生活 · 約 12 分鐘閱讀

不想被兩國徵稅?工資、分紅、房產、養老金…在新加坡、中國兩地的收入該在哪交稅?

2026/01/17
直接閱讀正文 ↓

圖源:reddit

普通公司的退休金、養老金,只在「你現在是稅務居民的國家」交稅。

舉例,你在中國工作了一輩子,退休後移居新加坡,成了新加坡稅務居民。 養老金從中國發給你: → 只在新加坡交稅 → 中國不再對你這筆養老金徵稅

16

學生和實習生

如果你是為了:

學習

接受培訓

實習

臨時到另一國停留,那麼:

來自本國的生活費、獎學金、家庭資助

在當地免稅

假如中國學生在新加坡留學:

父母給的生活費 → 不用在新加坡交稅

中國給的獎學金 → 不用在新加坡交稅

新加坡學生來中國讀書也是同理。

但注意,如果你在當地打工賺錢,那部分收入還是要按當地稅法交稅。

17

其他收入

如果某項收入:

前面所有條款都沒提到

比如:贈與、補貼、特殊補償等

彩票

賠償金

特殊分紅

灰色地帶收入

那一般由「居住國」徵稅。

即凡是協議沒特別說清楚的收入,看你稅務身份在哪就在哪交稅。

18

避免雙重徵稅的核心條款

當一個人同一筆收入在中、新兩國都「有徵稅權」時:

主要徵稅權國家先收

另一個國家必須給你「稅額抵免」

即如果你已經在一個國家交過稅:

另一個國家不能再「全額收你一次」

只能補差價

舉個直觀例子。假如你是中國稅務居民,在新加坡打工:

新加坡先收你 15%

中國算下來應該收 20%

那中國只補收:20% – 15% = 5%

不是再收一次 20%。

這就是「避免雙重徵稅」的真正核心。

19

信息交換

中、新稅務機關可以:

交換與你稅務有關的信息

防止逃稅、洗錢、虛假申報

但必須用於稅務目的,不能亂用。

也就是說,你以為在國外收入國內不知道?

在這份協定下,兩國是可以互通信息的。

圖源:expedia

那麼如果你是新加坡PR、公民,那麼在境外收入需要交稅嗎?交哪邊的稅?

一句話先給你答案:

新加坡人(或新加坡稅務居民)在中國或其他境外國家或地區賺的錢,大多數情況下不用再交新加坡個人所得稅,除非這筆錢被「帶回」新加坡,且屬於新加坡徵稅範圍。

新加坡的稅制和中國最大的不同就在這裡:

新加坡是屬地稅制(Territorial Tax System),不是「全球徵稅」。

也就是說:

中國:看「你是誰」 → 只要是中國稅務居民,全球收入都要申報

新加坡:看「錢從哪來」 → 只要不是新加坡來源收入,原則上不收稅

我們拆成三種最常見情況說清楚:

一、新加坡稅務居民,在中國合法工作賺錢

例如:

你是新加坡PR或公民

去中國工作一年

工資由中國公司發

已在中國繳納個稅

結果是:

在中國:要交稅(因為收入來源在中國)

在新加坡:一般不用再交稅

因為這屬於:

境外來源收入 + 已在境外交稅 + 未匯回新加坡

→ 新加坡通常不徵稅

二、新加坡稅務居民,在中國做生意、投資賺錢

比如你:

在中國有公司

有分紅

有股權轉讓收益

有房租收入

這些收入在中國需依法交中國稅。

在新加坡:

不匯回新加坡 → 通常不收稅

匯回新加坡 → 要看具體收入類型和是否符合免稅條件

新加坡對「境外收入匯回」有一套規則,但個人層面通常比公司寬鬆得多。

三、什麼情況下,新加坡可能會收稅?

主要是這幾種:

1)這筆收入本質上是「新加坡來源收入」

例如:

工作實際在新加坡完成

客戶在新加坡

服務在新加坡發生

哪怕錢是從國外公司打來的,也可能被當成新加坡收入。

2)屬於新加坡特定應稅項目

比如:

新加坡境內的生意

新加坡的租金

新加坡來源的諮詢費、服務費

3)公司層面的境外收入

公司稅規則比個人複雜,很多時候需要申報和享受免稅條款。

所以對普通人來說:

總結一下就是:

新加坡人在中國或其他國家賺的錢,主要在當地交稅,新加坡一般不再重複收稅;

但前提是:這筆錢不是新加坡來源收入,也不屬於新加坡必須徵稅的項目。

因此,對於長期在海外的人來說,「稅務居住地」在哪就很關鍵。

不知道大家理解了嗎?

最後附上本文引用的官方文件來源,方便大家細讀:

避免雙重徵稅協定中國官方文件:

https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/gjhdq_665435/2675_665437/2777_663548/2778_663550/202406/t20240607_11413225.html?utm_source=chatgpt.com

避免雙重徵稅協定(「DTA」)新加坡官方文件:

https://www.iras.gov.sg/media/docs/default-source/dtas/singapore-china-dta-(ratified)(mli)(1-sep-2022).pdf?sfvrsn=182d2d36_6

上一頁
2/2

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

生活

10月發錢!同一個新加坡,有人白拿錢,有人乾瞪眼

留學

薪資超越平均線50%!在新加坡,這個「吸金」專業憑什麼火成這樣?

生活

我為什麼勸你「先來新加坡住半年再決定移民」?

生活

我為什麼堅持「拿了PR也不放棄中國護照」?

新聞

《財政(所得稅)法案》通過 自僱人士可按營業收入20%扣除業務開支

社會

帶生日蛋糕、名牌包進新加坡竟被罰款?60人因未申報被逮,最高罰款20倍!

房產

新加坡房貸利率上升,租房可能比買房更划算

生活

一文看懂新加坡簽證!EP/SP/WP怎麼選?新手必讀指南

新聞

一周67人中招!新加坡關卡嚴查,現金、月餅、紙鈔花束全被盯上

新聞

新加坡交通費漲了7%,電費卻降10.4%,還有$190回扣!

新聞

從馬國進口柴油未申報 兩男逃繳關稅各罰款逾330萬元

留學

孩子在新加坡讀小學、中學,父母要不要申請PR?身份不同影響有多大

留學

新加坡留學一年到底要花多少錢?新二和其他院校差了兩倍多

新聞

德國之聲|新加坡大撒幣催生 能挽救低迷生育率嗎?

旅遊

入境新加坡注意!9月30日起電子入境卡升級,忘了這一步可能被攔在關卡外

工作

新加坡建築業WP大變!2027年起中國客工可先入境,再考SEC(K)

生活

新加坡ICA官宣AI智能化升級!PR與長期准證申請將迎來哪些變化?

生活

新加坡電話卡攻略:短住長住怎麼選,別再花冤枉錢

生活

新加坡究竟有多發達?你看到的是組屋,看不到的是滿街老人在打工

生活

新加坡駕照新規來了!3級、3A級駕照現在能開哪些車?中國駕照怎麼換?

新聞

新加坡開始「搶人」了?每年PR吸納量增加至4萬人,人口老齡化壓力正在加劇

社會

膽子太大了!兩新加坡男子走私450萬升馬來西亞柴油,被罰款超660萬新幣!

生活

新加坡快遞員乾了半年後崩潰,罰款制度嚴到一個差評扣半天工資

新聞

14議員辯論所得稅法案 關注AI支出回扣與志願服務減免