
馬國首相馬哈迪。(網際網路)
作者
沈澤瑋
新馬海空爭議浮上檯面四天後,鄰國媒體忍不住發聲,而且是站在新加坡這一邊批評馬哈迪。
印度尼西亞英文報章《雅加達郵報》今天發出題為《馬哈迪的老調重彈》(Mahathir’s same old song)的評論文章,一開頭就批評馬哈迪跳出來與新加坡隔空對罵,並讚賞李顯龍總理的克制表現。
文章說,
「我們讚賞新加坡總理李顯龍,他沒有公開回應馬哈迪所聲稱的事,因為馬哈迪只不過事老調重彈吧了。誇大那些長期存在的問題對雙方都不利。 」

11月14日,李顯龍總理(右)和馬哈迪在新加坡舉行的東協—澳大利亞早餐峰會前輕鬆交談。(聯合早報)
歲數大不一定就成熟
93歲的老馬今年5月回鍋執政後,一直炒作新馬關係的老議題,彎橋、水價、高鐵、空域、海域等等都拿來玩, 連《雅加達郵報》都看不下去了,語重心長地勸告老馬要表現得成熟一點。
「作為一名資深領導人,今年7月剛過93歲生日的馬哈迪需要改變對新加坡的態度,不要繼續採取對立和敵視的做法,要有成熟政治家的樣子。」
感謝印尼媒體的提醒:年齡和心智確實無關,歲數大不一定就成熟,有的人是越老越表現得像小孩。

11月14日,馬哈迪在新加坡舉行的東協峰會晚宴上與日本首相安倍夫人交談。(海峽時報)
文章接著說,美國開國元勛班傑明·富蘭克林(Benjamin Franklin)的名言——「假如你家的窗戶是玻璃做的,別用石頭打你的鄰居」再正確不過。意思淺淺,你丟出的石頭可能反過來打回你自家的玻璃窗。
新馬兩個鄰國經常公開爭執,馬哈迪從1981年到2003年當首相的時候尤其多。老馬今年5月重新掌權時又吐槽南邊鄰居說,新加坡人「肯定是對獨立以來,都是同一政府、同一政黨執政感到厭倦了」。
兩國上一代領導人的恩恩怨怨由來已久,三天三夜都講不完。文章說,掌權25年的新加坡建國總理李光耀經常和馬哈迪在公開發言中蔑視彼此,但李顯龍現在要面對馬哈迪會更困難。(文章沒有進一步說明為何更困難。)
《雅加達郵報》也加入印尼的視角說,印尼也需要處理和鄰國之間的邊界糾紛,其中包括新加坡和馬來西亞,但煽風點火可能會引發反彈,傷害兩個鄰國之間的關係。
老馬請勿自打嘴巴
新馬在1965年分家,兩國關係千絲萬縷,有著複雜的歷史情結。但不管怎麼吵,新馬在地理位置和經貿關係上都是挨得很近的國家。新馬都是彼此重要的貿易夥伴,每天都有很多馬來西亞人到新加坡工作,新加坡人也愛到馬來西亞遊玩。
文章最後提醒老馬說,他在巴布亞紐幾內亞莫爾茲比港舉行的亞太經濟峰會上發表主旨演講時,曾經引述這句老話:「要與鄰共榮,勿以鄰為壑」。(Prosper thy neighbor and not beggar thy neighbor)。為了維護兩國的雙邊關係,馬來西亞和新加坡都應該謹記這句金玉良言。
老馬都會引述金玉良言了,他老人家應該要身體力行,而不是自打嘴巴吧?
《雅加達郵報》(Mahathir’s same old song)的評論文章:www.thejakartapost.com/news/2018/12/07/mahathir-s-same-old-song.html
