新加坡：新加坡首席大法官 Sundaresh Menon 將於 2027 年 2 月 26 日退休，就此結束在司法部門執掌超過 14 年的生涯。上訴庭法官 Sushil Nair 將於同日接任，成為新加坡第五任首席大法官。
總理公署（PMO）在周五（7 月 17 日）宣布這一領導層更替時表示，總理黃循財對 Menon 法官多年的服務表示敬意，稱其任期內成就卓越。
黃循財表示：「Menon 首席大法官在過去的 14 年裡以卓越的表現服務於新加坡。在他的領導下，我們的司法機構贏得了新加坡人的信任以及國際法律界的尊重。我感謝他的傑出服務。」
他還對即將上任的首席大法官表達了信心，稱 Nair 法官將在維護司法機構「卓越、誠信和獨立」的同時，繼續在堅實的基礎上進一步發展。
新加坡法院在周五發布的另一份聲明中，Menon 法官回顧了領導司法部門的歲月，稱這次經歷是一次無與倫比的榮幸。
他表示：「在近十五年的時間裡，被委以領導新加坡司法機構的重任，對我來說是無與倫比的榮幸。」
Menon 法官感謝政府提供的服務機會，以及在他任期內對多項司法改革和倡議的支持。他還對法官、國際法官、司法服務官員、法院行政人員和其他法院工作人員的貢獻表示感謝。
他補充道：「我已經傾盡全力。現在交接責任的時候到了，我知道我的繼任者 Sushil Nair 法官同樣會致力於進一步加強和培育這一珍貴的國家機構。」
現年 64 歲的 Menon 法官於 2012 年 11 月 6 日被任命為首席大法官。總理公署表示，在他的領導下，新加坡司法機構經歷了一個重大轉型期。
在他的任期內，法院加強了制度框架，擴大了司法公正的覆蓋面，實現了行政流程的現代化，並增強了公眾對法治的信心。
在他領導下引入的主要變革包括司法機構的數字化轉型，以及設立高等法院上訴分庭，旨在提高上訴案件的審理和解決效率。
Menon 法官在新加坡國際商業法庭及其國際委員會的建設中也發揮了核心作用，進一步提升了新加坡作為解決國際商業糾紛可信場所的地位。
此外，他的任期內見證了家事司法法院和青年法院採用「治療性司法」方法，重塑了處理家庭和青年相關事務的方式。此外，他還創辦了新加坡司法學院，該學院現已成為司法教育的基石。
現年 62 歲的 Nair 法官於 2025 年 4 月 1 日以司法專員身份加入司法部門。隨後被任命為高等法院法官，並於 6 月 15 日升任上訴庭法官。
在進入司法界之前，他在法律實務領域深耕 35 年。他曾擔任 Drew & Napier 律師事務所的副執行長，並領導該所的公司重組與債務處理業務組。
總理公署將其描述為亞太地區處理複雜商業和跨境法律糾紛的領先權威。
除了法律職業生涯，Nair 法官在公共服務方面的貢獻也得到了認可。
2022 年，他因支持新加坡體育局接管原新加坡體育之都（Singapore Sports Hub）而獲得文化、社區及青年部之友獎。該綜合體育娛樂場館現已更名為 The Kallang。
次年，他因協助構思新加坡《新冠肺炎（臨時措施）法案》而獲得公共服務星章（Covid-19），該法案為受疫情影響的企業和個人提供了救濟。
在回應此次任命時，Nair 法官表示，他對總統的決定感到「深感榮幸」，並深知該職位所肩負的責任。
他表示：「我對總統的任命深感榮幸，並深刻意識到首席大法官這一職位所帶來的責任。」
他還向 Menon 法官的領導表示敬意，並承諾將繼續捍衛司法機構的核心原則。
他表示：「我將努力維護法院的獨立性和誠信，捍衛法治，確保司法公正、公平且有效地運行，為新加坡人民服務。」
