同一個世界同一個媽,新加坡的媽媽們也這樣嘮叨

2020年05月11日   •   5814次閱讀

在這世上

沒有人能比媽媽給你的愛更純粹更偉大

在這世上

最愛你的人,永遠是媽媽

我們最應該感謝的也是自己的媽媽

雖然我們每個人各不相同

但我們的媽媽之間總有相似之處

因為,她們同樣愛自己的孩子

同一個世界,同一個媽

今天

小文就向大家盤點下新加坡的媽媽們

最常說的五個經典語句

1

「Why never finish your food? People in Africa are starving, you know?」

「為什麼不吃完飯?非洲人民還在挨餓你知道嗎?」

無論孩子們多麼能吃,總有吃不完飯的時候。這時,媽媽們總會表情不悅的提到非洲孩子。

其實,媽媽的意思是:「讓你不要浪費食物,再多吃一些,因為我很在乎你」

2

「So old already, still need me to do everything for you!」

「我已經這麼老了,還要我為你做一切!」

媽媽是最了解孩子的人,找不到東西的時候,需要幫助的時候,孩子總會喊一句「媽」。

其實,媽媽的意思是:「你已經長大,而我將逐漸老去。當我不在時,你要如何照顧自己」。

3

「Make sure you behave or else the police will catch you.」

" 注意你的行為,否則警察會抓走你。"

「恐嚇「孩子是媽媽們最常使用的管教方法之一。「不穿好衣服,生病了會被醫生打針」 「不乖了會被大灰狼叼走」 警察則是在孩子不聽話時,最常出場的人物。

其實,媽媽的意思是:「我希望你成為正直善良的人」。

圖片來源: @singaporepoliceforce

4

「You think I』m your maid is it?」

「我是你的傭人嗎?」

無論孩子在忙或者偷懶,每當尋求媽媽幫忙做某事時,總能聽到媽媽大喊這句話。

其實,媽媽的意思是:「希望你成為能夠照顧自己家庭的獨立人士。」

圖源:Sarah Brown

5

「You sick ah? Must be because you never drink water.」

「你生病了?一定是你喝水少!」

沒想到新加坡的媽媽們也叮囑孩子多喝水。當然,喝水少不一定是生病的原因。但是,確實媽媽們關心孩子的另一種方式。

其實,媽媽的意思是:「我希望你開始養成更健康的生活習慣。」

在今天

再向媽媽表達一次「我愛你」

因為你的一切

皆源於她

快來瞧!2025新加坡PR申請有變化,4類人占優勢,普通人機會仍在!
2025年06月18日   •   14萬次閱讀
新加坡的月薪等級曝光:原來我一直以為的「中產」,只是錯覺
2025年06月20日   •   10萬次閱讀
開啟RTS地鐵時代!5分鐘新加坡跨境到新山,解鎖大馬全地圖啦~
2025年06月21日   •   5萬次閱讀
新加坡這些老人下個月最多可領1200新元
2025年06月18日   •   2萬次閱讀
新加坡竟有免費的中醫診所!針灸、推拿、拿藥都很便宜!
2025年06月22日   •   2萬次閱讀
緊急召回!新加坡這類人群,不要買這款中國杯麵~
2025年06月20日   •   2萬次閱讀
新加坡剩下的六月,又是蒸蒸日上的日子
2025年06月19日   •   2萬次閱讀
在新加坡,這12個常見行為是違法的
2025年06月24日   •   2萬次閱讀
新加坡榴槤全島大降價!下個月進入高峰期,價格可能會下跌高達30%!
2025年06月19日   •   2萬次閱讀
「我在新加坡成了外國人?」中餐館的「華文霸權」爆發爭議
2025年06月22日   •   2萬次閱讀
新加坡媽媽揭秘:韋東奕式的天才,不需要被治療
2025年06月19日   •   1萬次閱讀
新加坡人都去哪買菜?本地巴剎+新山掃貨全攻略,省錢又能吃得好!
2025年06月18日   •   1萬次閱讀
中產正在瘋狂逃離新加坡
2025年06月18日   •   1萬次閱讀
「想等孩子考完試,就從新加坡回國!我卻只趕上了媽媽的葬禮......」
2025年06月24日   •   1萬次閱讀
「我回國退掉了新加坡PR,公積金的錢怎麼取出來?」
2025年06月20日   •   9747次閱讀
為什麼90%中國家庭低估了新加坡移民難度?這5個認知誤區害慘人
2025年06月23日   •   9576次閱讀
海底撈海外狂飆:收入猛漲卻利潤 「腰斬」?高營收背後的利潤困局
2025年06月19日   •   8379次閱讀
新加坡雙薪無孩夫妻離婚,250萬新幣現金怎麼分?
2025年06月23日   •   8208次閱讀
不管什麼人,來新加坡後一定要買的保險
2025年06月21日   •   7524次閱讀
新加坡被馬來西亞「拋棄」,為什麼是李光耀一生最大的遺憾?
2025年06月23日   •   7353次閱讀
新加坡建國 60 周年:國慶慶典盛大來襲,解鎖參與攻略!
2025年06月19日   •   7182次閱讀
為什麼神像會「長滿手」?為什麼印度教里有多如繁星的神?
2025年06月19日   •   6669次閱讀
如何花不到2新幣,從新加坡去新山
2025年06月21日   •   6669次閱讀
明年迎來六個長周末 其中一個或是新柔地鐵的「年終考試」
2025年06月19日   •   5814次閱讀