華語已從家庭環境中淡出,新加坡人的雙語優勢從何說起

2019/10/25   •   5189閱
新加坡「雙語優勢」正面臨挑戰?文章分析了總理李顯龍的警惕之言,以及教育部長王乙康的樂觀態度,探討了中國崛起帶來的影響,以及新加坡華族家庭語言逐漸淡出的趨勢。文章指出,家庭作為華語普及化的前線正在面臨危機,並呼籲擴大語言的社會用途,建議政府需採取更實際行動,以保持華語的活力與新加坡的獨特性。
/www/orgs.pro/web/images/image/1601/16010231.avif

李顯龍總理前天(22日)在講華語運動40周年紀念慶典上說,「我國的雙語優勢正在相對減弱」。(李顯龍面簿)

們的政治領導人經常對中國的領導和官員說,「我們具有雙語的優勢」

不少新加坡人也對此感覺良好,有時還覺得有點驕傲。教育部長王乙康也曾引用數據說明,過去20年來,雙語家庭有增長的趨勢。

總理和教育部長看法有差距

王乙康去年5月間為首屆「早報文學節」主持開幕儀式時引用了最新數據說,教育部對小一新生入學時進行的調查顯示,同時使用英語和母語作為溝通語的家庭,從1997年的83%,提升至去年的90%

/www/orgs.pro/web/images/image/1601/16010232.avif

教育部長王乙康。(新明日報)

他也引用人口普查數據顯示,能識讀雙語或更多語言的家庭,也從2010年的70%,增至2015年的73%。他從比較樂觀的角度給雙語優勢作了註解。

然而,李顯龍總理前天(22日)在講華語運動40周年紀念慶典上說,「我國的雙語優勢正在相對減弱」

/www/orgs.pro/web/images/image/1601/16010233.avif

講華語運動自1979年推出至今已40年。(李顯龍面簿)

所謂「相對減弱」似乎還是比較婉轉的說法,說白一點就是,新加坡正在失去雙語優勢。

總理和教育部長的看法有差距,王乙康去年對雙語形勢的樂觀曾在網上引起不同的聲音,而李總理這個時候作出警惕之言乃醍醐灌頂,值得各方思考。

總理的看法是基於一項客觀環境和一項主觀現實

客觀環境是,中國的崛起已成定局,全世界都必須加以適應,學習漢語已經在歐美學校蔚為風氣,意味著懂得包括漢語在內的雙語人才會越來越多。其實,在歐洲大陸,人們本身就具有多語能力,加上漢語,他們的優勢又豈止是雙語而已。

主觀現實是,教育部今年針對小一新生的家長進行家庭調查顯示,71%的華族家庭在家中主要是講英語。這個數據反映的是一種加速發展的趨勢:新加坡華族家庭正在放棄華語作為上下兩代或是三代之間的溝通語言。

/www/orgs.pro/web/images/image/1601/16010234.avif

小朋友學華語。(聯合早報)

換言之,家庭作為華語普及化的前線已在崩潰中,大人跟小孩講華語的家庭今天已快成為異類,父母「公開」跟孩子講華語可能有一天會引來周圍詫異的眼光。這一天會不會到來,就看我們對待這個問題有多認真和嚴肅。

我們不可否定,對於這種趨勢,部分新加坡人並不引以為憂,甚至認為這是朝向一個新加坡民族發展的必經之路。

新加坡人對「雙語優勢」有那麼在意嗎?

總理鼓勵新加坡華族把華語融入生活中,保持華語的活力和新加坡的獨特之處,這顯示,政府對華語作為華族家庭語言這一點希望並沒有放棄。

母語從家庭中逐漸淡出的情況也出現在馬來族和印度族社群中,跟華族家庭的語言問題類似。如果各族新加坡人的母語集體失去母語的地位,新加坡社會的多元性也將淡化,到那時新加坡人也就不在意所謂的「雙語優勢」了。

這一天會到來嗎?每年的教育部提供的家庭用語習慣調查數據可以讓我們一葉而知秋,各族對自己的母語前途都產生危機感,我們就不敢樂觀以待。

語言的社會用途需擴大

王乙康去年的演講曾經透露,為協助國人提升工作場所的漢語應用水平,我國自2006年和中國教育部屬下國家漢辦合作,開發了商務漢語考評系統,至去年培訓了1萬名學員。去年初,精深技能發展局再次和漢辦合作,把這個系統升級為國際版,讓學員可以考獲受到國際認可的證書。

/www/orgs.pro/web/images/image/1601/16010235.avif

(網際網路)

此外,中華總商會商學院和人民協會也有計劃,要將母語學習推廣到社區,包括在民眾俱樂部和聯絡所,開辦華文培訓課程。這類社區母語培訓項目,未來也將擴大到翻譯和口譯領域。

學習語言是一種終身的努力,但社會用途不加以擴大,一個人不論是什麼人生階段上了課之後,由於沒多大機會學以致用,便很容易把學來的的東西都還給了老師。政府要鼓勵人們把華語融入生活中,不能只靠常年講華語運動的一兩句口號。

我相信政府是有誠意的,但它的誠意要表現出來,至於如何表現誠意,政府應該知道怎麼做。

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

新加坡總統尚達曼全家講流利華文,四個娃在華文特選學校!

2026/08/31   •   2354閱

AI衝擊、育兒壓力、全球新市場!新加坡新任政務部長揭秘未來工作重點

2026/09/01   •   244閱

家辦搶奪戰升溫 新加坡不只拼稅務

2026/09/02   •   330閱

新加坡60年GDP從30億飆到8000億,副總理卻潑了一盆冷水

2026/08/31   •   2682閱

「我家很有錢」,新加坡人的「隱形炫耀」已經卷到這一步了

2026/09/02   •   654閱

太心狠了!新加坡人失蹤在尼中洪水災難,竟有人質疑其國籍?議員憤怒發聲:請找回人性!

2026/09/01   •   2355閱

新加坡6歲女孩寫信給總理「申請」不要弟妹,黃循財的回覆暖哭全網

2026/09/02   •   167閱

別問新加坡門檻為什麼高了

2026/09/02   •   333閱

新加坡教育憑什麼讓孩子 「降維打擊」?

2026/09/01   •   494閱

普娃彎道超車,新加坡全獎到底值不值得賭

2026/09/02   •   170閱

新加坡從居者有其屋到居者有其選,住房選擇越多越好嗎?

2026/08/31   •   735閱

新加坡科研投入280億,NTU人迎來哪些新機會?

2026/09/01   •   486閱

普通家庭想潤去新加坡,到底需要滿足哪些條件

2026/09/01   •   650閱

新加坡中元節:歌台還在唱,觀眾去哪了?

2026/09/01   •   2518閱

在新加坡「水土不服」,卻在海外大獲成功!新加坡電動摩托車企業正上演反向突圍

2026/08/31   •   486閱

重磅!新加坡國防部將升級NS HOME獎金,陳振聲:讓國民服役者的福利更給力!

2026/09/01   •   168閱

蝸居時代來臨?新加坡開始流行放下一張床就滿了的防空壕迷你房?犧牲空間換省錢!

2026/09/01   •   329閱

在新加坡,我發現了一種已經消失的職業:寫信佬

2026/09/02   •   405閱

新加坡留學 | 孩子在新加坡的"CCA活動",可能比你想的更重要

2026/09/02   •   83閱

「抱怨只會帶來更多苦果」:新加坡青年分享人生建議,戳中無數打工人心弦!

2026/09/01   •   326閱

9月學校假期迎通關人潮 新加坡移民局吁提前規划行程

2026/09/01   •   410閱

新加坡6歲女童寫信向黃循財總理「申請」不要弟妹,黃總理這麼回答!

2026/08/31   •   4215閱

在新加坡收到「爛錢」怎麼辦?別扔!金管局規定這樣可換全款

2026/09/02   •   85閱

145萬破紀錄!新加坡這間組屋,憑什麼比公寓還貴?

2026/09/02   •   331閱