豪傑大廈夜店執照不獲更新 業者震驚憂心未來

烏節路豪傑大廈。(圖:CNA/Darius Boey)
對當局不更新公共娛樂執照的決定,烏節路豪傑大廈(Orchard Towers)的多家夜間娛樂場所和酒吧業者感到震驚和擔憂。他們指出,造成豪傑大廈臭名昭著的不光是他們,還包括大廈內的美容院和按摩院。
新傳媒英文新聞網CNA報道,豪傑大廈的夜間場所和酒吧業者是在上個月接獲警方通知,他們營業的公共娛樂執照將不獲更新,現有的執照也都將在明年5月31日終止。
受訪業者表示,這裡的夜間娛樂場所因疫情限制措施關閉了兩年,今年四月措施放寬後,他們原本希望可以翻本,但突如其來的通知,讓他們大感震驚。
一名不願透露姓名的業者說:「我們非常高興,終於可以開門做生意,可以謀生並還清所有債務…..,一切都不錯,生意也很好。」
「但是,我們突然接到通知,感到十分震驚…..,我該如何償還債務?租金押金和業主的新租賃協議該怎麼處理?租賃協議是有約束力的。」
一名在豪傑大廈營業了20多年的業者透露,他們剛花錢提升設備,也同公寓簽了新租約,讓一些表演者入住。
另一名同樣租用場地營業的業者說:「這個突如其來的消息,帶來許多反響….,也帶來許許多多問題,我想太難承受了,我們無法處理。」
烏節路豪傑大廈。(圖:CNA/Jalelah Abu Baker)
警方:附近居民和業主擔心公共安全
警方回復CNA的詢問時表示,豪傑大廈的治安狀況「仍令人關注」,多年來一直沒有獲得改善。
警方說:「對豪傑大廈夜間場所和酒吧所引起的公共安全、賣淫活動和滋擾問題,附近居民和鄰近的發展項目一直以來都提出了大量和強烈的反饋。」
據所知,發生在豪傑大廈的毆鬥事件層出不窮。2019年,就有一名31 歲男子在毆鬥事件中丟了命;更早之前的2016年,一名法國男子被兩名男子毆打致死,該兩名男子接著入獄服刑。
最新的一起發生在上個星期天(14日)凌晨,三名男子在豪傑大廈外扭打後被逮捕。
夜店業者:不能完全歸咎於我們
豪傑大廈夜間場所業者受訪時告訴CNA,他們已經盡力遵守法律和維持秩序,但他們的能力有限。
「發生在夜店外的事情,真的超出我們的控制範圍,因為我們不是執法人員,有些人進來遇到麻煩就消失掉、逃跑掉,然後這個問題就變成我們的問題。」
夜間場所業者也指出,大廈臭名昭著不完全是夜店場所造成,大廈內有30至40間美容院和按摩院,他們也有責任。
一名業者指出,這些美容院和按摩院製造更多的問題,但最後是夜店來承受臭名昭著的名聲!
上個月,警方對豪傑大廈進行掃黃行動,逮捕了七名女子,一名 52 歲男子被控無執照經營按摩店。
今年早些時候,有六名女子被發現在豪傑大廈附近拉客賣淫,她們昨天(17日)被控上庭,每人各被罰800元。
夜店要搬遷並不容易
警方在給予夜間場所的通知中指出,業者可以在明年5月之前「做出調整」,向市區重建局(URA)申請更改營業場所的使用或轉移至別處營業,申請另一個公共娛樂執照。
在豪傑大廈經營Naughty Girl夜店的艾薩克(Isaac)表示,要他關閉這個他買下並擁有的場所,並非易事,因為他「還欠銀行很多錢,要付利息,我承擔不起關閉這間店。」
一名業者則說,其實已沒有其他選擇,一提到夜間場所,好像你已被列入黑名單,要找到合適的地點搬遷並不容易。
其他業者則希望能和當局達成妥協。
「我們要求拿回我們的公共娛樂執照,給我們一個試用期,看看我們是否能提出解決方案,控制這些問題。」
夜生活商業協會會長納森(Nasen Thiagarajan) 表示,協會將嘗試安排警方跟業者見面,讓業者們詳細了解問題所在並提出方案,以供當局考慮。