像英文又像中文更像其他外语,新加坡地铁站名的趣事

2026/06/01   •   1299阅
想知道新加坡地铁站名背后的秘密吗?从充满诗意的“四美”到蕴含闽南语趣指的“宏茂桥”,这些看似平凡的站名其实隐藏着丰富的历史文化与多元语言魅力。跟随本文一起探索新加坡地铁命名背后的有趣故事,在穿行城市的同时,深度领略这个南洋之国独特的地方风情与人文底蕴。

新加坡地铁系统是全球备受瞩目的交通系统之一,以高效、洁净与便捷而著称。然而,除了卓越的服务品质之外,新加坡地铁还隐藏着许多独特而有趣的地铁站名。这些名字承载着丰富的历史、文化与地方特色,让人们穿行于城市之间时,也能感受到新加坡的多元魅力。

在新加坡地铁站系统中,会发现一种奇妙的混合现象:站名有时像英文,有时像中文,其他时候又像别种外语。这正因为新加坡地铁的命名涵盖了多种语言,不同的站名各有由来,折射出新加坡多元文化的特质。

/www/orgs.pro/web/images/image/1786/17862753.avif

例如,红山“Tanah Merah”,是从葡萄牙语的“Tanamera” 翻译成马来文的。当中“Tanah”意味着土壤、地面或土地的意思,而“Merah”则有红色的含义。

宏茂桥(Ang Mo Kio)与红山有异曲同工之妙,“Ang Mo”在闽南语中正是“红毛”,指荷兰人或英国人。

蔡厝港(Choa Chu Kang)和杨厝港(Yio Chu Kang)则源于早期“港主”制度,意为“姓蔡的港”和“姓杨的港”。

四美(Simei)则是一个带着诗意的名字,取自中国四大美人(西施、貂蝉、王昭君、杨贵妃)。

这种多语言的命名方式不仅反映了新加坡的语言多样性,也让新加坡地铁站名更具有包容性和文化代表性。

因此,当乘客在新加坡地铁站看到一些不太熟悉的名字时,不必感到慌张或困惑。通过了解每个站名背后的历史与文化,便能更深入地认识新加坡的地方特色与风土人情。毕竟,地铁站名往往也暗示了一地的独特之处。

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

巴士地铁和车站换国庆新装 齐贺新加坡61岁生日

2026/07/18   •   247阅

上个月地铁可靠度稳定提升 滨海市区线表现最好

2026/07/18   •   3阅

新加坡,退无可退!东海岸与南部濒水区正式“亮底”,这场以百年为单位的生存豪赌,已经没有退路

2026/07/16   •   1134阅

太稳了!新加坡MRT连续三月可靠性爆表,已8个月没出现重大延误!

2026/07/17   •   251阅

新加坡旁出大事!森林城市科技社区被大马政府调查

2026/07/16   •   8918阅

惨剧!新加坡宏茂桥发生严重车祸:私家车追尾巴士,67岁司机不幸离世

2026/07/17   •   249阅

在新加坡,为什么很多本地人日常更爱去本地咖啡店,而不是星巴克?

2026/07/16   •   1459阅

太可怕了!醉酒女子在地铁站附近被两名外劳盯上,竟在草地遭遇如此惨剧!

2026/07/17   •   86阅

新加坡每7户就有1户月入$3万+?看完评论区,我笑了……

2026/07/16   •   2999阅

同为亚洲热门留学地,新加坡、香港、马来西亚,谁才是性价比之王

2026/07/16   •   1135阅

疑突发不适 六旬叔车撞巴士送院亡

2026/07/17   •   1297阅

入籍新加坡要考英语? 正式回应来了

2026/07/17   •   412阅

从“长堤拥堵”到“5分钟跨海”:新柔地铁2027年通车将改变什么?

2026/07/17   •   976阅

新加坡入籍要加考英语?ICA真正的“关卡”,99%的企业家都搞错了

2026/07/17   •   814阅

新加坡中部多地惊现异味!居民直呼像“化学气体”,官方紧急回应了

2026/07/17   •   410阅

新加坡医疗全球排名第一,为什么生病了我还是选择飞回国内治?

2026/07/16   •   2761阅

新加坡人要给新山送钱了?RTS轻轨开通后,每年预计消费额将突破10亿新币!

2026/07/18   •   243阅

新马深化合作 尚达曼:终将实现双赢

2026/07/17   •   410阅

深夜连遭4辆德士拒载,只因没带现金——在新加坡,拒载是违法的

2026/07/17   •   167阅

RTS明年通车 狮城料流失逾2.9亿消费

2026/07/17   •   2919阅

离谱!新加坡女子打车被放鸽子,司机竟谎称她“带着孩子”来逃单?

2026/07/17   •   248阅

新加坡市中心惊现诡异“化学味”!多区居民集体破防,官方紧急介入调查

2026/07/17   •   1303阅