •   330閱

2026年申請新加坡公民,這些變化值得關注

2026/06/23   •   1863閱

重振烏節路,關鍵是吸引遊客還是留住新加坡人?

2026/06/23   •   650閱

從會議桌到小販桌,新加坡人的雙語能力,是高度多元社會的潤滑劑

2026/06/24   •   5閱

馬英九捲入失智疑雲,長輩喪失心智能力前有一步要做好,新加坡多數人都沒去辦

2026/06/23   •   492閱

未來新加坡新地標!7層樓高的巨型養生樂園空降濱海南

2026/06/23   •   978閱

新加坡打工人集體「躺平」?報告揭示敬業度遠低全球

2026/06/23   •   573閱

從「下南洋」到「落地生根」,新加坡部長借電影《給阿嬤的情書》勸勉新一代

2026/06/24   •   652閱

助尋回失物 澳遊客表揚獅城新捷運職員

2026/06/24   •   2閱

低糖後又一食物仗打響:新加坡要助國民養成低鹽低醬料飲食習慣

2026/06/24   •   251閱