新加坡：新加坡首席大法官 Sundaresh Menon 将于 2027 年 2 月 26 日退休，就此结束在司法部门执掌超过 14 年的生涯。上诉庭法官 Sushil Nair 将于同日接任，成为新加坡第五任首席大法官。
总理公署（PMO）在周五（7 月 17 日）宣布这一领导层更替时表示，总理黄循财对 Menon 法官多年的服务表示敬意，称其任期内成就卓越。
黄循财表示：“Menon 首席大法官在过去的 14 年里以卓越的表现服务于新加坡。在他的领导下，我们的司法机构赢得了新加坡人的信任以及国际法律界的尊重。我感谢他的杰出服务。”
他还对即将上任的首席大法官表达了信心，称 Nair 法官将在维护司法机构“卓越、诚信和独立”的同时，继续在坚实的基础上进一步发展。
新加坡法院在周五发布的另一份声明中，Menon 法官回顾了领导司法部门的岁月，称这次经历是一次无与伦比的荣幸。
他表示：“在近十五年的时间里，被委以领导新加坡司法机构的重任，对我来说是无与伦比的荣幸。”
Menon 法官感谢政府提供的服务机会，以及在他任期内对多项司法改革和倡议的支持。他还对法官、国际法官、司法服务官员、法院行政人员和其他法院工作人员的贡献表示感谢。
他补充道：“我已经倾尽全力。现在交接责任的时候到了，我知道我的继任者 Sushil Nair 法官同样会致力于进一步加强和培育这一珍贵的国家机构。”
现年 64 岁的 Menon 法官于 2012 年 11 月 6 日被任命为首席大法官。总理公署表示，在他的领导下，新加坡司法机构经历了一个重大转型期。
在他的任期内，法院加强了制度框架，扩大了司法公正的覆盖面，实现了行政流程的现代化，并增强了公众对法治的信心。
在他领导下引入的主要变革包括司法机构的数字化转型，以及设立高等法院上诉分庭，旨在提高上诉案件的审理和解决效率。
Menon 法官在新加坡国际商业法庭及其国际委员会的建设中也发挥了核心作用，进一步提升了新加坡作为解决国际商业纠纷可信场所的地位。
此外，他的任期内见证了家事司法法院和青年法院采用“治疗性司法”方法，重塑了处理家庭和青年相关事务的方式。此外，他还创办了新加坡司法学院，该学院现已成为司法教育的基石。
现年 62 岁的 Nair 法官于 2025 年 4 月 1 日以司法专员身份加入司法部门。随后被任命为高等法院法官，并于 6 月 15 日升任上诉庭法官。
在进入司法界之前，他在法律实务领域深耕 35 年。他曾担任 Drew & Napier 律师事务所的副首席执行官，并领导该所的公司重组与债务处理业务组。
总理公署将其描述为亚太地区处理复杂商业和跨境法律纠纷的领先权威。
除了法律职业生涯，Nair 法官在公共服务方面的贡献也得到了认可。
2022 年，他因支持新加坡体育局接管原新加坡体育之都（Singapore Sports Hub）而获得文化、社区及青年部之友奖。该综合体育娱乐场馆现已更名为 The Kallang。
次年，他因协助构思新加坡《新冠肺炎（临时措施）法案》而获得公共服务星章（Covid-19），该法案为受疫情影响的企业和个人提供了救济。
在回应此次任命时，Nair 法官表示，他对总统的决定感到“深感荣幸”，并深知该职位所肩负的责任。
他表示：“我对总统的任命深感荣幸，并深刻意识到首席大法官这一职位所带来的责任。”
他还向 Menon 法官的领导表示敬意，并承诺将继续捍卫司法机构的核心原则。
他表示：“我将努力维护法院的独立性和诚信，捍卫法治，确保司法公正、公平且有效地运行，为新加坡人民服务。”
