
在海外生活多年後回到家鄉,聽起來像是一個夢想,但這也可能帶來意想不到的適應期。
曾經覺得完全正常的事情,可能會突然變得陌生或令人困惑,有些人甚至在嘗試重新安頓下來時感到情緒掙扎。
這種經歷通常被稱為「逆向文化衝擊」。
在最近的一次 Reddit 討論中,一些在國外生活了十多年後回國的新加坡人分享了那些讓他們措手不及的事情。
MRT 軌道交通站
一個普遍的難題是重新適應 MRT。許多人表示,不僅是因為列車變得擁擠,更是因為線路網的擴張規模之大讓他們感到不知所措。
一位 1992 年離開、直到兩年前才回國的人說:「這些人都是從哪兒冒出來的?以前下午 3 點的 MRT 還是空的,現在竟然總是擠得要命。」
他們還指出,新的線路非常令人困惑。「新線路太多了,而且那條『環線』居然不是圓的?搞什麼鬼?它其實是新月形的。我之前誤以為是環線,結果在尷尬的車站裡繞暈了。」
另一位網友寫道:「這些 MRT 線路……雖然很棒,但真的讓人抓狂。」
一位離開十年的人補充道:「我已經完全跟不上這些新線路了!」
無現金支付
另一些人則對新加坡向無現金支付轉型的速度感到震驚。
一位評論者說:「我被新加坡採用無現金支付的速度嚇到了,我不得不去學習什麼是 PayNow。」
另一位也表示贊同,寫道:「天吶我也是,關於無現金支付的選擇。我回來大約 5 個月了(儘管期間有很多商務旅行),但在嘗試搞清楚 PayNow、PayLah 和 PayWave 之間的區別時,我還是會愣住一秒。」
第三個人回憶道:「去年我在社區咖啡店,排在我前面的每個人都在掃碼支付,而我緊張地站在那裡,手裡攥著一張 10 新幣的鈔票,心裡還在祈禱他們能接受現金(以前這種店通常只收現金,或者可能只收 NETS)。」
新的餐飲點和商場
美食場景和城市景觀也讓一些人感到意外。
一位用戶寫道:「在雪梨待了 10 年,疫情後邊境開放後回國。看到這麼多麻辣燙和中餐廳,我感到很震驚。」
另一位評論道:「Donki(唐吉訶德)到處都是。麻辣燙在每個美食廣場都有。與此同時,想找回我小時候最愛的福建面、沙爹等食物卻變得越來越難了。」
第三個人說:「為什麼會有這麼多購物中心?每個角落、每個 MRT 站都有一個。」
社會行為
還有一些人補充說,他們已經忘記了這裡的某些人竟然如此「理所當然」。
一位網友寫道:「離開 10 多年,我完全忘記了新加坡人是多麼急躁和自以為是。我遇到的每個新加坡人似乎都會在沒體驗過海外生活的情況下,就抱怨新加坡有多糟糕。至少我們有 CPF(公積金)這種『無現金』住房保障。而且每個新加坡人看起來都帶著一副憤怒的表情,好像我冒犯了他們一樣。我還沒從這種逆向文化衝擊中恢復過來。」
另一位指出了一種社會禮儀上的差異,尤其是男性對待女性的方式。
「我意識到新加坡男性對待女性的方式與在其他國家有明顯不同。在我居住過的西方國家,男性會為女性扶門、讓女性先行等。這似乎是一種自然而然的習慣。而在新加坡,我反而變成了給男性開門。」
牛車水不再是以前的樣子
有些人覺得熟悉的社區已經發生了巨大的變化。
有人說,牛車水已經不再是他們年輕時記憶中的樣子了。
他們補充道:「我知道有些新加坡人不喜歡去牛車水,因為那裡太商業化了,但牛車水昔日的魅力已經不在了。」
「它現在真的變成了一個『中國城』,到處是中餐廳、商店、餐飲和零售店。這挺令人難過的。去武吉士走走也是一樣;燒烤/火鍋街現在也變成了中國美食街。去哈芝巷看看吧,以前的哈芝巷還有本土魅力,現在全是連鎖店。」
保守文化
一位人士分享說,最大的調整是重新適應更加保守的社會環境。
他解釋說,在歐洲,「與陌生人友好交流、閒聊、打招呼是很正常的;但在新加坡,這種行為會被認為很奇怪。」
他繼續說道:「而且在歐洲,我學會了忽略別人的眼光——我不在乎公共場合的親昵行為,也不在乎別人怎麼看我的穿著等等。」
「但在新加坡,哇,人們整個午休時間都在討論那些不符合保守規範的人。我覺得自己永遠無法完全變回一個保守的人。我認為在對他人友好的同時,讓別人管好自己的事,並沒有什麼問題。」























