肉类和海鲜批发商龙跃腾贸易及董事，因触犯两项卫生肉类和鱼类法令被罚款。（图：新加坡食品局）
本地肉类和海鲜批发商龙跃腾贸易（Long Yue Teng Trading Pte Ltd）及董事，因触犯两项卫生肉类和鱼类法令（Wholesome Meat and Fish Act）而总共被罚款5万8000元。
新加坡食品局的文告指出，这家公司拥有非法进口的肉类产品，并且未经授权处理被扣押的肉类和鱼类而触犯法令，被法庭罚款2万9000元。
文告说，去年4月，食品局人员到龙跃腾的一个冷藏设施进行检查，发现有超过5100公斤准备售卖的各类食品。这些产品是在没有有效进口许可证的情况下从中国非法进口的。
另外，食品局人员去年10月对公司进口的一批大闸蟹进行了检查和取样，并扣押这批货物等待化验结果，并指示进口商不要擅自更改或放行这批货物。然而，公司在化验结果公布前，未经批准及授权，将部分货品脱手。
公司董事Limin和Kun Kay Kheng因未能阻止罪行发生而分别被罚款2万5000元和4000元。
