
杜克—國大醫學院推出一套象形圖讓醫療機構採用,以更好地為病人提供用藥指示。(圖:杜克—國大醫學院)
杜克—國大醫學院推出一套象形圖讓醫療機構採用,以更好地為病人提供用藥指示。
醫學院研究院同合作夥伴聯合推出35款象形圖,並正同公共醫療機構和藥房合作,鼓勵他們採納,以讓患者,尤其是年長人士能正確、安全地用藥。這些象形圖可列印或貼在藥物包裝或瓶子上。
研究團隊表示,如果醫療機構和藥店採用這套象形圖,將有助統一各機構的用藥指示。
團隊說,目前藥物上的貼紙內容都是英文的,有些患者看不懂,尤其是英文不好或視力較差的年長病患,導致他們可能無法按照醫生的囑咐服用藥物。一些藥劑師也需要手寫標明指示,因此研究團隊推出這套象形圖,來解決這些問題。
團隊在2019年3月到2021年2月間,對600多名60歲及以上的患者展開調查,測試採用象形圖的效果,結果發現所有35個象形圖都管用,無需進一步修改,超過六成的患者能準確理解用藥指示。