肉類和海鮮批發商龍躍騰貿易及董事，因觸犯兩項衛生肉類和魚類法令被罰款。（圖：新加坡食品局）
本地肉類和海鮮批發商龍躍騰貿易（Long Yue Teng Trading Pte Ltd）及董事，因觸犯兩項衛生肉類和魚類法令（Wholesome Meat and Fish Act）而總共被罰款5萬8000元。
新加坡食品局的文告指出，這家公司擁有非法進口的肉類產品，並且未經授權處理被扣押的肉類和魚類而觸犯法令，被法庭罰款2萬9000元。
文告說，去年4月，食品局人員到龍躍騰的一個冷藏設施進行檢查，發現有超過5100公斤準備售賣的各類食品。這些產品是在沒有有效進口許可證的情況下從中國非法進口的。
另外，食品局人員去年10月對公司進口的一批大閘蟹進行了檢查和取樣，並扣押這批貨物等待化驗結果，並指示進口商不要擅自更改或放行這批貨物。然而，公司在化驗結果公布前，未經批准及授權，將部分貨品脫手。
公司董事Limin和Kun Kay Kheng因未能阻止罪行發生而分別被罰款2萬5000元和4000元。
