面试官震惊于高级职位候选人全程使用新加坡式英语:‘听起来不够专业’,网友却力挺Singlish为文化身份象征

2026/03/01   •   1620阅
新加坡职场热议:资深候选人面试时全程使用Singlish,是不专业还是文化自信?一位面试官质疑其语言风格,却引发网友深度讨论。从‘lah’、‘loh’到跨文化沟通的智慧,新加坡人捍卫母语表达——语言不是标准英语的专利,而是身份与亲和力的体现。无论面对国际雇主或本地客户,如何平衡地道表达与专业形象?这场关于口音、文化认同与沟通本质的思辨,值得每位职场人深思。
/www/orgs.pro/web/images/image/1781/17812019.avif

新加坡讯:一位面试官近日在r/askSingapore论坛上分享了一段经历,引发网友热烈讨论。他在面试三位资深候选人时,惊讶地发现三人全程使用新加坡式英语(Singlish)进行交流——即便他们所应聘的职位具有国际视野。

这位面试官指出,三位候选人经验丰富:一人拥有超过20年国际工作经验,另一人来自广告代理背景,第三人则曾在跨国企业工作近八年。然而,在面试开场的寒暄中,他们便自然地使用起Singlish。

例如,当面试官问:‘你是不是直接从公司过来的?请假来参加面试了吗?’候选人回答:‘Ya ya ya, I came from my work.’ 整个面试过程中,候选人频繁使用‘loh’、‘lah’等语气词,而面试官本人却全程使用标准英语。

他坦言:‘这听起来相当不专业。’并好奇地向新加坡网友提问:‘当你参加高级或国际岗位面试时,是刻意切换成标准英语,还是就顺其自然地讲Singlish?’

但许多新加坡人却力挺Singlish的使用。

一位网友表示:‘我的策略是——如果面试官本身讲Singlish,我就会适度使用;若对方是外国人,则直接切换为标准英语。这不是不专业,而是为了建立沟通的舒适感与亲和力。’

另一位补充道:‘如果你因为对方讲Singlish就认为他不专业,那说明你对语言的本质理解还不够。你会因为一个人有澳大利亚口音或美式口音就质疑他的专业性吗?’

他们强调,Singlish是新加坡的文化遗产与身份象征,是多种语言融合的自然产物。‘我在任何层级都讲Singlish——哪怕是面对Angmos(西方人)!这丝毫不影响我的专业度。’

也有观点认为,适度使用Singlish无伤大雅——偶尔夹杂‘lah’、‘lor’或‘leh’等语气词,符合日常表达习惯。但若过度使用俚语,例如用‘chiobu’代替‘good-looking woman’,或用‘pekcek’取代‘frustrated’,则可能显得不够庄重。

核心共识是:语言的终极目标是有效沟通,而非形式上的‘标准’。

在另一则新闻中,一名男子在社交媒体上抱怨,一位亲戚转行成为保险代理后,频繁向家人推销保险计划,导致家庭关系陷入紧张。他在r/asksg论坛上提问:‘如何为保险代理亲戚设立边界?’

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

恋爱中“爱之语”真的那么重要吗?新加坡网友吵翻了:是兼容性问题还是缺乏诚意?

2026/08/22   •   86阅

PSLE华文口试“撬棍”引热议 考评局:无需说出特定词语

2026/08/21   •   1787阅

重磅!黄循财总理发话:在推广华语的同时,新加坡将为方言留出更多空间

2026/08/23   •   247阅

迟到11秒被扣七成时薪!新加坡机场年长员工遭重罚,人力部介入调查!

2026/08/24   •   979阅

“妈妈,我是外国人,晨会要唱新加坡国歌吗?不唱老师会骂我吗?”

2026/08/24   •   486阅

月薪5000新元,在新加坡算什么水平?25岁、35岁、45岁差多少?

2026/08/22   •   2679阅

网友炸锅:新加坡贪了450万?官方紧急辟谣!

2026/08/21   •   2433阅

接到新加坡“移民局”电话那一刻,我真的慌了……

2026/08/22   •   2188阅

新加坡外籍工作准证政策持续调整,2027年起这些门槛将进一步提高

2026/08/22   •   3650阅

太绝了!新加坡博主被Charlie Puth转发并配音,直呼:我要搬去洛杉矶了!

2026/08/23   •   8阅

新加坡的繁华,我有点看不懂,本地人买不起房,外国人却跑来发财

2026/08/23   •   1705阅

新加坡入境卡大升级!19种语言可选,护照一扫即填

2026/08/21   •   2757阅

从被骗到自己成为乩童,新加坡前华文教师为何创办起神坛?

2026/08/21   •   1866阅

太可怕了!骗子竟用真实视频伪造Zoom会议,冒充新加坡总理骗走490万新币!

2026/08/22   •   8阅

工作、吃饭、睡觉、循环往复?新加坡人的生活真的只剩下这三件事了吗?

2026/08/23   •   246阅

新加坡SEC考试解读,对比O水准将有哪些变化?

2026/08/24   •   245阅

黄循财国庆集会发声:新加坡将坚持多元种族特质,在欢迎新移民的同时确保本地人仍是主体!

2026/08/23   •   162阅

超越实验室:新加坡STEM战略与国家人力资本的全面进化

2026/08/22   •   489阅

“当义工换学位”在新加坡行不通了?最新数据:三分之二小学已对义工说“不”

2026/08/23   •   244阅

终于放宽了!新加坡电影院将允许上映方言电影,只要有华语配音版即可

2026/08/23   •   89阅

2027申请季必看:新加坡一年制硕士保姆级申请SOP与避坑指南

2026/08/24   •   247阅

在新加坡,真正拉开差距的从来不是“下一所学校”

2026/08/23   •   169阅

瞪眼起争执!长发男掐颈推倒白头佬

2026/08/24   •   1949阅

800个见习名额,1.8万人抢!新加坡应届毕业生就业真相来了!

2026/08/21   •   1544阅