周末帶著兒子在新加坡街頭溜達,看著川流不息的馬路,我時常會有一種奇妙的錯位感。細想一下,這其中有潛在的原因。
·中新交通標誌差異

前言
習慣了國內的右行規則,在新加坡City Walk極易被陌生路標搞暈。紅邊警告牌、神秘鋸齒線、強制天橋牌,還有完全鏡像的左行車道……今天帶你了解中新交規差異!
「鏡像翻轉」的馬路標識
.

圖片解釋:中國常見交通標誌。來源: ResearchGate /Five categories of Chinese traffic sign...
如果熟悉中國的馬路標識,站在新加坡十字路口觀察,你會有整個道路系統的視角鏡像的感覺。
新加坡沿襲英式標準,實行右舵左行。這就導致路面上的導向箭頭、併線提示,甚至車道的快慢分布,與國內完全相反。在這裡,最右側才是快車道/超車道。

如果在中國開慣了車,初來乍到新加坡,如果開車的話下意識先向左看是非常危險的,因為車從右邊來,過馬路必須先向右看!
色彩與語言的碰撞

圖片解釋:新加坡常見交通標誌(英式標準). 來源:Scribd / Singapore Road Signs Overvie...
中國和新加坡的交通標誌牌在視覺設計上的差異同樣顯著。
國內警示牌用的是極其醒目、極具壓迫感的黃底黑邊,在新加坡則是白底紅邊的三角形,似乎沒有國內的顯眼。
當然,中英文切換也需要適應一段時間,比如國內「讓」和「停」,在新加坡是 GIVE WAY 和 STOP。

神秘的「鋸齒劃線」

走在路邊,我很早就注意到地面上奇奇怪怪的鋸齒形劃線 (Zigzag lines)。
這些鋸齒形劃線(Zigzag lines)最早起源於英國,並且在許多深受英國交通規則影響的地區(如澳大利亞、紐西蘭以及香港)都能見到。

這在中國我從未見過,而是極其嚴格的警告標線:
白色單鋸齒線:預告前方馬上就是斑馬線。車輛在此區域絕對禁止超車和停車。

作為行人,你也絕對不能在這段鋸齒線區域橫穿馬路,必須走到前方的斑馬線上。
黃色鋸齒線:這是保障暢通的「嚴禁停車區」。

單黃鋸齒允許車輛短暫上下客(即停即走);
雙黃鋸齒則是全天候絕對禁停的雷區,踩一腳剎車等人都可能面臨重罰。


五彩斑斕的地面線條

.
即便是站在人行道上看車,也能學到不少冷知識:

圖片解釋:全天候公交車道(紅黃雙線). 來源: LandTransport Guru / Bus Priority Schemes...
紅黃相間的全天候公交車道:周一到周六從早到晚,私家車絕對禁止駛入,非限行時間也千萬別去蹭。

路邊單黃線:在國內通常代表全天禁停,但在新加坡它只管早上7點到晚上7點。夜幕降臨後,很多小路是可以合法免費停車的。

連續雙白線:如果馬路中間畫著雙白實線,不管路邊有沒有黃線,車輛靠邊停車都要被重罰。

綠色橫穿馬路粗線:新加坡陸路交通局 LTA推出的新加坡「Friendly Streets 友善街道」計劃。
視覺提醒司機速度下調至 40km/h,重點保護老人、推嬰兒車家庭、行動不便者等。
帶「強制屬性」的過街天橋

最後,要特別科普一下偶爾出現的藍底白字指示牌。
牌子上畫著小人走上台階,寫著 Overpass。
在國內,這種藍牌子大多只是溫馨提示前方有天橋。
但在新加坡,這涉及嚴格的法律:只要你距離過街天橋、地下通道或帶紅綠燈的斑馬線 50米以內,就必須使用這些設施過馬路。

圖省事直接橫穿(Jaywalking)可是違法的,面臨50新幣起步的罰款。
換個環境壓馬路,確實得多留心這些是隱藏在路標里的安全規則。若你帶著一雙發現規則的眼睛,將會發現一種別樣的樂趣。
























