內容創作者 Galvin Bay (@galvinbay0) 在 10 月 7 日發布的一段 TikTok 視頻中，詳細講解了華人姓名中各種有趣的命名慣例。
新加坡華人的姓名在很大程度上反映了他們的方言群體，因為同一個漢字在不同方言中的發音截然不同。
與此同時，中國大陸的人們在書寫名字（Given names）時通常將其作為一個單詞。而雙字名（例如：Yao Ming）通常也只出現在中國大陸。
博主在視頻中提到，台灣人的姓名拼寫有所不同，是因為台灣目前仍在使用舊的韋氏拼音（Wade-Giles）國際羅馬化系統。
印尼華人的姓氏則非常獨特，因為在過去，為了適應國家政策，許多家庭不得不將姓氏修改得更像印尼語。
他們的名字傾向於將方言姓氏與印尼語詞彙相結合，或者直接將原中文名的含義翻譯成印尼語。
網友們紛紛補充更多案例
這個話題引發了網友們的激烈討論，許多人在評論區分享了關於華人姓名的更多信息。
一位評論者分享道，泰籍華人的姓氏與印尼華人類似，會將中文名隱藏在聽起來像泰語的詞彙之中。
另一位評論者則討論了新加坡人過去在姓名排序上的差異，以及對方言拼寫的認可。
還有一些人分享了上述群體中不符合常規的命名特例。
深入分享中華文化
MS News 採訪了 Bay 先生，以進一步了解他的內容創作初衷。
現年 37 歲的 Bay 先生解釋說，中華文化內容是他關注的重點，因為他「在中國大陸生活了數年，並且娶了一位中國妻子」。
他表示：「在 2015 年到 2019 年之間，我曾在桂林、北京和深圳生活。」
Bay 先生還提到，他今年 4 月再次前往中國旅行。
為了評析潮州電影《親愛的你》，他甚至「回到了他在汕頭的祖籍村」。
這次視頻的靈感其實源於他在中國旅行的經歷。
他告訴 MS News，中國的海關人員「在我的護照上明明寫著中文名的情況下，仍然會詢問我的中文名字」。
因此，這段關於姓名的視頻更多是為了向中國大陸的觀眾普及知識，因為他們較少接觸到海外華人社區的命名慣例。
Bay 先生還將同一段視頻發布到了中國社交平台抖音上，在龐大的中文用戶群體中獲得了更高的播放量。
此前，他也製作過關於命名慣例的視頻，並表示自己對新加坡印度人和馬來人的命名方式同樣充滿好奇。
延伸閱讀：『我有個朋友叫 Charbor』：新加坡網友分享遇到的奇葩小孩名字，感嘆『父母當時在想什麼』
