
或许冰天雪地跟新加坡这个热带国家太遥远了一点,在意大利举行的冬季奥运会在多数新加坡人不留意的情况下,2月22日圆满落幕。
但不论冰雪运动对你来说有多陌生,你还是可能听说过两名带着中文名字的冬奥选手:谷爱凌和刘美贤。
谷爱凌(Eileen Gu)在本届冬奥拿下1金2银,与2022年北京冬奥的表现(2金1银)相差不远,成为冬奥会自由式滑雪比赛中获得最多奖牌的运动员;刘美贤(Alysa Liu)本届一举夺下花样滑冰的团体和个人金牌,为自己退役复出的故事增添光辉一笔。
这两名年轻貌美、才华横溢的混血儿,背景看似大不相同却又异常相似,既在冰雪运动中一时瑜亮,也因为分别效力于中国和美国,似乎注定离不开政治讨论。
看着刘美贤在花样滑冰个人赛中脸上挂着陶醉、欢愉的表情,看似毫不费力地完成一次次高难度动作,实在难以相信她当时正与日本的三届世锦赛冠军坂本花织争夺金牌,而且她还是在2022年宣布退役后,复出才大约两年。(蚁粉可以快转到以下视频的43秒处)
刘美贤的成就离不开父亲刘俊,后者希望女儿能跟华裔美国人关颖珊一样成为滑冰世界冠军,因而不惜花费大量金钱和时间,自女儿五岁起开始加以栽培。
刘美贤固然不负众望,除了青年组的多个冠军头衔,还在13岁那年当上美国史上最年轻的全国滑冰冠军,2022年2月以美国最年轻选手的姿态首次出征冬奥会,虽然最终排名第六,无缘奖牌,还是在一个月后的世界花样滑冰锦标赛获得铜牌。

2022年3月,刘美贤在法国举行的世界花样滑冰锦标赛摘铜。(Alamy)
同年4月10日,年仅16岁的刘美贤抛出了一颗震撼弹——在个人Instagram账号宣布退役。
这背后的原因,在她与美国时尚杂志《Elle》访问找得到:
连续不断的训练,加上一道道无法违抗的指示,令她觉得滑冰“这项运动好恶心,我不想跟它有任何关系。”
宣布退役之后,她过了两年“寻常”的生活,却在2024年第一次尝试滑雪时,发现自己仍眷恋着滑冰时的感觉——寒风刮脸、双腿酸痛那久违的感觉,令她决定回到滑冰场上。
不同的是,这次她坚持掌控每一个环节:从服装、音乐、训练强度到饮食,重点是:不再看重成绩。
如她跟《Elle》所说的那样:
Loading embed...
同样强大的内心,在谷爱凌的身上也看得到。
在美国出生、长大,目前在斯坦福大学就读的谷爱凌,自2019年宣布代表中国以来就争议不断。
本届冬奥会真正引发热议的,是她在冬奥最后一周的一场记者会上,对一名记者的回应。
法新社记者韦弗(John Weaver)问谷爱凌:手中的两枚银牌,是否等同于失去两枚金牌?
据报道,谷爱凌除了骄人的滑雪成绩,还是一名妥妥的学霸,在有“美国高考”之称的学术能力评估测验(SAT)考获1580分(满分为1600分),也就是说,她排在SAT成绩最好的1%考生之内。
作为自由滑雪选手,她的成绩也几乎同样耀眼,除了冬奥金牌和银牌各三枚,还囊括了多面滑雪世界杯奖牌。
但那还只是她在学术和体育方面的成绩,她早前接受媒体访问时也透露,曾在斯坦福大学校园遭殴打,也因此报警,宿舍也曾被洗劫,自己还收过死亡恐吓。
谷爱凌口中的这些遭遇,相信有不少源自于围绕在她的国籍的谜团。
中国不允许双重国籍,但根据美国体育网站ESPN的一个专栏,没有迹象显示,美国出生、父亲又是美国人的谷爱凌放弃了美国国籍。
谷爱凌本人在回答记者提问时,也经常给出一些模棱两可的答案,如:“我在美国时,就是美国人;在中国时,就是中国人。”
本届冬奥开始前,她也在另一段访问中说,觉得自己“肩负着两个国家的重量”。

2月22日,谷爱凌在U型场地技巧决赛开始前热身的一幕。(路透社)
刘美贤虽然自小就代表美国参加国际赛事,但因为其父亲的缘故,可能也难以离开政治羁绊。
据报道,刘美贤的父亲刘俊原名刘俊国,原为广州中山大学英美文学硕士研究生,八九民运时任广州学自联主席,流亡美国后,在旧金山湾成为律师。
美国媒体曾报道,刘美贤2022年赴北京参加冬奥会之前,得知自己和家人受到中国政府监视,但她仍然到中国参加比赛,并获美国官方提供随行人员全程保护。
刘美贤与谷爱凌既站在体育生涯的高峰,也站在中美两个大国之间,即使不熟悉冰雪运动,相信大家日后还会继续听闻她们的故事。























