新加坡兵哥名牌大回憶:從『S A Tay』到『Jonathan』,當年的『沙爹』『永豆腐』竟成時代眼淚

2026/04/10   •   730閱
新加坡武裝部隊士兵的姓名牌竟成懷舊熱點!從『S A Tay』沙爹到『Y T Foo』永豆腐,縮寫暱稱笑翻全網,如今新兵竟可佩戴『Jonathan』『Benjamin』等全英文名,是人性化的升級,還是批量生產的偶然?退伍兵曬出『肉骨茶』軍官、沙爹兄弟等神級軍牌,揭開SAF姓名牌背後的幽默與情感。誰不想在軍裝上,清清楚楚刻下自己的名字?
/www/orgs.pro/web/images/image/1783/17836387.avif

新加坡網友集體回憶起新加坡武裝部隊(SAF)那些令人捧腹的姓名牌,從縮寫到意外走紅的暱稱,仿佛一場穿越軍營的懷舊之旅。

4月5日,Reddit用戶在 r/askSingapore 發起一則帖子,引發無數退伍軍人共鳴:如今的新兵,是不是終於能自己選名字牌了?

「SAF現在允許我們自定義姓名牌了嗎?」 ——用戶 /venture_adventuring

發帖者回憶,最近在地鐵上看到新一代新兵,胸前赫然印著「Jonathan」「Benjamin」等全英文名,與過去常見的「S A Tay」「Y T Foo」等縮寫風格形成鮮明對比。

/www/orgs.pro/web/images/image/1783/17836388.avif

來源:新加坡國防部(MINDEF)Facebook,僅作illustration用途

他好奇,這些新式姓名牌是士兵自己挑選的,還是只是在海灘路軍營市場批量定製的產物?

「我覺得這更能提升士氣,」他寫道,將新式全名與舊式縮寫對比——「S A Tay」讀起來像「satay」(沙爹),「Y T Foo」則活脫脫是「yong tau foo」(永豆腐),讓人忍俊不禁。

他還指出,這些姓名牌本就在基礎軍事訓練(BMT)後就要重新製作,因此改用全名不僅更人性化,還能減少浪費。

網友曬出那些「笑到打嗝」的軍牌名

帖子一出,立刻引爆評論區,退伍兵和現役士兵紛紛曬出自己或戰友的「神級姓名牌」:

一位網友回憶,有位長官本名縮寫就是「Y T Foo」,結果全連都叫他「永豆腐」,連吃飯都得喊:「永豆腐,開飯啦!」

/www/orgs.pro/web/images/image/1783/17836389.avif

來源:Reddit

另一位則提到一位叫「B K Teh」的戰友,名字一念出來,就是本地人魂牽夢縈的「肉骨茶」(bak kut teh)——從此他走到哪,哪就有肉骨茶香。

/www/orgs.pro/web/images/image/1783/17836390.avif

來源:Reddit

還有人曬出「S A Tan」和「S A Tay」這對「沙爹兄弟」——兩人同在軍營服役,名字牌一左一右,簡直像菜單上的CP組合。

/www/orgs.pro/web/images/image/1783/17836391.avif

來源:Reddit

有評論者指出,其實早在多年前,只要NRIC上登記的是英文名,士兵就可以用全名,只是過去執行不嚴。

/www/orgs.pro/web/images/image/1783/17836392.avif

來源:Reddit

士兵的「名字自由」,未必如願

在接受MS News採訪時,這位29歲的發帖者坦言,他在2010年代入伍時,就曾主動申請使用英文名「Jonathan」作為姓名牌,但最終拿到的仍是標準縮寫——「J. Tan」。

「其實我並不介意是英文名還是中文縮寫,畢竟都是爸媽給的名字。」如今已是股權公司董事總經理的他笑著說,「但用全名,確實能讓人更自豪地挺起胸膛——畢竟,誰不想在軍裝上,清清楚楚地刻下自己的名字?」

SAF官方對姓名牌的規範

針對MS News的詢問,新加坡國防部(MINDEF)回應稱,所有服役人員必須嚴格遵守武裝部隊制服規範:

姓名牌必須與NRIC登記信息完全一致;

姓氏必須完整拼寫;

若全名總長度超過17個字符,名字部分可使用首字母縮寫。

推薦閱讀: 新加坡人提問:穿軍裝時在公共場合親女友,還會被罰嗎?

有新聞想分享?歡迎發送郵件至 [email protected]

封面圖來源:基礎軍事訓練中心(Basic Military Training Centre)Facebook,僅作illustration用途。

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源