馬來西亞廣東人在新加坡愛上福建話,她的社交「迷你詞典」火啦

2022/11/03   •   1709閱
來自馬來西亞的張媛婷,祖籍中國廣東,因熱愛福建話而創建了社交媒體「迷你詞典」,記錄並分享生活中的福建話。她希望通過社交媒體激發更多人學習方言,共同探索方言文化,讓生活處處有亮點。學習福建話,一起成長!

是不是有點繞口!來自馬來西亞,祖籍中國廣東的張媛婷最近在社交平台上小火了一把!

她的作品很貼近生活,由於愛上中國福建話,就建立了一個社交「迷你詞典」,並發布在自己的社交帳號上!

目前他的社媒帳號已積累超過30個生詞,就如一個福建話迷你詞典。網友對其讚不絕口!

/www/orgs.pro/web/images/image/1708/17088405.avif

(圖:來源自網絡)

來自馬來西亞的張媛婷,祖籍中國廣東,一直都是學說廣東話

在1990年代開始在新加坡讀書。每天清晨4時摸黑起床,然後越過新柔長堤,趕在早上7時30分之前抵達學校,放學後又得越過長堤回家。

在日常生活中每聽到一句陌生的福建話,便會把發音和意思記錄下來,並製作成圖文並茂的解說,在社交媒體平台Instagram上分享

她的帳號「say what say hokkien」如今積累超過30個生詞,就如一個福建話迷你詞典。

除了記錄學習過程,她也希望通過社交媒體啟發更多人學習方言

/www/orgs.pro/web/images/image/1708/17088406.avif

(圖:來源自網絡)

張媛婷是由外婆帶大的,外婆只會說廣東話,她因此學了一口流利的廣東話。加上那時的電視台經常播放港劇,所以從小時候起,廣東話便成為了她日常使用的語言。

張媛婷在新加坡生活一段時間後,她發現福建話在這裡非常普遍,便下決心學習。她從身邊的人講福建話的發音和意思記錄下來,然後以插圖方式放上社媒與人分享。

這個生活節奏從她小學一年級開始,到2001年她就讀理工學院,才搬到新加坡居住。之後,她便在新加坡成家立業。

「從咖啡店到超市,甚至在辦公室里,福建話是讓人感到十分親切的方言,一些朋友也與父母用福建話交談。我就是從身邊的人所說的話開始學習。」

/www/orgs.pro/web/images/image/1708/17088407.avif

(圖:來源自網絡)

張媛婷說,方言是文化和身份認同的一部分,方言文化在年輕一代之中日漸式微確實十分可惜。

「我就想通過社交媒體與大家分享我對方言的熱愛,並跟大家一起學習,一起成長。」...

所以說,生活處處有亮點,只是缺少發現

/www/orgs.pro/web/images/image/1708/17088404.avif

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

新加坡,1.5萬財務人正在學AI

2026/08/31   •   1060閱

40歲了!新加坡國民神劇CrimeWatch大變身:進軍TikTok、登機新航,用數字化反詐搶占年輕人心智

2026/08/31   •   87閱

新加坡墜入騙局痛失逾2000元,騙子反倒賣慘還要二度騙錢

2026/09/01   •   1386閱

蝸居時代來臨?新加坡開始流行放下一張床就滿了的防空壕迷你房?犧牲空間換省錢!

2026/09/01   •   167閱

新加坡要出手了!社交媒體青少年使用限時,不配合直接禁入?

2026/08/31   •   8閱

新加坡總統尚達曼全家講流利華文,四個娃在華文特選學校!

2026/08/31   •   2273閱

大巴窯活動推廣馬來文化 通過AI學習爪夷文

2026/08/31   •   246閱

新山物價趕超新加坡?大馬打工族:在新山吃飯比新加坡還貴

2026/09/01   •   4542閱

太可怕了!新加坡手機店員工竟潛入客戶Singpass,171人被盜用開帳戶洗錢!

2026/08/31   •   488閱

太心寒!新加坡前議員怒斥網絡種族歧視:面對災難竟然在質疑對方是不是『真新加坡人』?

2026/08/31   •   244閱

新加坡6歲女童寫信向黃循財總理「申請」不要弟妹,黃總理這麼回答!

2026/08/31   •   4215閱

小學一年級輟學9年,他如何一路走進南洋理工?

2026/09/01   •   492閱

AI衝擊、育兒壓力、全球新市場!新加坡新任政務部長揭秘未來工作重點

2026/09/01   •   244閱

新加坡中元節:歌台還在唱,觀眾去哪了?

2026/09/01   •   2032閱

新加坡全島大掃蕩!231人涉721起詐騙案,singpass和手機卡你還敢亂給人用嗎

2026/08/30   •   1135閱

一次就中!新加坡這對夫婦給女兒起名「多多」,原因竟讓黃循財總理都笑翻了

2026/09/01   •   326閱

新加坡碩士畢業兩年,我是怎麼拿到PR的真實經歷

2026/09/01   •   1054閱

太心狠了!新加坡人失蹤在尼中洪水災難,竟有人質疑其國籍?議員憤怒發聲:請找回人性!

2026/09/01   •   2193閱

中國網紅回應牛車水舞蹈爭議 稱娘惹服是網購時誤選

2026/08/30   •   1459閱

獅城「福建幫」洗錢案充公房產奢侈品9月開拍

2026/08/30   •   2106閱

新加坡科研投入280億,NTU人迎來哪些新機會?

2026/09/01   •   405閱

太神了!新加坡副總理在榜果咖啡店偶遇「自己」,這拉花技術簡直絕了!

2026/08/31   •   409閱