新聞 · 約 4 分鐘閱讀

蒙牛把「最好的奶」給了新加坡?全網炸了

2019/07/06
直接閱讀正文 ↓

中國乳業巨頭,蒙牛CEO盧敏放說的一席話,在今天引發全網炸鍋!

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524153.avif

在達沃斯「全球經濟展望:亞洲視角」分論壇上,盧敏放稱蒙牛將「最好的產品、高質量、創新的產品」投放到了新加坡和香港市場。

此話一出,瞬間在引發中國熱議。各大門戶網站騰訊、新浪、搜狐紛紛報道了此事。

有大V實名吐槽。

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524154.avif

瞬間引來大量負面評論。

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524155.avif

還有人統計了蒙牛負面詞數據......

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524156.avif

找到原視頻後,發現盧敏放說的是「Best product」、「Premium product」和「High quality innovations」,翻譯過來是「最好的產品」、「優質的產品」和「高質量的創新產品」。(實錘無誤?)

完整視頻可戳(關於產品投放在34秒左右):

以下是部分文字版本:

主持人史蒂芬.恩格爾:Have you overcome the perception gap of the quality issues from 2008? When you go abroad, these issues do come up, right?(你們克服了2008年質量危機對中國乳製品造成的偏見嗎?你們是否在開拓海外市場時遇到這些問題?)

蒙牛總裁盧敏放:The main reason is that we always want to go there with the best product, the premium product, high quality innovation, so that changes the perspective. (我們主要是希望向當地展示最好的,最高端的和高水平創新的產品,改變他們對中國產品的成見。)

因此,也有不少網友表示,盧敏放所說的「最好的產品」,並不等同於質量最好,也可能是在熱銷的,或是用了蒙牛最新科技的產品。

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524157.avif

也有部分網友認為,蒙牛將最好的產品投放到海外市場,並不代表中國市場沒有就沒有這些產品。兩者間沒有必然衝突。

實際上,2018年蒙牛在印度尼西亞新開了一個工廠,負責當地生產當地銷售,希望為東南亞提供世界級的產品。

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524158.avif

蒙牛在印尼建造的工廠

如果盧敏放所說的為印度尼西亞,新加坡,中國香港提供最好的產品,根本就不是中國工廠生產出口出去的。那麼蒙牛著實有些冤枉?

不過網友對此敏感,或許是因為2008年蒙牛CFO曾在香港稱「輸港產品安全性遠勝內地」。

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524159.avif

蒙牛早在十幾年前就進入了新加坡市場,當時,他們推出的是這種包裝的純牛奶。

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524160.avif

「三聚氰胺」事件對蒙牛影響頗深。事發前,蒙牛產品已經打入新加坡各大超市,包括國民級別的職總平價超市NTUC Fairprice。

2012年,蒙牛純牛奶又回來了,當時一位網友還興奮地發了微博。

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524161.avif

蒙牛目前在新加坡市場的產品,以酸奶為龍頭(如優益C、真果粒和純甄)已經打下一片市場。

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524162.avif

除去前兩種不明亂入的食品,Fairprice網上超市有這麼多蒙牛產品

近年來,蒙牛在新加坡表現得不錯,優益C去年是7-11便利店最受歡迎的品牌!

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524163.avif

蒙牛目前在新加坡的乳酸菌品類里,占12%的份額。在東南亞品牌維他精和日本品牌養樂多的「圍追堵截」下,蒙牛依舊能夠撕開新加坡市場的一道口子,或許正是投放「最好的產品」的回報。

既然新加坡的蒙牛酸奶是最好的,有心思活絡的小夥伴就想,能不能在新加坡買蒙牛後,再帶回中國呢?

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524164.avif

那肯定是不行了!根據中國海關官方規定,動物源性奶及奶製品,包括鮮奶、酸奶,統統不能帶進中國,也不能代購回中國!

/www/orgs.pro/web/images/image/1552/15524165.avif

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

新聞

被指捲走病重商人171萬 女助理勝訴 法官:兩人相戀十年

新聞

食閣變「溫柔鄉」? 阿叔摟女又摸又吻

新聞

為讓8月大兒止哭夫妻捂口鼻至暈厥 男嬰送院不治

新聞

不滿判監15年 打12鞭和賠償 已婚男強姦醉女 上訴遭駁回

新聞

中國遊客獅城疑遭竊 追趕可疑男20分鐘追回LV包 護照現金及攝影器材不見

新聞

窩藏沒準證印尼女傭 新加坡男監8個月

新聞

女傭疑擦窗 從獅城組屋2樓墜落

新聞

地毯太厚安檢又亂 女旅客怒數樟宜缺點

新聞

8月大男嬰虐死案 年輕父:無法應對育兒責任 法官:虐兒當玩笑看不出

新聞

樹木從根部倒下 伐木工人墜下亡

新聞

金文泰公園驚現1.5米眼鏡蛇 吞噬青蛙嚇壞路人

新聞

煙霾PSI破200怎麼辦?免費口罩領取、學校停課、避難所開放、戶外工作指引帶你一文看懂!

新聞

新加坡煙霾指數逼近200!政府與印尼緊急溝通,準備派發口罩、開放避難點

新聞

疑注射過量填充劑 女子臉痛暴瘦失業

新聞

新加坡教育部緊急通知!煙霾來襲,考試怎麼安排,會停課嗎?

新聞

小學男教師涉偷拍女子私處 另一男涉偷拍131女更衣

新聞

房東清新劑藏針孔相機 偷拍女房客沖涼 判監8周

新聞

Manus融資超5億美元,創始人解除中國出境限制!新加坡總部仍在

新聞

婚變女外遇 私密照遭傳夫 男子監13個月

新聞

柔佛長堤接連發生行人被撞 越堤族安危受關

新聞

家庭不富裕齊搭三等火車南下2000公里 泰16歲少年圓祖父游獅城夢

新聞

募款稱買雞蛋送老人院 婦挪用1萬善款出國玩

新聞

10月12日起新加坡新冠疫苗納入國家免疫計劃:准證繼續免費...

新聞

不滿巴士不停站 白頭佬肉身擋車 大鬧一小時!