新加坡歌手、演員鶴天賜事業重心轉向韓國。（受訪者提供）
（新加坡訊）新加坡歌手、演員鶴天賜去年8月移居韓國，事業重心也一併轉向韓國。時隔八個月，《新明日報》記者日前聯絡遠在首爾的鶴天賜，向他詢問近日動向和發展。
早前，鶴天賜向媒體透露自己正在學習韓語，學習將近七個月，如今他已開始學習韓語二級課程。對於自己的學習成果，鶴天賜大方表示自己復讀過一級。「我們會考寫、考閱讀、考聽力，寫的部分其實我沒有及格，不過重考後還是順利升上二級。但是上完兩天二級的課，我覺得自己基礎還沒有很好，所以向學校要求重讀一級。」
鶴天賜很開心自己當時做了這個決定，幫助自己建立下穩定的基礎。鶴天賜笑說：「至少現在上課的時候，更聽得懂老師在說什麼了。」
記者問他有沒有對學習定下小目標？鶴天賜表示，自己此行主要是為了學習音樂製作，所以在學習語言方面不想給自己過多壓力。「周末的時候我就會忙關於音樂的事情，我在音樂作詞這個圈子裡還算是新人，需要更多時間累積經驗，我需要更多作品。」
事實上鶴天賜近期剛與一位韓國歌手Nautilus合作，為其翻唱的2006年韓劇《宮：我的野蠻王妃》主題曲《I』M A FOOL》撰寫英語歌詞，並拍攝了MV。
學會如何「求助」
鶴天賜每周一到五都要到學校學韓語，他直言在韓國不會韓語萬事難行，不過他卻因此學到重要一課，就是如何「求助」。鶴天賜自認從小就獨立，不喜歡求助於人，他解釋：「我真的不是驕傲，我只是害怕麻煩別人。」
對此鶴天賜十分感恩自己結識了一群親切的韓國朋友，非常樂於幫助他。
「秘密」回新四天
記者問鶴天賜近期有沒有回來探親的打算？鶴天賜表示自己現在會專注學習，而且最近也不是學校假期沒有時間回家。其實鶴天賜去年11月曾「秘密」回新四天，此行專程為了參加好友林慧玲的婚禮。鶴天賜說：「我不愛拒絕人家……即使我朋友知道我回去了，我也沒時間和他們碰面，因為我也需要陪家人，所以只能默默回去又默默回來。」談到最懷念的本地美食，鶴天賜表示自己最想念的只有文東記的雞飯和媽媽做的飯。
笑言在新加坡「會餓死」
鶴天賜曾到台灣、美國等不同地方發展、進修，記者問他這次會在韓國居住多久，打算何時返回新加坡？鶴天賜表示希望能在韓國待更長一段時間，「不是因為我不喜歡新加坡，是因為新加坡市場太小，能夠成長的機會不多。不過在韓國，幾乎每兩個星期都有新人出道、出專輯……而新加坡市場有點小，我覺得我會餓死，哈哈。」
圖/文：取自《聯合早報》
