大巴窯夜間菜市場將結業 部分攤販將搬遷繼續營業

大巴窯夜間菜市場將結業 部分攤販將搬遷繼續營業

大巴窯東夜間蔬菜批發市場將在8月結束營業。一部分攤販將搬遷到批發中心和濕巴剎繼續經營，但到時蔬菜價格估計將調漲三成以應付更高的租金。也有攤販決定在市場關閉後退休。

大巴窯工業園附近的這個蔬菜批發市場營業已有50多年。民眾在這裡能以批發價買到各類蔬菜。隨著這一帶將發展住宅項目，批發市場今年8月將走入歷史。十個受影響的攤販說，當局承諾協助他們遷移到其他地點，例如巴西班讓批發中心或附近巴剎。不過一些攤販認為新地點對他們的常客來說太遠了。

攤販王財明說：「來回車程大約45到50分鐘，加上買東西這些還有新的環境，我不認為他們會過去。」

而如果遷移到附近濕巴剎，經營成本上漲將是一大問題，攤販承擔的租金可能增加一倍，到時可能需調漲價格，將部分成本上漲的壓力轉嫁給消費者。

攤販卓順吉表示：「批發是整批整批批出去的，所以價錢我們可以便宜。你去零售，濕巴剎不可以賣太便宜。因為你們量很少，一斤兩斤怎樣賣便宜？賣便宜都不夠本錢。」

一些較年長的攤販考慮在批發市場關閉後安享退休生活。