
新加坡讯:律师兼反对派政治家林田(Lim Tean)因在未持有有效执业证书期间从事法律实务,被法官裁定延长监禁刑期。法官认为,检方提出的原判‘明显不足’,故在周一(2月23日)驳回其上诉的同时,支持检方的交叉上诉,将刑期从原先的六周增至三个月零一周,并维持一千新元(约合791美元)罚款。
法官Kannan Ramesh在裁决中指出,林田未能证明自己已尽到合理注意义务,且其在法庭上选择保持沉默,未提供任何相关证据。法官还纠正了初级法院对其责任程度的低估,强调林田的行为不仅违反《法律专业法》,更严重损害了客户、其他律师及司法系统的公信力。
林田是人民之声(Peoples Voice, PV)政党的创始人,也是人民改革联盟的秘书长。他曾于2020年大选中带领PV团队在Jalan Besar GRC挑战人民行动党(PAP),并在去年大选中于Potong Pasir SMC获得第三名。尽管此次刑期延长,但仍低于宪法规定的议员参选资格门槛——即单次罪行需处以至少一万新元罚款或一年以上监禁。
检方代表Ng Yiwen与Bryan Wong在交叉上诉中主张,林田的行为暴露了公众对非授权法律服务提供者的系统性风险,并指出其‘显著缺乏悔意’,故应判处五至八个月监禁。而林田的辩护律师Patrick Fernandez则坚持认为,其行为未达入狱门槛,应以总额4500新元罚款结案。辩护方强调,林田曾主动向法律协会确认执业资格状态,并在庭审中告知法官其证书过期情况,只是相关对话未被完整记录。
2024年7月,高级地方法官Ong Hian Sun已裁定林田三项罪名成立:2021年4月1日至6月9日期间,未经授权以律师身份执业。其执业证书实际于2021年6月10日才正式签发,而辩护方主张该证书涵盖的执业年度(2021年4月1日至2022年3月31日)应涵盖违规时段。然而,法官裁定《法律专业法》条文清晰无歧义,林田的解释不能构成合理抗辩。
法官指出,作为资深律师,林田理应清楚:执业证书于2021年3月31日到期后,他有整整一个月缓冲期完成续证,逾期即被视为无授权执业者。依据《法律专业法》,此类违规最高可处六个月监禁、两万五千新元罚款,或两者并罚。
目前,林田已请求将刑期推迟两个月,以便筹备向上诉法院提交进一步上诉。其律师Mohamed Arshad表示,林田至今仍在执业,并正为4月22日的听证会准备文件。检方虽指出林田无权就本次判决上诉,但仍同意延期请求,以免‘过度损害其客户权益’。






















