從新加坡回中國過年的你,如何優雅地「懟」七大姑八大姨

2019年02月07日   •   2萬次閱讀

值此新春佳節,闔家團圓之際,思鄉心切的我懷揣著喜悅(禮物),蹦躂蹦躂地(擠著春運)從新加坡(特別請了假)回中國過年!

我想像中的場景是這樣的......

然而現實卻是這樣的......

七大姑八大姨的問題問到我想原地爆炸!來,不要搶,今年的爆竹我承包了!

BOOM SHAKA LAKA!

1、我看你朋友圈裡天天都曬吃曬喝的,國外學習沒啥壓力吧?

難道我在學校通宵趕paper(論文)的時候還要發個朋友圈給你看??你能幫我查資料還是能幫我寫reference(參考文獻)啊?看來,只有在final(期末考試)的時候搞個直播才能讓親戚們相信我不是假學生了......

2、以前國外的文憑還值幾個錢,現在留學生這麼多,歐美大學畢業的都不吃香了,何況你一去新加坡留學的?

遇到這種問題,只要簡單粗暴地甩出世界大學排名就好!在此由衷感謝特別爭氣的新加坡國立大學,2018年霸氣登上泰晤士報大學排行榜第22名,是亞洲學校中的第一~ 請繼續這樣張揚下去!

3、你畢業之後要留在新加坡,還是回國呀?

如果你說想留下,他們就會搬出新加坡最近經濟不好,不如回國發展啦,你要給爸媽養老啦blabla一大堆理由勸你回國。如果說想回國,他們又會說,那何必一開始出國呢,為了供你出國爸媽花了不少錢,能留下就留下吧...... 我閉麥吧……

4、上那兒工作想沒想著把你爸媽接過去啊?

看到我臉上突然消失的微笑嗎??您這是咸吃蘿蔔淡操心,我爸媽都還沒問呢,你們擔心個毛線啊!你可別是想讓我把你接過去?你對我有意思吧?!

5、你現在有空嗎?能幫我翻譯幾句話嗎?

後來才發現,100字是幾句話,3000字也是幾句話呢,您付費的嗎?呵呵噠~

6、你現在英文很好吧,說一段兒吧,用英語給大家拜個年?(看似問句,實則肯定句)

許多留學生回國都難逃此劫,如果家裡有超過一個留學生,還會被要求用英文對話(=_=),對話時間的長短直接和英語水平掛鉤!呵呵,英語拜年多low啊,不如我給你用英語唱段山歌好伐?

7、你去國外留學/工作,怎麼沒找個外國帥哥/美女回來?

哦不,是您沒看出來,我男朋友/女朋友真是外國人,您等等,我讓他/她給您用Singlish拜個年,保證您聽不懂!

8、(特地調到cctv9頻道)「他們說什麼你聽得懂麼?你給大家翻譯翻譯!」

哦哦聽不懂,我上課的時候和老師都是靠肢體語言;和同事溝通都是打手語;和小夥伴出門都是用眼神確認的。滿意了麼?好,我們換台吧!

9、你們老師/同事都是外國人嗎?

不,他們是本國人,我才是外國人......

10、你留學一年要多少錢啊?

這種問題就是如果回答的學費貴,會成為亂花父母血汗錢的不孝子;如果回答的花銷少,人家就會覺得你讀了假的書。那......你給我掏錢啊?你出錢我就告訴你!

11、你怎麼還不買車啊?你表姐人家在美國可是開的大奔啊!

在許多中國人心中,沒車就是窮,車不好就等於日子過得不好。但,爸爸你可知道,表姐在美國買大奔的錢,我在新加坡只能買張擁車證!還有,知道新加坡的天為什麼那麼藍嗎?都是不開車的我們貢獻的好麼!口亨!

12、你一個月掙多少錢啊?

哦,我賺的雖然不多,但是業績還不錯,幫馬雲爸爸完成了一個億的小目標呢~(等等,好像哪裡有點不對)啊,不管了,反正坡里的土吃著還算新鮮,要我給你打包一份嗎?

13、幫我帶一支口紅吧/幫我帶個包吧/幫我帶桶奶粉吧/幫我帶個iPhone XS Max吧......

這個問題一般都接在「聽說你過年要回國,好想你啊!」這樣特別溫暖的問候語之後。說得這麼「誠懇」,我也不好拒絕,只是請你不要嫌我買得貴!拿長期准證的都退!不!了!稅!好麼?!代購請自行百度/微博/微信!謝謝!

14、誒,聽說重慶到新加坡都通高速了,以後可以自駕游去新加坡了?

那個高速公路,現在是只有物流貨車通行的。想自駕游過去…要不您把自己cosplay成一包火鍋底料?

15、新加坡好麼?你在那邊適應麼?

不好!不適應!七大姑八大姨哥哥姐姐你們明年可千萬不要突然特別想我,來新加坡探望我!實在想得不行也請組團來,不用「體諒」我工作忙,特地在一年的不同月份分批來!

16、聽說新加坡出生率低,多生小孩能拿錢?你可要多生啊!

呵呵,你來生生看啊,看政府給的那點錢夠不夠你在新加坡養小孩!當然,如果你要給我出錢,我生一個足球隊都沒問題的~

17、你在國外,不能陪爸媽,現在中國開放二胎了,讓你爸媽再給你生個弟弟/妹妹吧?

喵喵喵?二胎政策這麼好,你怎麼不去生?!都說90後的獨生子女是被國家坑了的一代,那就懇請國家坑人坑到底,千萬不要同情我們,不然我兒子就得和他叔叔當幼兒園同班同學了......

18、在新加坡過春節你們都幹什麼?和中國有什麼不同?

唯一的不同,大概就是會有新加坡人問我:「在中國過春節你們都幹什麼?和新加坡有什麼不同?」

雖然,親朋好友們的問題很醉人,「妒人有,笑人無」的親戚也著實令人討厭,但是(前方高能,我要開始拔價值了,咳咳), 再煩也請你耐心地和他們聊聊天,拉拉家常,如果沒了這些問題,這年過的還有什麼味兒呢?外面的世界太過冰冷,家才是最溫暖的存在,瞬間讓我們那被凍住的心重新跳動!(預感這句話會被家裡比外面冷的南方朋友們懟......)

孫燕姿生圖現腋下贅肉 網驚呼:嚇到了
2025年05月01日   •   3萬次閱讀
白敬亭閃現新加坡!在魚尾獅拍遊客照打卡,還去了濱海灣花園
2025年04月30日   •   9747次閱讀
新劇姐弟戀首大尺度演出 容啟航勤健身
2025年04月29日   •   6840次閱讀
新加坡人周末出國游,又多了一個新去處!巨型水上樂園來了~
2025年04月30日   •   6498次閱讀
【周末去哪兒】馬里奧賽車!兒童娘惹工作坊!免費牛肉自助!麥當勞$1咖啡!
2025年05月02日   •   3762次閱讀
我在新加坡進到了「真的」侏羅紀公園
2025年05月02日   •   2907次閱讀
新中合作 馬國拍攝 大陸老戲骨主演《獅城山海》
2025年05月01日   •   2394次閱讀
初游新加坡不迷茫!新加坡七大樂園玩轉動物與生態,攻略全奉上
2025年05月02日   •   2223次閱讀
聖淘沙名勝世界打造新商場WEAVE!法國傳奇馬卡龍、四季民福、首爾烘焙店...國際大牌名店插旗開獅城首店!💯
2025年04月30日   •   2223次閱讀
新加坡雷射槍戰場地合集,體驗激情的熱血戰場
2025年05月03日   •   1710次閱讀
新加坡夜釣新地標!$22不限量狂釣巨無霸活蝦
2025年05月02日   •   1710次閱讀
獅城電影時隔17年 再次入圍康城主競賽獎
2025年04月28日   •   1710次閱讀
Riize亞洲巡演城市揭曉,新加坡站2026年1月24日震撼開場!
2025年05月04日   •   1539次閱讀
在新加坡苦等1年的日本動畫原稿展又來了!宮崎駿、海賊王、櫻桃小丸子…
2025年05月02日   •   1539次閱讀
狂歡5月倒計時!新加坡文化遺產節100+場活動邀你赴約
2025年04月29日   •   1539次閱讀
【下周活動】母親節免費音樂會,麥當勞$1咖啡,任天堂快閃店,國家美術館密室逃脫,文化遺產節等你來
2025年05月03日   •   1368次閱讀
出演《獅城山海》 吳岱融變痴情種
2025年05月02日   •   1368次閱讀
南洋熱血傳奇劇《獅城山海》定檔0430!巍子楊旭文雙雄聯袂衛山海
2025年04月28日   •   1197次閱讀
新加坡最燃雷射槍戰指南!真人CS發燒友 & 遛娃黨必收藏
2025年05月01日   •   1197次閱讀
新加坡文化遺產節5月1日啟幕 美食演藝齊放展現本地多元魅力
2025年04月29日   •   1197次閱讀
燃爆獅城!J Hope新加坡首秀火力全開,用舞台詮釋「全能王」魅力
2025年04月29日   •   1026次閱讀
震撼開場!超6萬朵鬱金香在新加坡濱海灣開放!附攻略詳情
2025年05月01日   •   855次閱讀
香港金像獎得獎電影巡禮 新加坡影院原音放映三部片
2025年05月03日   •   855次閱讀
新加坡小黃人樂園將於2025年開園!誰的DNA動了?
2025年05月03日   •   513次閱讀