同一個世界同一個媽,新加坡的媽媽們也這樣嘮叨

2020年05月11日   •   5814次閱讀

在這世上

沒有人能比媽媽給你的愛更純粹更偉大

在這世上

最愛你的人,永遠是媽媽

我們最應該感謝的也是自己的媽媽

雖然我們每個人各不相同

但我們的媽媽之間總有相似之處

因為,她們同樣愛自己的孩子

同一個世界,同一個媽

今天

小文就向大家盤點下新加坡的媽媽們

最常說的五個經典語句

1

「Why never finish your food? People in Africa are starving, you know?」

「為什麼不吃完飯?非洲人民還在挨餓你知道嗎?」

無論孩子們多麼能吃,總有吃不完飯的時候。這時,媽媽們總會表情不悅的提到非洲孩子。

其實,媽媽的意思是:「讓你不要浪費食物,再多吃一些,因為我很在乎你」

2

「So old already, still need me to do everything for you!」

「我已經這麼老了,還要我為你做一切!」

媽媽是最了解孩子的人,找不到東西的時候,需要幫助的時候,孩子總會喊一句「媽」。

其實,媽媽的意思是:「你已經長大,而我將逐漸老去。當我不在時,你要如何照顧自己」。

3

「Make sure you behave or else the police will catch you.」

" 注意你的行為,否則警察會抓走你。"

「恐嚇「孩子是媽媽們最常使用的管教方法之一。「不穿好衣服,生病了會被醫生打針」 「不乖了會被大灰狼叼走」 警察則是在孩子不聽話時,最常出場的人物。

其實,媽媽的意思是:「我希望你成為正直善良的人」。

圖片來源: @singaporepoliceforce

4

「You think I』m your maid is it?」

「我是你的傭人嗎?」

無論孩子在忙或者偷懶,每當尋求媽媽幫忙做某事時,總能聽到媽媽大喊這句話。

其實,媽媽的意思是:「希望你成為能夠照顧自己家庭的獨立人士。」

圖源:Sarah Brown

5

「You sick ah? Must be because you never drink water.」

「你生病了?一定是你喝水少!」

沒想到新加坡的媽媽們也叮囑孩子多喝水。當然,喝水少不一定是生病的原因。但是,確實媽媽們關心孩子的另一種方式。

其實,媽媽的意思是:「我希望你開始養成更健康的生活習慣。」

在今天

再向媽媽表達一次「我愛你」

因為你的一切

皆源於她

"在新加坡中了1000萬新元,錢要怎麼花?"
2025年04月28日   •   18萬次閱讀
這對新加坡夫妻在中國玩了近一個月,離境時被海關質問,竟這樣說!
2025年05月02日   •   17萬次閱讀
2025新加坡准證政策大變革,全面調整要點全解析
2025年04月29日   •   15萬次閱讀
旅遊簽連續入境新加坡10次,一年待了300多天,陪讀爸爸被ICA請去「小黑屋」
2025年05月02日   •   6萬次閱讀
外國勢力干預新加坡大選!網友:原來是它!
2025年04月29日   •   5萬次閱讀
新加坡地鐵再現蹭飯女團,專盯安哥出手,30秒變370新元
2025年05月03日   •   4萬次閱讀
新加坡史上最糾結選戰:66歲副總理臨危受命,為何反成選民"燙手山芋"?
2025年05月01日   •   3萬次閱讀
在新加坡,政府能查出你把票投給誰了?然後秋後算帳?
2025年05月01日   •   3萬次閱讀
我在新加坡陪娃讀書,突然收到小三信息:「他太累了,放過他吧。」
2025年04月29日   •   2萬次閱讀
新加坡全球搶人!將大批引進這類新移民!職位空缺近8萬人
2025年04月29日   •   1萬次閱讀
國人紛紛聲援副總理顏金勇:他「不是陌生人」
2025年05月03日   •   1萬次閱讀
入境新加坡可以帶香腸嗎?
2025年05月02日   •   1萬次閱讀
留英博士到卡車司機,他從上海開電車狂飆3000公里驚現新加坡街頭!
2025年05月03日   •   1萬次閱讀
25 歲的滾燙人生:從NTU校園夜宵攤到千萬麻辣帝國的逆襲密碼
2025年05月02日   •   1萬次閱讀
人在新加坡過世後財產會這樣被分配?!
2025年05月02日   •   9747次閱讀
乘坐飛往新加坡航班行李丟失?官方解決方案來了
2025年04月29日   •   9234次閱讀
遍布全島!新加坡徒步50個絕美秘境路線曝光:雨林、海岸、濕地...
2025年04月29日   •   8550次閱讀
還記得28歲的你做了些什麼嗎? 那時的你會怎麼用1萬3500新元
2025年05月01日   •   5130次閱讀
是被風吹還是惡作劇? 行動黨宣傳冊和工人黨海報如此「接地氣」
2025年04月28日   •   4446次閱讀
「拋棄」選區沒信義? 移情別戀實屬無奈 從一而終那是運氣
2025年04月30日   •   4275次閱讀
新加坡這個自然公園要這麼玩!知道12件事玩得才爽
2025年05月03日   •   4104次閱讀
她在新加坡轉行幼教後工資破$5000,科技教育悄悄改變誰?
2025年04月30日   •   3762次閱讀
新幣攻破5.6關口!大選倒計時,搶占政策+匯率「黃金交叉點」
2025年04月29日   •   3420次閱讀
黃循財:外國人、遊客、高收入群體其實在補貼新加坡的低收入家庭
2025年04月30日   •   3420次閱讀