周末带着儿子在新加坡街头溜达,看着川流不息的马路,我时常会有一种奇妙的错位感。细想一下,这其中有潜在的原因。
·中新交通标志差异

前言
习惯了国内的右行规则,在新加坡City Walk极易被陌生路标搞晕。红边警告牌、神秘锯齿线、强制天桥牌,还有完全镜像的左行车道……今天带你了解中新交规差异!
“镜像翻转”的马路标识
.

图片解释:中国常见交通标志。来源: ResearchGate /Five categories of Chinese traffic sign...
如果熟悉中国的马路标识,站在新加坡十字路口观察,你会有整个道路系统的视角镜像的感觉。
新加坡沿袭英式标准,实行右舵左行。这就导致路面上的导向箭头、并线提示,甚至车道的快慢分布,与国内完全相反。在这里,最右侧才是快车道/超车道。

如果在中国开惯了车,初来乍到新加坡,如果开车的话下意识先向左看是非常危险的,因为车从右边来,过马路必须先向右看!
色彩与语言的碰撞

图片解释:新加坡常见交通标志(英式标准). 来源:Scribd / Singapore Road Signs Overvie...
中国和新加坡的交通标志牌在视觉设计上的差异同样显著。
国内警示牌用的是极其醒目、极具压迫感的黄底黑边,在新加坡则是白底红边的三角形,似乎没有国内的显眼。
当然,中英文切换也需要适应一段时间,比如国内“让”和“停”,在新加坡是 GIVE WAY 和 STOP。

神秘的“锯齿划线”

走在路边,我很早就注意到地面上奇奇怪怪的锯齿形划线 (Zigzag lines)。
这些锯齿形划线(Zigzag lines)最早起源于英国,并且在许多深受英国交通规则影响的地区(如澳大利亚、新西兰以及香港)都能见到。

这在中国我从未见过,而是极其严格的警告标线:
白色单锯齿线:预告前方马上就是斑马线。车辆在此区域绝对禁止超车和停车。

作为行人,你也绝对不能在这段锯齿线区域横穿马路,必须走到前方的斑马线上。
黄色锯齿线:这是保障畅通的“严禁停车区”。

单黄锯齿允许车辆短暂上下客(即停即走);
双黄锯齿则是全天候绝对禁停的雷区,踩一脚刹车等人都可能面临重罚。


五彩斑斓的地面线条

.
即便是站在人行道上看车,也能学到不少冷知识:

图片解释:全天候公交车道(红黄双线). 来源: LandTransport Guru / Bus Priority Schemes...
红黄相间的全天候公交车道:周一到周六从早到晚,私家车绝对禁止驶入,非限行时间也千万别去蹭。

路边单黄线:在国内通常代表全天禁停,但在新加坡它只管早上7点到晚上7点。夜幕降临后,很多小路是可以合法免费停车的。

连续双白线:如果马路中间画着双白实线,不管路边有没有黄线,车辆靠边停车都要被重罚。

绿色横穿马路粗线:新加坡陆路交通局 LTA推出的新加坡“Friendly Streets 友善街道”计划。
视觉提醒司机速度下调至 40km/h,重点保护老人、推婴儿车家庭、行动不便者等。
带“强制属性”的过街天桥

最后,要特别科普一下偶尔出现的蓝底白字指示牌。
牌子上画着小人走上台阶,写着 Overpass。
在国内,这种蓝牌子大多只是温馨提示前方有天桥。
但在新加坡,这涉及严格的法律:只要你距离过街天桥、地下通道或带红绿灯的斑马线 50米以内,就必须使用这些设施过马路。

图省事直接横穿(Jaywalking)可是违法的,面临50新币起步的罚款。
换个环境压马路,确实得多留心这些是隐藏在路标里的安全规则。若你带着一双发现规则的眼睛,将会发现一种别样的乐趣。
























