洋人男子过境新加坡疯狂吐槽!本地网友怒了

2024/03/17   •   1万阅
探索新加坡樟宜机场的奇特景象!英国旅客Archie在机场拍摄视频,戏称新加坡语言为“Singapori”。他指出了机场内的仙人掌花园、奇形怪状的瀑布鱼池,并对机场的语言感到好奇。了解新加坡独具特色的Singlish(新加坡式英语)文化,以及背后蕴含的文化认同感。本篇介绍了16个常用的Singlish俚语,助你轻松融入新加坡生活。

A:下星期是阿花的生日,我们一起聚一聚喝几杯,顺便开个party,怎样?

B:好啊,steady啦!

花式变异版:Steady Pom Bi Bi。指某人做事很稳健,steady到让人想吹口哨为他喝彩。

14. Simi

释义:(福建话)表示“什么”的意思。有时会与“~tai ji”和“~sai”搭配使用,指“什么事情”和“什么鬼”。

例子:

A:Eh Eh Eh,事情大条了!

B:Simi tai ji,这样大惊小怪?

15. Kan Cheong

释义:(广东话)形容一个人非常紧张,急着想要完成一件事情,没有耐心等候。非常焦虑的人在新加坡多被称为“Kan Cheong Spider”(紧张的蜘蛛),一副惊慌失措团团转的样子。

例子:

A:走快点啦,等下没位子了。

B:这样 kan cheong干嘛?小贩中心还有很多空位。

16. Chope

释义:表示“霸位”的意思。新加坡人爱在小贩中心chope位子,而chope位的方式也十分独到,一般会将包装纸巾放在餐椅上,宣示对该座位的“主权”。

例子:

A:我先去排队买食物,你帮忙chope位子。

B:OK没问题!顺便帮我买一份。

大家学会了吗?

/www/orgs.pro/web/images/image/1740/17407333.avif
上一页
2/2

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

闪现新加坡(1) 星耀樟宜、鱼尾狮、滨海湾花园、老巴刹

2026/06/25   •   245阅

从会议桌到小贩桌,新加坡人的双语能力,是高度多元社会的润滑剂

2026/06/24   •   5阅

鱼尾狮 是新加坡的“国家精神图腾”、城市地标和排名第一的景点,也是旅行者到新加坡必来的打卡点。

2026/06/25   •   3阅

助寻回失物 澳游客表扬狮城新捷运职员

2026/06/24   •   2阅

一封迟到的“情书”:读懂新加坡,才读懂华人世界的过去与未来

2026/06/24   •   738阅

来新加坡旅游,这样吃,不踩雷!

2026/06/25   •   650阅

新加坡86%的人上班在摸鱼,但他们是对的

2026/06/25   •   649阅

逛街、吃饭、坐车、买菜...10条覆盖新加坡日常的冷知识

2026/06/23   •   900阅

闪现新加坡(2) 小印度、甘榜格南、国家美术馆、克拉码头

2026/06/25   •   409阅

新加坡PR越来越难?ICA最新审核重点,很多人还没意识到

2026/06/25   •   810阅

科技大厂新加坡招工程师月薪5k新元,却写明"只要马来西亚人"?这波操作真的离谱...

2026/06/25   •   4阅

新加坡51万人都在用SRS,但50亿新币仍躺在账户里“睡觉”

2026/06/24   •   2358阅

去新加坡购物必看!离境前千万别忘了领回这笔钱,攻略在此!

2026/06/25   •   81阅

闪现新加坡(3) 牛车水、坤成路彩虹街

2026/06/25   •   491阅

未来新加坡新地标!7层楼高的巨型养生乐园空降滨海南

2026/06/23   •   1059阅

“吉隆坡机场是马来西亚版星耀樟宜!”知名网红被骂到请律师,品牌遭全网封杀

2026/06/24   •   4296阅

李显龙资政休假去“摸草” “魔法蓝杯”意外出镜

2026/06/24   •   1539阅

去新加坡留学到底花多少钱?看完这篇你就全明白了,比美英便宜太多

2026/06/25   •   162阅

新加坡藏着9个社区花园!

2026/06/23   •   1544阅

低税率、多币种、中文服务:新加坡华侨银行如何成为跨境优选?

2026/06/25   •   81阅

紧急提醒!ICA冒充骗局翻倍爆发,新加坡留学家庭务必警惕

2026/06/25   •   243阅

入境新加坡能带无人机吗?

2026/06/24   •   573阅

新加坡凌晨大火!汤申路私宅7人获救5人送院

2026/06/25   •   410阅

新加坡又发钱了,但你还是不够花

2026/06/25   •   1702阅