
新加坡:一名被指控从雇主处偷窃衣物及其他财物的女佣,在周二(5月5日)的法庭上辩解称,那些东西其实是被雇主扔掉的。
38岁的菲律宾籍女佣西尔瓦·米歇尔·卡特德里拉(Silva Michelle Catedrilla)原本打算对一项身为雇员的盗窃罪指控认罪。
然而,在法庭宣读完控罪文件后,未聘请律师的卡特德里拉在进行减刑陈述时边哭边表示,她的雇主在搬家之前就已经把那些衣服扔掉了。
由于她的陈述表明她并无盗窃意图,法官撤销了她的定罪,并将此案转为预审会议,定于稍后日期举行。
事件经过
卡特德里拉面临两项指控,指控她从其43岁的女雇主及其女儿处偷窃财物。
根据控罪书,她被指控在2022年12月1日至2025年8月26日期间,从位于乌节路(Orchard Road)某公寓的雇主处偷窃了46件物品。
被偷物品包括多件连衣裙,例如一件棕色豹纹露肩连衣裙、一件露背香槟色丝绸长裙,以及一件“带有破洞”的黑色无袖长袖连衣裙。
她还被指控偷窃了紧身裤、上衣、帽子、细高跟鞋、烘焙工具、圣诞装饰品、指甲油以及一个红色的香奈儿(Chanla)包。
此外,她还被指控从雇主的女儿那里偷窃了腰包和其他类型的包袋。
根据检察官在公开法庭上宣读的(现已被撤销的)事实陈述,卡特德里拉于2022年12月开始为该雇主工作。
2025年8月下旬,雇主从河谷区(River Valley)的公寓搬到了乌节路的一处公寓。
搬家约两周后,雇主决定取消她的工作许可并将其遣返回菲律宾。
卡特德里拉收拾好行李,带着10多个袋子和箱子离开,雇主亲自送她去了机场。
在发现单位内许多物品“失踪”后,雇主报了警。
卡特德里拉随后被捕,而那些存放在幸福广场(Lucky Plaza)储物室里的物品已被警方收回,目前仍由警方保管,直至案件结束。
卡特德里拉在周二向法庭表示,她对自己的错误感到后悔,并向前雇主及其家人诚恳道歉。
“我是一个单身母亲,我有四个孩子,”她一边说着一边开始哭泣,“我出国工作是为了给家乡的四个孩子提供食物和学费,我也很担心我的妈妈,她的病情很严重,曾陷入过昏迷和中风。我希望我能早点获释,在妈妈去世前回家。”
地方法官杨(Justin Yeo)向卡特德里拉提出了几个问题,包括为什么在雇主解雇她之前就开始偷东西。
对此,卡特德里拉随后解释说,她从第一个公寓开始就开始从雇主家里拿东西,因为雇主一直在“扔掉很多东西”。
她说,在他们准备搬到第二个公寓时,她从第一个公寓里拿走了一些东西。
听到这里,法官表示她刚才承认的案情陈述并不准确,因为该陈述暗示她仅在第二个公寓期间进行了偷窃。
最初,检察官修改了事实陈述。然而,当卡特切里拉再次强调她拿走的东西已经被扔掉了时,杨法官表示这使得她的认罪性质发生了变化。
他撤销了她的认罪,并将案件移交给本月晚些时候的预审会议,为审判做准备。
如果被判身为雇员盗窃罪,卡特德里拉最高可面临七年监禁及罚款。
由于该案涉及多起涉嫌偷窃行为,她可能面临最高双倍的处罚。
她自今年4月10日起被羁押。























