May Day
4月30日，新加坡總理李顯龍發表五一勞動節獻詞。他強調，政府將持續為國人提供援助，並呼籲勞資政三方繼續發揮協作能力，所有人各司其職，為新加坡和新加坡人開創更光明的未來。
全文如下：
隨著我國走出冠病疫情，我國經濟也持續復甦。去年，新加坡的國內生產總值取得了百分之3.6的增長。遭疫情重創的領域，旅遊和酒店業相關的場所都已恢復營業。樟宜機場的客流量也達到疫情前約百分之80 的水平。在各國逐步開放邊境，恢復國際往來之際，客流量也將繼續增加。
今年，我國的經濟增長預計會放緩， 但應該不會出現經濟萎縮。雖然通貨膨脹目前仍居高不下，但通脹率有望在今年下半年減緩。與此同時，我國失業率持續處在低水平，也沒有出現大規模裁員現象。總的來說，對於近期的經濟前景展望，我們可以保持謹慎樂觀。
儘管如此，我們的外部環境依舊動盪多變，地緣政治局勢格外緊張。為了抑制通貨膨脹，各國央行不斷加息，使得西方國家面臨陷入經濟衰退的風險。另一方面，民族主義日益高漲加上貿易保護主義情緒不斷升溫，這些正逐漸削弱多邊貿易體系，進而影響國際貿易與合作。此外，綠色和數碼等新興領域，以及人工智慧等新科技都將對各國經濟產生顛覆性的影響。
我們必須順應這些大趨勢，並竭盡所能協助那些受到負面影響的個人和領域。新加坡的生存有賴於我們保持開放，並且繼續與世界各地打交道。這意味著我們必須不斷推動各行業的轉型和提升現有能力，並在進軍增長型市場時建設新能力。儘管這將顛覆一些現有工作，卻也同時能夠產生一些更有前途的新工作。
我很高興看到，我們的員工培訓和提升計劃正進展良好。這些計劃幫助許多工友提升並掌握新技能，讓他們能在新經濟中把握良機。僱主也致力於幫助員工發揮最大潛能，積極為他們提供培訓機會和鼓勵他們接受培訓。此外，也有越來越多的僱主推行靈活工作安排和為年長員工重新設計工作，以滿足員工不斷改變的需求。這些舉措都有助提高生產力和留住人才。
政府會竭盡所能，繼續為新加坡人提供援助。通過漸進式薪金模式，我們在協助低薪工友提升技能及薪金方面已逐漸取得成果。我們將進一步使技工行列專業化，以開拓更多成功的渠道，並更好地支援國人進行職業規劃。新加坡攜手前進運動正在探討這些課題，其中包括如何幫助國人改善就業前景和加強他們的韌性，以及協助他們適應新的工作和事業發展。
這一切都需要勞資政三方的緊密合作，而工運扮演了關鍵的角色。疫情期間，職工總會與僱主和員工緊密合作，推行減薪措施，由管理層帶頭減薪，與工友共患難，讓企業能夠繼續經營下去，保住員工的飯碗。職總也成立了就業保障聯盟，把受疫情衝擊的行業如航空業的員工，調配到需要更多人力的行業如醫療保健業。這些努力讓我們團結一致，一起挺過冠病的難關。同時，勞資政三方之間的信任也更加鞏固了。
新加披勞資政合作的模式獨樹一格，也得來不易，十分珍貴。當前環境嚴峻，在我們向前邁進時，讓我們重申和發揚勞資政三方互相協作、同舟共濟的精神。只要大家各盡所能，齊心協力，我有信心，新加坡和國人的前景將是一片光明的。
祝大家勞動節快樂！
