
(新明日報)
作者 侯佩瑜
想讓一個人顯得年輕有很多種方法:可以靠穿著打扮凸顯自己還有很棒的身材,也可以學明星演員那樣拉皮打botox,不過這些方式都需要錢。
紅螞蟻今天介紹的方式是免費又容易做到的:
要善用表情符號(Emoji),用對的Emoji,不要發年輕人覺得老土的Emoji。

各種各樣的表情符號(Emoji)。(網際網路)
表情包詞典Emojipedia創辦人Jeremy Burge就指出, TikTok上用戶普遍認為,「笑到飆淚」😂的表情符號是嬰兒潮一代的專利。老一輩人傾向於按照字面意思來使用表情符號,而年輕人則更有創意地使用,甚至會給予Emoji隱喻的意義。

表情符號背後,人們想要表達怎樣的情感?(Milieu Insight提供)
嬰兒潮一代指的是出生於1946至1964年的一代,年齡介於58歲至76歲。即使你多不想認老,嬰兒潮一代在Z時代的眼裡就是「老人家」。
嬰兒潮一代聽了是不是覺得特別扎心?說我們老,還說我們沒創意!
Z世代指的是1997年至2012年出生的人,他們的年齡介於18至25歲。
據社交媒體Tiktok和Reddit用戶,Z世代正在「抵制」老人家們常使用的表情符號,更稱這些符號「不酷」而且「沒禮貌」。
自稱是獨立國際研究機構的Perspective Global對2000人進行了一項調查。調查顯示,年齡介於16歲至29歲之間的大多數人認為,發送「👍 」的人都「已經過時了」。
似乎年齡越大的人,就越有可能以👍作為回覆信息的表情符號。
以下是被年輕人貼上「老土」標籤的十大表情符號:
👍
❤️
👌
✔
💩
😭
🙈
👏
💋
😬
Ahem(咳咳),上述的表情符號,你「中了」幾個?不是Z世代也不是老人家的紅螞蟻先說:7個。
目前有超過3000種表情符號,而如果你還在用「:-)」這個符號,也證明你已經成了老土派的「鼻祖」。
1982年,美國電腦科學家斯科特·法爾曼(Scott Fahlman)在他所任職的匹茲堡大學創建了表情符號時,希望它有助於防止數碼通信中的誤解,這表情符號隨後通過學校的公告板系統(BBS)出現。
「:-)」於是被金氏世界紀錄認證為「世界上第一個表情符號」,至今已有40年的歷史。

(海峽時報)
年輕人:發👍符號很不禮貌耶
從Reddit論壇的交流可以看出,Z世代普遍認為,豎起大拇指的這個表情符號👍,想傳達的是「消極抵抗」(passive aggressive)」和「敵對」的意思。
其中一名網民解釋說,只發「👍」是一個令人不安的回應。
另一名24歲的用戶則說:「只是發一個豎起大拇指的手勢,這是非常無禮的。我的工作場所也會這樣互發信息,我也花了好一段時間來適應這個奇怪的現象。」
一些Reddit用戶給出的解釋是,這個看似簡單的表情會被視為不屑一顧和充滿敵意。雖然這是對消息的確認,但它給人的感覺是不真誠的,顯示在回覆信息時沒有很用心,太簡短了。
自稱是嬰兒潮一代的人在Reddit上回覆說:「我喜歡這個豎起大拇指的表情符號。我喜歡它,因為它有很多層意思。它代表著『我贊同』或『我理解並服從』或『我同意』。
呵呵,紅螞蟻其實也經常使用「👍」,但在紅螞蟻心中這是一個挺有禮貌,是認同和點贊的符號。
紅螞蟻上網找了一下,「👍」還代表了聰明、贊同、讚許、Like、好捧、好厲害、好評的意思。
怎麼到了Z世代的眼裡,竟然變了味有了負面的意思?
這就是代溝!兩代人的交流文化差異。 圖像處理軟體Adobe對美國表情符號用戶進行了一項民調。結果顯示,只有74%的Z世代同意,可以不發文字,只發送一個表情符號作為快速回復。相比之下,84%的「嬰兒潮一代」都支持這一觀點。
似乎年輕人雖然講求快,但他們對文字回復有謎一樣的追求。
此刻,蟻粉是不是很無奈,原來「寫者無心,看者有意」啊。
據《每日郵報》援引一位商業顧問Sue Ellson的說法,根據接收者的文化背景,表情符號可能有非常不同的含義。蘇·埃爾森說,在決定使用表情符號之前,了解工作場所的人際關係是很重要的。
「在決定使用表情符號之前,了解工作場所的人際關係是很重要的。」
《紐約時報》引用禮儀專家Elaine Swann的話說,表情符號可能會被理解為不尊重,每代人的理解都不一樣。總的來說,人們都希望自己被傾聽,而表情符號並不能為所有人傳達這一點。

(海峽時報)
年輕人太開放,在工作簡訊中也發「❤️ 」?
雖然年長者愛發「❤️ 」的符號,但他們一般會選場合發。與Z世代相比,年長者通常不會在專業場合使用「❤️ 」。
自稱是嬰兒潮一代代表的Reddit用戶寫道: 「實際上,我覺得在工作信息中使用「❤️ 」符號很奇怪。當有人說『我養了一隻新的小貓』時,我會發❤️」。
另外一名43歲的網民則說: 「同意,對我來說,愛心是留給朋友和家人的,有一種更親密的愛的含義,而點贊只是簡單的同意。」
相比之下,Z世代就喜歡使用❤️多過👍 來表示贊同,即使在工作場所也是如此。
Z世代的代表寫道: 「我要麼用❤️回應,要麼用字體回復,哪怕是簡短的一個字『Great!』 (太好了)或者 『Thanks!』(謝謝)。
結論?
就看大家要不要互相尊重,了解不同世代的人的想法與需求,按他們的意願來發emoji。像紅螞蟻這樣,不要對emoji有過多的解讀,欣然接受就好了。
