林添因在没有有效执业证书的情况下从事法律工作，被判处 3 个月监禁。
律师兼反对党政治人物林添（Lim Tean）已被命令于 7 月 20 日开始执行监禁，原因是他在没有有效执业证书的情况下从事法律工作。
根据周一（7 月 6 日）公布的判决书，新加坡最高法院在拒绝了他的听证申请后，要求他执行该决定。
林添试图将法律问题提交至上诉庭
作为反对党“人民之声”（People’s Voice）的党魁，林添此前被要求于 4 月 24 日向国家法院投案服刑。
但他随后申请将“四个涉及公共利益的法律问题”提交至新加坡最高法院——上诉庭进行审理。
这些问题与他因违反《法律专业法》，在没有有效证书的情况下执业而面临的三项指控及其定罪有关。
三名法官组成的专家组驳回申请
然而在 7 月 6 日，由首席大法官 Sundaresh Menon、法官 Woo Bih Li 和法官 See Kee Oon 组成的三名法官小组驳回了林添的申请。
法官们表示，他提出的四个问题并不属于“涉及公共利益的法律问题”——而这是获得上诉庭审理许可必须满足的条件之一。
此外，对于其中三个问题，法官认为即便对其进行判定，也不会影响本案的结果，这同样不符合申请条件。
林添必须于 7 月 20 日开始服刑
因此，林添现在被要求于 7 月 20 日中午 12 点向国家法院投案。
由于之前的申请，他的刑期被暂时中止，而现在他将正式开始服刑。
他的保释期也随申请结果一同延长，截止日期为 7 月 20 日。
林添在无证书情况下执业超过两个月
林添在没有有效执业证书的情况下，从事律师工作超过两个月。
从 2021 年 4 月 1 日到 2021 年 6 月 9 日，尽管没有获得授权，他仍出席法庭听证会并处理客户的法律事务。他直到 2021 年 6 月 10 日才拿到执业证书。
在新加坡，律师必须在每年 3 月 31 日前申请次年（从 4 月 1 日起）的执业证书。而林添直到 2021 年 6 月 9 日才提交申请。
上诉后刑期被增加至 3 个月
2025 年 2 月，林添因无证执业被判处六周监禁并罚款 1,000 新元。
但他向高等法院提起上诉，结果高等法院反而将其刑期增加至三个月零一周。
此前，检方也曾上诉，要求将其刑期加重至五到八个月之间。
林添还涉及其他案件
另外，林添被“三法官法院”（处理新加坡执业律师专业失职行为的纪律法庭）罚款 30,000 新元。
该案件涉及一张 30,000 新元的客户支票，他将其存入了自己律所的账户，而非按照规定存入独立的客户资金账户。
此外，他还被指控在 2020 年涉嫌骚扰其律所前员工，面临非法跟踪的指控。
延伸阅读：林添表示将起诉 CNA 和 Mothership 报道其破产的消息
