新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文

2018年12月01日

1.当广普遇上川普

新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文

欢欢是出生在新加坡的华裔三代,他的祖父母原是广东人,上世纪七十年代下海经商,一路南下,来到了新加坡淘到了第一桶金。他们在新加坡安家落户,生了欢欢的爸爸,又生了欢欢。

欢欢妈也是中国人,是爸爸25岁时回国探亲旅游遇上的成都妹子。生得娇小却泼辣,有四川姑娘骨子里的爽快和热情。遇上欢欢爸那天,是在一家面馆。欢欢妈和姐妹逛街累了要了碗豌杂面,喊老板“多搞些辣子哦老板儿”,欢欢爸也点了碗豌杂面,却怯生生地拜托老板“可以不放辣吗?”欢欢妈听见噗嗤就笑了,眼前这个一米八的大男人倒还不如自己一个小姑娘能吃辣。

一碗面毕,欢欢妈心满意足,一转头看见欢欢爸满头是汗,没忍住笑,“四川啷个有不辣这一说呢?离了辣椒老板就不会做饭了噻!”一口川普把欢欢爸说红了脸。

欢欢爸是个内敛的广东汉子,却没想到被眼前这个川妹子的直爽迷了眼。两人就这样相识、相爱了。婚后欢欢妈跟着丈夫移民到了新加坡,生下了欢欢。

2.“为什么其他人和我说的中文不一样?”

新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文

他们居住的地方华人并不多,欢欢妈的英语底子弱,直到生下欢欢才能自如地跟邻居聊天。她的一口川普在这里也没人笑话了,因为欢欢爸的“广普”同样不标准。欢欢打小起,就跟爷爷奶奶学讲广东话,跟妈妈学讲四川话,三岁时他一句“欢娃子是个靓仔”,把全家人逗得哈哈大笑。

欢欢的名字是爷爷奶奶给起的,老人家都喜欢热热闹闹的,于是给他起了这个小名,希望他一生欢喜平安。其实按他们的移民年头和资历,已经足够让孩子入新加坡国籍了,以后升学工作都会享受与本土新加坡人相同的待遇。但爷爷奶奶还是做主执意将孩子入了中国国籍。

他们说,人不能数典忘祖,走再远,根还是在中国。

“川广混血”的欢欢,有时讲白话,有时说川普,更多时候说新加坡英语。一直到了读小学的年纪,欢欢才第一次跟爸爸妈妈回国探亲,第一次踏上中国的土地。

他们去了北京,去看了天安门、鸟巢、故宫,拉着爸爸妈妈手的欢欢像只小兔子一样欢快。离开那天,他却忽然跟妈妈说,“Mommy, Why do people speak different Chinese?”妈妈被逗笑了,告诉她只是发音不同而已,也没多想。

3.不会讲中文的中国人

新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文

这些故事都是欢欢的妈妈讲给我听的。

我与欢欢妈妈相识在一场朋友间的聚会上,因同是四川人,又都有一个读小学的孩子,所以很快熟络起来。

妈妈间的对话总离不开孩子,话题一来二去便到了育儿上。我向她讨教起美式英文的发音,她像想到了什么似的,忽然问我,“你家孩子讲普通话标准吗?”我被问的一愣,尴尬地笑笑,“播音腔谈不上,但比我这口川普强得多”。

欢欢妈一脸愁,告诉我,孩子都已经7岁了,长著一张中国人的脸,流着中国人的血,却讲不好一口普通话。家里几口人,发音都不是特别标准,老是给孩子带偏,孩子的普通话远不如英语讲的流利。

当我问她为什么不给孩子报个中文班的时候?欢欢妈的眉头皱的更深了,偌大的新加坡,愣是找不到一家合适的中文培训机构。

“要么老师连自己的发音都有问题,要么价格太高家里承受困难,更何况欢欢还有原本学校的课程要上,时间也不充裕,要是有在线的中文学习平台就好了...”

其实细想的确如此,中文可是被联合国认定的“世界最难学的十大语言”之首,多少外国人为了学个中文焦头烂额,方方正正的汉字美则美矣,但可不是一时半会就能学好的。仅仅23个声母、24个韵母,却组合出来了近十万个汉字。再加上恼人的一字多音、一音多字,还有什么近义词、同义词,别说在海外生活的华裔孩子们了,哪怕是地地道道土生土长的中国娃娃们,最初学起来的时候也是苦恼得很...

再见到欢欢妈已经是一年以后了,她上来就拉着我说,你知道吗?欢欢现在普通话讲的标准多了!不是川普夹杂着白话了!还学会了很多古诗词,每天在家咿呀咿呀的背的可起劲了!

欢欢妈告诉我,她上一趟回国,认识了一些海外侨胞妈妈。

大家面临着同样的问题——孩子身在国外,语言环境受限,不能像国内孩子一样接受到正统的中文教育,父母又能力有限,给不了孩子太大帮助,以至于有的孩子错失语言学习的黄金年龄。也是几位位妈妈提起自己的孩子在一个名叫51kid的平台上在线学中文,效果不错,并强烈推荐大家都是试试。

欢欢妈说,孩子在那个平台上,跟着专业的中文老师学发音、学词语,老师还会讲很多国学故事,教他们念唐诗背宋词。只要提前网上预约,就能网络授课了,才短短3个月,欢欢的中文水平就提升了许多。老师说只要学完既定的12个阶段的课程,孩子写一篇中学作文就不在话下了。

看欢欢妈妈介绍的这么热情,我也对这个平台产生了点兴趣。上网瞧了瞧,觉得还是挺有必要给大家安利一下的,毕竟学中文确实是不少海外华裔家庭的教育难题。

4.51kid在线少儿中文到底提供什么样的课程?

51kid为海外华人少儿提供原滋原味的在线中文教育,以识字为初级目标,辅佐阅读理解,贯穿中国特色成语故事,加强一对一语音语调纠正。综合考量国内小学生的语文体系与国际汉语标准体系,循序渐进地帮助海外华人少儿提高汉语水平。

51kid的核心价值观是让中文学习变得有趣、有料、有道,但不仅仅是语言本身,还有语言背后的传统文化价值观,更是跨越文化后的世界观的碰撞,最后使孩子拥有对话世界的能力。

新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文

5.为什么这么多华裔家长选择51kid在线少儿中文?

51kid采用在线小班模式教学,秉承著中国传统文化中“因材施教”的思想,不同于线下1对多的大小班教育,小班配有专职班主任,全程对学生的中文学习监测把控,给孩子制定个性化的课程计划。与孩子进行在线视频学习互动,不受时间地点限制,家长也免去接送行程,省时省力。

新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文

51kid上课场景

51kid的中文老师均是国内顶级水平。51kid承诺,所有教师均具备普通话二级甲等或以上水平。100%本科及以上学历,50%以上为硕士学历,40%+具备国际教学经验。更有国内顶尖的中文教育专业博士生导师顾问为课程赋能。

新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文

51kid专业优质的老师团队

51kid自主研发最适合海外华人儿童的中文课程。课程分12个阶段,从0基础启蒙,到完整掌握3000+词汇量。进阶化课程体系,分解教学目标,循序渐进,让课堂上每一分钟都变得高效。所有课程覆蓋YCT(少儿汉语水平考试),HSK(汉语水平考试),CEFR(欧洲共同语言参考标准),国内小学等课程标准,对标国际标准的同时,也同步国内小学课程内容,更适合海外华人少儿。每个阶段的课程包含预习、上课、联系、测评、应用5大环节,端到端的学习闭环,让孩子的中文学习更加扎实稳定。

新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文
新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文

51kid 标准定制化课程习题

51kid对比线下中文教学优势明显。线下教学不论大班小班,老师都无法顾及每一个孩子的每一分钟,孩子容易走神,课堂效率直线下降;而51kid1对1个性化学习,实时互动,保证孩子注意力集中,学习效率也随之提高。并且海外的中文教师水平参差不齐,找到一个专业可靠的中文老师不易,即使找到了也常常难有档期可预约;而51kid的老师均为中文教育顶级水平,中文教育相关专业,能给孩子更明确、更可靠的学习指点。并且线下学习受时间地点限制较多,家长更需要频繁的接送,既消耗精力,又占用孩子和家长的时间;而51kid在线学习,只要在家有网就能上课,家长为孩子自主预约上课时间,即约即上,每节课30-45min,高效学习,也能保持孩子对中文学习的持续热情。

新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文

51kid 平台优势

使用过51kid中文学习平台的家长和学生们赞誉连连。

新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文
新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文
新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文

希望你说一口流利的中文

中国已跃居全球第二大经济体,风华正茂的中国未来也将继续在国际上发挥光和热,这一切都是值得每一个流淌著中华血液的炎黄子孙骄傲的。而我们面对世界时,更要靠一口自信的中国话来展现昂扬的面貌。

中文是世界上最难学的语言,但也是世界上最优美、文化底蕴最深厚的语言。越来越多的外国人开始领略到中文的魅力,而作为中华民族的一分子,我们的孩子们长著黑头发、黑眼睛、黄皮肤,却讲不好一口中国话,如何能说得过去呢?

我希望你讲一口流利的中文,对中华文化信手拈来,因为这一切,是炎黄子孙走到哪里都昂首挺胸的底气。

中国有句老话,“再穷不能穷教育”。多少中国家长也确实如此,但今天不必为了孩子能好好学中文而忍痛咬牙节衣缩食了。51KID的负责人为广大华裔父母争取到了很不错的优惠:扫描下方二维码∶↓↓

新加坡黄皮肤、黑眼睛,为何说不好中文

转载请注明来源:狮城新闻